和英辞書

婿

ひらがな

むこ

名詞

中国方言 異表記 方言 非標準 通例

(dialectal, Tōhoku, Northern Kantō, Niigata, Nagano, Chūgoku, etc.) Nonstandard form of むこ (muko) above

日本語の意味

結婚によって家に迎え入れた男性。娘の夫として新たに家族となる男性を指す。 / 比喩的に、ある組織や家系に新しく加わった男性の一員。

やさしい日本語の意味

けっこんしてそのいえにはいったおとこのひと。とくにむすめのおっと。

中国語（簡体字）の意味

女婿 / 新郎 / 入赘的丈夫

中国語（繁体字）の意味

女婿 / 新郎

韓国語の意味

사위 / 신랑

インドネシア語

menantu laki-laki / mempelai pria

ベトナム語の意味

con rể / chú rể

タガログ語の意味

manugang na lalaki / lalaking ikakasal

彼は私の婿になる予定です。

He is supposed to become my son-in-law.

中国語（簡体字）の翻訳

他将成为我的女婿。

中国語（繁体字）の翻訳

他將成為我的女婿。

韓国語訳

그는 제 사위가 될 예정입니다.

インドネシア語訳

Dia akan menjadi menantuku.

ベトナム語訳

Anh ấy sẽ trở thành con rể của tôi.

タガログ語訳

Siya ang magiging manugang ko.

意味（1）

(dialectal, Tōhoku, Northern Kantō, Niigata, Nagano, Chūgoku, etc.) Nonstandard form of むこ (muko) above

moko （ romanization ）

もこ （ hiragana ）