検索結果- 日本語 - 英語

音読み
訓読み
わらじ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
わらなどで編んだ粗末なはきもの。わらじ。 / 古くてぼろぼろのはきものの総称。
やさしい日本語の意味
わらでつくったはきものをさすかんじでむかしのくつのなまえ
中国語(簡体)
草鞋 / 古代的薄底鞋、凉鞋 / 拖鞋
このボタンはなに?

He was wearing old straw sandals.

中国語(簡体字)の翻訳

他穿着一双旧鞋。

このボタンはなに?

婿

ひらがな
むこ
名詞
中国方言 異表記 方言 非標準 通例
日本語の意味
結婚によって家に迎え入れた男性。娘の夫として新たに家族となる男性を指す。 / 比喩的に、ある組織や家系に新しく加わった男性の一員。
やさしい日本語の意味
けっこんしてそのいえにはいったおとこのひと。とくにむすめのおっと。
中国語(簡体)
女婿 / 新郎 / 入赘的丈夫
このボタンはなに?

He is supposed to become my son-in-law.

中国語(簡体字)の翻訳

他将成为我的女婿。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
カク
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
たたく / えり分ける / からかう
やさしい日本語の意味
このかんじは、ものをたたく、えらぶ、ひとをからかういみがある。
中国語(簡体)
敲击 / 挑选 / 嘲讽
このボタンはなに?

He knocked on the door and entered.

中国語(簡体字)の翻訳

他挤开门,走了进去。

このボタンはなに?

ひらがな
きも
名詞
比喩的用法
日本語の意味
動物や人間の内臓の一つで、血液を浄化したり、栄養を蓄えたりする器官。「肝臓」のこと。 / (比喩的に)物事の中心となる重要な部分。かなめ。 / 勇気や度胸をたとえていう語。「肝が据わる」「肝をつぶす」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
からだのなかにあるきもやはらわたのこと。だいじなところといういみでもつかう。
中国語(簡体)
肝脏 / 内脏 / 要害;关键部分
このボタンはなに?

He is concerned about the health of his liver.

中国語(簡体字)の翻訳

他很在意肝脏的健康。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
テイ
訓読み
しり
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
仙骨(せんこつ)・尾骨(びこつ)付近を指す漢字。人体の腰の後ろ側の、背骨の最下部にある骨のあたりを意味することが多い。 / 転じて、尻・尻のあたり。
やさしい日本語の意味
からだの しっぽの ほね を あらわす かんじ。にほんごでは あまり つかわない。
中国語(簡体)
骶骨(脊柱最下端的骨,与骨盆相连) / 骶部(靠近骶骨的身体区域)
このボタンはなに?

The anatomical dictionary stated that this Chinese character is an archaic notation meaning the coccyx.

中国語(簡体字)の翻訳

在解剖学辞典中记载,汉字“骶”是表示尾骨的古老写法。

このボタンはなに?

音読み
レイ
訓読み
つめたい / える / や / やす / やかす / え / める / ます
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
涼しい / 冷たい(ビール、人) / 冷え込む
やさしい日本語の意味
つめたいようすをあらわすかんじ。ひえる、ひやすのいみがある。
中国語(簡体)
寒冷的;温度低的 / 冷淡的;不热情的 / 冷却;使变冷
このボタンはなに?

He is really a 'cool' person.

中国語(簡体字)の翻訳

他真是个“冷漠”的人。

このボタンはなに?

記録的

ひらがな
きろくてき
形容詞
日本語の意味
過去に例がないほど非常に高い、または低い水準であるさまを表す形容詞。例:記録的な暑さ。
やさしい日本語の意味
これまででいちばんにちかいほど、とてもおおきいかめずらしいようす
中国語(簡体)
创纪录的 / 破纪录的 / 纪录性的
このボタンはなに?

This summer was record-breaking heat.

中国語(簡体字)の翻訳

今年夏天出现了创纪录的高温。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

哲学的

ひらがな
てつがくてき
形容詞
日本語の意味
哲学に関係するさま / 物事の本質や根本原理について深く考えようとするさま / 人生や世界について落ち着いて達観しているさま
やさしい日本語の意味
ものごとのいみやせかいについて、ふかくかんがえるようすをあらわすこと
中国語(簡体)
与哲学有关的 / 富于思辨的、理性的 / 达观从容的
このボタンはなに?

His way of thinking is very philosophical.

中国語(簡体字)の翻訳

他的想法非常富有哲学性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

無意識的

ひらがな
むいしきてき
形容詞
日本語の意味
無意識のさま。意識していない状態で行動したり感じたりすること。 / 知らず知らずのうちに、特別な意図や自覚なしに物事が行われるさま。
やさしい日本語の意味
なにも考えずに、気がつかないうちに、じぶんのいしとはちがってしてしまうようす
中国語(簡体)
无意识的 / 不自觉的 / 无意的
このボタンはなに?

He accidentally held her hand.

中国語(簡体字)の翻訳

他下意识地握住了她的手。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

基礎的

ひらがな
きそてき
形容詞
日本語の意味
物事の基本となる程度・性質で、土台や出発点となるさま。応用的・発展的なものに対して、その前段階にあたる性質をもつこと。 / 学習・研究・技術・能力などについて、初歩的な段階に位置づけられ、最低限身につけておくべき水準であるさま。 / ある体系や構造を成り立たせるために欠かせない、根本的な要素や条件に関わるさま。
やさしい日本語の意味
ものごとのもとになりはじめにひつようなたいせつなようす
中国語(簡体)
基本的 / 根本的 / 作为基础的
このボタンはなに?

Fundamental knowledge of mathematics is necessary to solve advanced problems.

中国語(簡体字)の翻訳

基础的数学知识是解决高级问题所必需的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★