検索結果- 日本語 - 英語

ヒヤリ・ハット

ひらがな
ひやりはっと
名詞
日本語の意味
冷やりとした感覚を伴う危険な出来事や状況 / 重大な事故には至らなかったが、発生していたら事故につながった可能性のある事例
やさしい日本語の意味
あやまちやけがになりそうだったが、たまたま大ごとにならなかったできごと
中国語(簡体)
未遂事故 / 近失事件 / 险些事故
このボタンはなに?

He experienced a near miss at the factory yesterday.

中国語(簡体字)の翻訳

他昨天在工厂经历了一次险些发生事故的情况。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ヒルトップ

ひらがな
ひるとっぷ
名詞
日本語の意味
丘の頂上 / 丘の最も高い部分
やさしい日本語の意味
小さいやまのいちばん上のところ。なだらかなやまのてっぺん。
中国語(簡体)
山丘顶端 / 小山顶 / 山顶
このボタンはなに?

The view from the hilltop is wonderful.

中国語(簡体字)の翻訳

从山顶看到的景色很美。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
コン
訓読み
ひら
文字
日本語の意味
耕す、開拓する
やさしい日本語の意味
つちをたがやして、はたけやたんぼにすることをあらわすかんじ
中国語(簡体)
开垦土地 / 开荒拓殖 / 垦殖耕作
このボタンはなに?

He is working hard to cultivate new land.

中国語(簡体字)の翻訳

他正为开垦新土地而努力工作。

このボタンはなに?

音読み
ばん
訓読み
文字
日本語の意味
挽いた / 細かく刻んだ / 製粉した / 砕いた / すりおろした
やさしい日本語の意味
こまかくけずったりくだいたりしたようすをあらわすもじ
中国語(簡体)
绞碎、磨碎 / 研磨、碾碎 / 刨丝、擦碎
このボタンはなに?

In this recipe, we use ground meat.

中国語(簡体字)の翻訳

在这道食谱中使用混合绞肉。

このボタンはなに?

腓腹筋

ひらがな
ひふくきん
名詞
日本語の意味
ふくらはぎの後面にある大きな筋肉で、膝関節と足関節の運動(特につま先立ちやジャンプなど)に関与する筋肉 / 下腿三頭筋を構成する筋肉の一つで、腓腹筋内側頭と腓腹筋外側頭からなり、アキレス腱を介して踵骨に付着する筋肉
やさしい日本語の意味
ふくらはぎのうしろにあるおおきなきんにくで、あしをのばしたりつまさきを立てたりするときにはたらく
中国語(簡体)
腓肠肌 / 小腿后侧的主要表层肌肉
このボタンはなに?

He never misses doing his gastrocnemius muscle stretches every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天都坚持拉伸腓肠肌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひとちがい

漢字
人違い
名詞
日本語の意味
人を他の人と誤って認識すること / 人違いであること、またその状態や出来事 / ある人物を別の人物だと思い込んでしまう誤認
やさしい日本語の意味
にているべつの人をおなじ人だとまちがえること
中国語(簡体)
认错人 / 误认(他人) / 身份误认
このボタンはなに?

He mistook me for my sister.

中国語(簡体字)の翻訳

他把我当成姐姐了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

カーヒー

ひらがな
かーひー
漢字
珈琲
名詞
米国英語 異表記 別形 廃用
日本語の意味
熱帯地方原産の植物で、その種子を焙煎・粉砕して煮出した飲料。また、その飲料。コーヒー。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、いまのコーヒーをさすことば。のみもののなまえ。
中国語(簡体)
咖啡 / (旧)“咖啡”的异体形式
このボタンはなに?

Drinking coffee every morning is my daily routine.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天早上喝咖啡是我的日常。

このボタンはなに?
関連語

romanization

オリガルヒ

ひらがな
おりがるひ
名詞
日本語の意味
少数者支配制(オリガルヒー)の構成員である有力者・富裕層・権力者を指す語。特に現代ロシアなどで、政財界に強い影響力を持つ新興財閥や大富豪をいう。
やさしい日本語の意味
少ない人だけが力を持ち、国や社会の大事なことを決めるしくみ
中国語(簡体)
寡头政治 / 少数人统治的政体
このボタンはなに?

Oligarchy refers to a political system where a few rulers govern the country.

中国語(簡体字)の翻訳

寡头政治是指由少数统治者统治国家的政治体制。

このボタンはなに?
関連語

romanization

火付け役

ひらがな
ひつけやく
名詞
広義
日本語の意味
物事のきっかけや原因を作る人。また、事件やブームなどを引き起こす中心人物。 / 火をつける役目の人。放火をする者。
やさしい日本語の意味
よくないことや、なにかのブームをはじめにおこす人のこと
中国語(簡体)
纵火犯 / (引申)使某事走红的推手
このボタンはなに?

He was the one who set fire to this project.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这个项目的推动者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
まい / ばい
訓読み
ひら
文字
日本語の意味
【対義語】measures(平らで薄いもの、例:ハガキ、紙など)
やさしい日本語の意味
かみなどのうすくてうすいもののかずをかぞえることば
中国語(簡体)
量词:用于扁平、薄的物品,如明信片、纸张等 / 记数词:计算平面薄物的单位
このボタンはなに?

He has three photos.

中国語(簡体字)の翻訳

他有三张照片。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★