検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひとまえ

漢字
人前
名詞
日本語の意味
人前: 多くの人がいる場所や、公の場。世間の人々の前。
やさしい日本語の意味
ほかのひとがいるところ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ひとで

漢字
人手 / 人出 / 海星
名詞
日本語の意味
人手 / 海星 / 人出
やさしい日本語の意味
ひとのちからやたすけ、はたらくひとのこと。また、おおぜいあつまることや、うみのほしのようなかたちのいきもの。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ひとだかり

漢字
人だかり
名詞
日本語の意味
大勢の人が一か所に集まっていること。また、その人々の集まり。人だかり。
やさしい日本語の意味
おおぜいの人がかたまって立っているようすをあらわすことば
このボタンはなに?

On festival days, the town center is always full of throngs of people.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

なるひと

固有名詞
日本語の意味
なるひと:日本語の男性の名前。漢字では「徳仁」「徳人」「愛仁」「成仁」「成人」などと表記されることがある。これらはいずれも「なるひと」という読みを持つ固有名詞であり、人名として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのなまえのひとつで、いろいろなかんじであらわすことができるなまえ
このボタンはなに?

Emperor Naruhito is the symbol of Japan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひとはだ

名詞
日本語の意味
ひとはだ
やさしい日本語の意味
だれかのために、自分のできるぶんだけ つよく たすけようとする きもち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ひとはだ

名詞
比喩的用法
日本語の意味
human skin / (figuratively) warmth of the skin; body warmth
やさしい日本語の意味
ひとのからだのかわ。またはそのあたたかさのこと。
このボタンはなに?

Her human skin is very smooth and beautiful.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ひと

漢字
名詞
日本語の意味
人。人間。ひとびと。 / ある立場や役割を持った人。人物。 / 他人。他者。 / 人柄。人となり。 / (当て字) 匪徒。盗賊。 / (当て字) 費途。費用のかけ方。お金の使い道。 / (古く・まれに) 数詞「一」の訓読みとして用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ひとは、にんげんのこと。かんがえたりはなしたりしてくらすいきもの。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

人目を引く

動詞
慣用表現
日本語の意味
周囲の注意や関心を強く集めること。目立つこと。
やさしい日本語の意味
たくさんのひとの目にすぐ入って、よくめだつようすをあらわす
このボタンはなに?

Her red dress always draws attention at ceremonies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

人目に付く

動詞
慣用表現
日本語の意味
多くの人の目に触れる。目立つ。注目される。 / 公の場で人の注意や関心を引く状態になる。
やさしい日本語の意味
たくさんの人に見られるようすをあらわす。目立つようになる。
このボタンはなに?

His unique fashion style immediately catches people's eyes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

人目を盗む

動詞
異表記 別形
日本語の意味
人の目のないところでこっそりと行動することを表す慣用句。特に、周囲に気づかれないよう密かに何かをするさま。 / 「目を盗む」と同義で、他人に見つからないように、あるいは監視や注意をかいくぐって何かをすること。
やさしい日本語の意味
ほかの人に見られないように こっそり なにかをするようす
このボタンはなに?

He slipped out of the house on the sly to avoid being seen and looked up at the stars.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★