検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

来る日

ひらがな
きたるひ / くるひ
名詞
日本語の意味
将来やこれから先の日々を指す表現。未だ来ていない日、今後訪れる日々のこと。
やさしい日本語の意味
これからくるひのこと。まだきていない、これからのひ。
中国語(簡体)
即将到来的日子 / 未来的日子
このボタンはなに?

Day after day, he was studying in the library.

中国語(簡体字)の翻訳

日复一日,他在图书馆里学习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

火鉢

ひらがな
ひばち
名詞
日本語の意味
炭火などを入れて暖をとるための、素焼きや金属製の容器。上にやぐらを組んで火鉢としても用いる。
やさしい日本語の意味
むかし、すみをいれて、へややてをあたためるためのうつわ。
中国語(簡体)
以木炭为燃料的室内取暖火盆。 / 日本传统的炭火取暖器具。
このボタンはなに?

On cold winter nights, we warm the room with a charcoal-powered heating brazier.

中国語(簡体字)の翻訳

在寒冷的冬夜里,我用火盆给房间取暖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

飛報

ひらがな
ひほう
名詞
日本語の意味
急いで届けられる知らせや報せ。至急電報などの急送される通信文。 / 重要事項を至急伝えるための連絡文書。
やさしい日本語の意味
とてもいそいでつたえるしらせ。すぐにとどけるだいじなおしらせ。
中国語(簡体)
急报 / 紧急消息 / 快报
このボタンはなに?

Please send the urgent message quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

请尽快发送飞报。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

容積比

ひらがな
ようせきひ
名詞
日本語の意味
ある物体や構造物が占める体積の比率を示す数値 / 建築物などにおいて、特定部分の体積が全体の体積に対して占める割合 / 工学や物理で、二つ以上の対象物の体積を比較するときの比のこと
やさしい日本語の意味
ふたつのもののたいせきをくらべたわりあいのこと。
中国語(簡体)
体积之比 / 按体积计的配比 / 容积的相对比值
このボタンはなに?

The volume ratio of this engine is 10:1.

中国語(簡体字)の翻訳

这台发动机的压缩比是10:1。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

比諭

ひらがな
ひゆ
漢字
比喩
名詞
異表記 別形
日本語の意味
比喩の異表記。たとえ。ある事柄を、別の似た事柄にたとえて表現すること。また、その表現。
やさしい日本語の意味
ものごとをべつのものにたとえて言う言い方のこと。
中国語(簡体)
比喻;譬喻 / 用相似事物作比较说明的修辞手法 / 明喻与隐喻等修辞的统称
このボタンはなに?

His poetry is rich in metaphors, and there are new discoveries every time I read it.

中国語(簡体字)の翻訳

他的诗比喻丰富,每次阅读都会有新的发现。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

費用

ひらがな
ひよう
名詞
日本語の意味
料金
やさしい日本語の意味
なにかをするために かかる おかね
中国語(簡体)
花费;为某事所需的支出 / 成本 / 开销
このボタンはなに?

I chose a cheap hotel to save on travel costs.

中国語(簡体字)の翻訳

为了节省旅行费用,我选择了便宜的酒店。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

平日

ひらがな
へいじつ / ひらび
名詞
日本語の意味
平日(へいじつ)は、通常、月曜日から金曜日までの仕事や学校がある日を指し、土日や祝日を除いた「ふつうの日」「勤務日」を意味する名詞です。また漢字「平」は「たいら・へいら」「おだやか」「平らであること」を表し、「日」は「ひ」「ひび」「日数」など、日・日付・日常を表す漢字です。
やさしい日本語の意味
へいじつは、ふつうにはたらいたりがっこうへいったりするひ。にちようびやしゅうまつをのぞく。
中国語(簡体)
工作日 / 平常的日子 / “曰”部首(曰字旁)
このボタンはなに?

I am busy with work on weekdays.

中国語(簡体字)の翻訳

平日工作很忙。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

秘薬

ひらがな
ひやく
名詞
日本語の意味
特別な効能や効果を秘めた薬。人目を忍んで用いる薬。 / 由来や製法が秘密とされている薬。秘伝の薬。 / 比喩的に、物事を好転させる切り札となる手段や方法。
やさしい日本語の意味
ひみつにされているとくべつなくすり。つくりかたやなかみがひとにしられていない。
中国語(簡体)
秘制药剂 / 秘传药物 / 灵丹妙药
このボタンはなに?

This secret medicine is the secret to longevity.

中国語(簡体字)の翻訳

这秘药就是长寿的秘密。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日日

ひらがな
ひにち
漢字
日にち
名詞
日本語の意味
毎日。日ごと。日常。 / ある特定の日。ひび。 / 日々の暮らし。日常生活。
やさしい日本語の意味
あるひのことや ひのかずのことをいうことばです
中国語(簡体)
具体日期 / 每日;天天 / 日子;天数
このボタンはなに?

Every day is a special day, and we celebrate it.

中国語(簡体字)の翻訳

每一天都是特别的日子,我们会庆祝它。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

飛躍

ひらがな
ひやく
名詞
日本語の意味
物事が大きく発展・進歩すること / 順を追わずに論理や話が飛ぶこと / 現実からかけ離れていること・誇張が過ぎること
やさしい日本語の意味
おおきくすすむこと。いままでよりずっとよくなること。
中国語(簡体)
突飞猛进的进步 / 重大突破 / 跳跃式发展
このボタンはなに?

His research brought about a significant leap forward in science.

中国語(簡体字)の翻訳

他的研究为科学带来了飞跃性的进步。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★