検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

秘伝

ひらがな
ひでん
名詞
日本語の意味
特定の家系・流派・一門などの中で、限られた者だけに受け継がれてきた大切な知識・技法・レシピ・教えなど。外部には原則として公開されない奥義。 / 長年の経験や伝統の中で磨き上げられ、簡単には真似できない独自のコツやノウハウ。 / (料理・武道・芸能などの分野で)門外不出とされる重要な作法・技術・レシピ。
やさしい日本語の意味
むかしからかくして受けつがれてきた、とてもたいせつなやり方やわざ
中国語(簡体)
秘传 / 秘诀 / 秘密传承
このボタンはなに?

This recipe is my family's secret.

中国語(簡体字)の翻訳

这道食谱是我家传的秘方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

お昼

ひらがな
おひる
名詞
広義
日本語の意味
昼間、日中の時間帯 / 正午 / (延長して) 昼食、昼食
やさしい日本語の意味
ひるごろの時間や、その時間に食べるごはんのこと
中国語(簡体)
白天;日间 / 中午;正午 / 午饭;午餐
このボタンはなに?

Today, during the daytime I read a book in the park and took a short break.

中国語(簡体字)の翻訳

今天中午在公园看书,休息了一会儿。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

必殺技

ひらがな
ひっさつわざ
名詞
日本語の意味
相手を一撃で倒すほど強力な技。また、ある人物・キャラクターが得意とする決め手となる技。主に格闘技、プロレス、漫画、アニメ、ゲームなどで使われる表現。
やさしい日本語の意味
たたかいのときにだけつかう、とてもつよくてきめてになるわざ
中国語(簡体)
终结技;用于给予对手致命一击的招式 / 绝招;最强的技能或技巧 / 杀手锏(多用于摔角、格斗、电子游戏语境)
このボタンはなに?

His lethal technique can defeat the opponent in an instant.

中国語(簡体字)の翻訳

他的必杀技能够瞬间击倒对手。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

唐檜

ひらがな
とうひ
名詞
日本語の意味
針葉樹の一種「トウヒ(唐檜)」のこと。マツ科トウヒ属の常緑高木。英語の spruce に相当する。 / 建築材・楽器材などに用いられるトウヒ類の木材。 / (広義)トウヒ類やそれに似た針葉樹の総称。
やさしい日本語の意味
きのみやきのこをつけるたかいもりのきのなまえで、きのかたちがすぎのきににている
中国語(簡体)
云杉 / 云杉树
このボタンはなに?

This spruce has been alive for over 100 years.

中国語(簡体字)の翻訳

这棵唐檜已经活了100多年。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひじかけ

漢字
肘掛け
名詞
日本語の意味
椅子などで、腕を休めるための部分。ひじあて。
やさしい日本語の意味
いすやソファーのよこにあり、ひじをのせてやすめるところ
中国語(簡体)
扶手 / 椅子扶手
このボタンはなに?

The armrest of this chair is broken.

中国語(簡体字)の翻訳

这把椅子的扶手坏了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ヒヨス

ひらがな
ひよす
漢字
莨菪
名詞
日本語の意味
ヒヨス(飛葉子)は、ナス科の有毒植物で、別名「ベラドンナ」「ハシリグサ」とも呼ばれることがある。アルカロイド系の毒成分を含み、幻覚・興奮・麻酔作用を持つ。 / 古くは薬用・呪術用・麻酔用などに用いられたが、現在ではその強い毒性のため一般には利用されない。 / ヨーロッパ原産の一年草または二年草で、日本には帰化植物として知られる。 / 転じて、毒々しい・危険なもののたとえとして使われることがある。
やさしい日本語の意味
どくのあるやくそうのひとつで、ふれるとあぶないはっぱのなまえ
中国語(簡体)
莨菪(黑莨菪) / 有毒的茄科莨菪属植物
このボタンはなに?

Henbane is a poisonous plant that was used as an anesthetic in ancient Rome.

中国語(簡体字)の翻訳

颠茄是一种有毒的植物,古罗马曾将其用作麻醉剂。

このボタンはなに?
関連語

romanization

飛竜頭

ひらがな
ひりょうず / ひりゅうず / ひろうす
名詞
関西方言
日本語の意味
がんもどきの別名で、主に関東地方で使われる呼称。豆腐に野菜やきのこなどを混ぜ、揚げた料理。 / 小麦粉や米粉などを使った、様々な具材入りの揚げだんご状の料理の総称として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
こめのこなをこねてあぶらであげたたべもののひとつで、かんとうのりょうりにある
中国語(簡体)
(关东)以粳米粉与糯米粉等量调制的油炸点心 / 用粳米粉与糯米粉各半制成的油炸饼
このボタンはなに?

Fried dragon head is one of my favorite dishes.

中国語(簡体字)の翻訳

飞龙头是我喜欢的菜肴之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

飛竜頭

ひらがな
ひりゅうず / ひろうず
名詞
関西方言
日本語の意味
飛竜頭(ひりゅうず)は、主に関東地方で用いられる言い方で、木綿豆腐や野菜、山芋などを混ぜて油で揚げた「がんもどき」の一種、または「がんもどき」そのものを指す。地域や家庭によって材料や形状に違いがある。
やさしい日本語の意味
うるちまいともちごめのこなをまぜてあげた、まるくてやわらかいたべもの
中国語(簡体)
(关东)用普通米粉与糯米粉各半调制的油炸饼 / 以粳米粉与糯米粉等量混合制成的油炸点心
このボタンはなに?

The flying dragon head is one of my favorite fish.

中国語(簡体字)の翻訳

飞龙头是我喜欢的鱼之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ヒュペリオン

ひらがな
ひゅぺりおん
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
ギリシア神話に登場するティーターン神族の一柱で、天の神ウーラノスと大地の女神ガイアの子。しばしば「高みの者」「高くそびえる者」といった意味合いで解釈される。
やさしい日本語の意味
ギリシャのむかしばなしに出てくるかみさまの一人で、ティタンしんの名前
中国語(簡体)
希腊神话中的泰坦神,盖亚与乌拉诺斯之子 / 日语中“许珀里翁”(Hyperion)的另一种写法
このボタンはなに?

Hyperion is a part of Greek mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

Hyperion 是希腊神话的一部分。

このボタンはなに?
関連語

romanization

大平

ひらがな
おおひら / おおだいら
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。例:大平正芳。 / 比較的平らで広がった土地や地形の名前として使われる地名。
やさしい日本語の意味
日本人のなまえのひとつで、おおきいとたいらをあわせた名字
中国語(簡体)
日语姓氏 / 日本人的姓氏之一
このボタンはなに?

Mr. Ohira is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

大平是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★