検索結果- 日本語 - 英語

御用学者

ひらがな
ごようがくしゃ
名詞
歴史的 広義 侮蔑的
日本語の意味
為政者や権力者の意向に沿った研究や発言を行う学者、特に江戸時代に幕府に雇われた学者を指すことが多い。 / 批判的・中立的立場よりも、依頼主やスポンサーの立場を代弁する学者。
やさしい日本語の意味
ある時代に えらい人のために れきしなどを つごうよく 研究して その人を ほめる学者
中国語(簡体)
德川幕府雇用的研究日本历史与日本学的学者 / 幕府的官方学者
このボタンはなに?

He is known as a government scholar.

中国語(簡体字)の翻訳

他被称为政府的御用学者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

煩瑣哲学

ひらがな
はんさてつがく
名詞
蔑称
日本語の意味
細かくて煩わしいことが多いこと。手続きや作業などが複雑で面倒なさま。 / 「煩瑣な議論」を好む、細部にこだわりすぎて本質を見失ったような議論や思考態度を批判的にいう語。哲学的・理論的な思考が、実際的な意味や本質から離れて、枝葉末節にこだわってしまっている状態を指す。
やさしい日本語の意味
むずかしくこまかいことばばかりをならべて,人をまどわせるような学問の考えかた
中国語(簡体)
经院哲学(贬) / 迂腐的学院派哲学(贬) / 拘泥于繁琐细节的哲学(贬)
このボタンはなに?

He was troubled by the scholasticism.

中国語(簡体字)の翻訳

他为繁琐的哲学而苦恼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

幾何光学

ひらがな
きかこうがく
名詞
日本語の意味
幾何学的な方法を用いて光の伝播や反射・屈折などを扱う光学の一分野 / 波としての性質を無視し、光を直進する線(光線)として近似して取り扱う光学理論
やさしい日本語の意味
光の道すじや反射や屈折を、線として考えて説明する学問
中国語(簡体)
研究光线传播与成像的光学分支 / 将光视为直线射线的光学理论 / 忽略光的波动性、用几何方法分析光学系统的理论
このボタンはなに?

He is immersed in the study of geometrical optics.

中国語(簡体字)の翻訳

他沉浸于几何光学的研究中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

韓國學

ひらがな
かんこくがく
漢字
韓国学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 韓国学: Korean studies
やさしい日本語の意味
かんこくというくにのれきしやぶんかなどをしらべてべんきょうする学問
中国語(簡体)
韩国研究 / 研究韩国历史、语言、文化等的学科
このボタンはなに?

I am majoring in Korean studies at university.

中国語(簡体字)の翻訳

我在大学主修韩国学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

修学旅行生

ひらがな
しゅうがくりょこうせい
名詞
日本語の意味
学校教育の一環として行われる集団での旅行、またその旅行に参加する生徒や学生のこと。 / 教育目的で行われる団体旅行に参加している学生や生徒。
やさしい日本語の意味
学校の行事でクラスのみんなと旅行をしている学生のこと
中国語(簡体)
参加学校组织的校外学习旅行的学生 / 学校集体参观游览活动中的学生
このボタンはなに?

The students on a field trip visited the museum.

中国語(簡体字)の翻訳

修学旅行的学生们参观了博物馆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

量子力學

ひらがな
りょうしりきがく
漢字
量子力学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 量子力学
やさしい日本語の意味
りょうしりきがくをあらわすふるいかんじのかきかた。とてもちいさなもののうごきやきまりをまなぶぶんや。
中国語(簡体)
日语“量子力学”的旧字形形式 / 「量子力学」的旧字体写法
このボタンはなに?

He proposed a new theory about quantum mechanics.

中国語(簡体字)の翻訳

他提出了关于量子力学的新理论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

老人医学

ひらがな
ろうじんいがく
名詞
日本語の意味
高齢者の病気や健康問題を専門的に扱う医学の一分野。加齢に伴う身体的・精神的変化や疾患の予防・診断・治療・ケアを対象とする。
やさしい日本語の意味
おとしよりのからだやびょうきについてまなび、ちりょうするいがく
中国語(簡体)
老年医学 / 老年病学 / 研究老年人健康与疾病的医学分支
このボタンはなに?

My grandfather is being seen by a specialist in geriatric medicine.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父正在接受老年医学专家的诊治。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生物學

ひらがな
せいぶつがく
漢字
生物学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 生物学: biology
やさしい日本語の意味
いきものを学ぶことの名前。むかしの字で書いた形。
中国語(簡体)
研究生命现象与生命体的科学 / 研究生物的结构、功能、分类与进化的学科
このボタンはなに?

I am majoring in biology at university.

中国語(簡体字)の翻訳

我在大学主修生物学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

動物學

ひらがな
どうぶつがく
漢字
動物学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 動物学 (“zoology”).
やさしい日本語の意味
むかしのかんじでかいた「どうぶつがく」。どうぶつをしらべるがくもん。
中国語(簡体)
研究动物的科学 / 生物学的分支,研究动物的分类、形态、行为等
このボタンはなに?

He is majoring in zoology at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修动物学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

声楽曲

ひらがな
せいがくきょく
名詞
日本語の意味
人間の声(歌)を中心として作曲された音楽作品。独唱曲や重唱曲、合唱曲、オペラ、カンタータ、オラトリオなど、声によって演奏される楽曲全般を指す。
やさしい日本語の意味
ひとがうたうこえをつかったおんがくのきょく。
中国語(簡体)
歌剧 / 歌剧作品
このボタンはなに?

He is good at performing opera.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长演唱声乐曲目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★