検索結果- 日本語 - 英語

魚類学者

ひらがな
ぎょるいがくしゃ
名詞
日本語の意味
魚類や魚に関する研究を行う専門家。 / 魚の分類・形態・生態・進化・分布などを調査・研究する学者。
やさしい日本語の意味
さかなについてくわしくしらべるしごとをするひと。さかなのしゅるいやからだのつくりをしらべるひと。
中国語(簡体)
鱼类学家 / 研究鱼类的科学家
このボタンはなに?

My father is an ichthyologist and has a deep knowledge about marine life.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲是鱼类学家,对海洋生物有着深厚的了解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ニシコクマルガラス

ひらがな
にしこくまるがらす
名詞
日本語の意味
カラス科の鳥の一種で、主にヨーロッパからアジア西部にかけて生息する中型のカラス。英名は jackdaw。 / 額から頭頂部、首の後ろが灰色で、体は黒色をしているのが特徴。群れで行動し、農耕地や人里近くでも見られる。 / 学名は Coloeus monedula。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパなどにいる からすの なかまの こと。くちばしが 白くて めが うすい色を している。
中国語(簡体)
寒鸦 / 西方寒鸦,学名Coloeus monedula
このボタンはなに?

I saw a jackdaw in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到了一只ニシコクマルガラス。

このボタンはなに?
関連語

romanization

人類学者

ひらがな
じんるいがくしゃ
名詞
日本語の意味
人類学を専門に研究する学者。人間の起源・文化・社会・行動などを学術的に探求する研究者。
やさしい日本語の意味
にんげんのくらしやぶんかのれきしなどをしらべてけんきゅうするひと
中国語(簡体)
人类学家 / 人类学研究者
このボタンはなに?

He is a renowned anthropologist, traveling around the world to study human cultures.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位著名的人类学家,周游世界研究人类文化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

トランスフォビア

ひらがな
とらんすふぉびあ
名詞
日本語の意味
トランスジェンダーの人々、あるいはトランスジェンダーとみなされる人々に対する嫌悪、差別、偏見、恐怖などの感情や態度。また、それに基づく社会的・制度的な不利益や排除。
やさしい日本語の意味
こころの性別がちがう人をこわいとおもったりきらったりする気もち
中国語(簡体)
对跨性别者或跨性别身份的恐惧、厌恶或偏见 / 针对跨性别群体的歧视与敌意 / 将跨性别者污名化的社会态度或行为
このボタンはなに?

Transphobia should be recognized as a social issue.

中国語(簡体字)の翻訳

跨性别恐惧症应被视为一种社会问题。

このボタンはなに?
関連語

romanization

イラストレーター

ひらがな
いらすとれえたあ
名詞
日本語の意味
挿絵やイラストを描く人 / Adobe社のグラフィックソフトウェア「Illustrator」の略称・商品名
やさしい日本語の意味
えをかくことをしごとにしている人。または、えをかくソフトの名前。
中国語(簡体)
插画家 / 插图画家 / 插画师
このボタンはなに?

He is a very talented illustrator.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位非常有才华的插画师。

このボタンはなに?
関連語

romanization

新聞社

ひらがな
しんぶんしゃ
名詞
日本語の意味
新聞社
やさしい日本語の意味
しんぶんをつくり、はっこうしているかいしゃ
中国語(簡体)
报社 / 报纸出版机构 / 报业公司
このボタンはなに?

My older brother works at a newspaper agency.

中国語(簡体字)の翻訳

我的哥哥在报社工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

マニューシャ

ひらがな
まにゅうしゃ
名詞
日本語の意味
取るに足らない細かい事柄や詳細を指す名詞。英語「minutiae」に対応する外来語的表現として想定されることば。 / (造語・外来語としての用法)全体としては重要でないが、細部として存在する些末な点や細かな要素。
やさしい日本語の意味
とてもこまかいことや、あまり大事でないこまかい点のこと
中国語(簡体)
细枝末节 / 琐碎细节 / 细微之处
このボタンはなに?

He got too caught up in the minutiae and lost sight of what was important.

中国語(簡体字)の翻訳

他对马纽莎过于执着,以至于忽视了重要的事情。

このボタンはなに?
関連語

romanization

トランスセクシャル

ひらがな
とらんすせくしゃる
名詞
日本語の意味
トランスセクシャル
やさしい日本語の意味
からだのせいべつと、こころのせいべつがちがうとじぶんでかんじるひとをさすこと
中国語(簡体)
变性人 / 跨性别者(尤指进行医学性别转换者)
このボタンはなに?

He publicly acknowledged that he is a transsexual.

中国語(簡体字)の翻訳

他公开承认自己是跨性别者。

このボタンはなに?
関連語

romanization

天文学者

ひらがな
てんもんがくしゃ
名詞
日本語の意味
宇宙や天体の構造・運動・性質などを研究する科学者 / 星や惑星,銀河などの観測・理論研究を専門とする研究者
やさしい日本語の意味
ほしやうちゅうのことをべんきょうして、しらべるしごとをするひと
中国語(簡体)
天文学家 / 研究天体与宇宙的学者
このボタンはなに?

He is world-famous as an astronomer.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为天文学家在世界上很有名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

車輪の再発明

ひらがな
しゃりんのさいはつめい
名詞
慣用表現
日本語の意味
既に存在し広く利用されている解決策や技術があるにもかかわらず、それを調査・活用せずに、一から同様のものを作り直してしまうことを批判的にたとえた表現。 / ムダな重複作業や非効率な開発行為を指摘するときに用いられる比喩的な言い回し。
やさしい日本語の意味
もうあるやりかたやものを、しらずにまたいちからつくってしまうこと
中国語(簡体)
重复造轮子 / 重新发明轮子 / 无谓地重复已有的解决方案
このボタンはなに?

We don't need to reinvent the wheel.

中国語(簡体字)の翻訳

我们不需要重新发明轮子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★