検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はらがたてる

Google翻訳 / DeepL翻訳

菊原

ひらがな

きくはら

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓、または地名として用いられる固有名詞。「菊」は花のキク、「原」は野原・平地を表す漢字から成る。 / 「菊の花が咲き広がる原」「菊が多く生える野原」といった情景を連想させる漢字表記をもつ名前。

やさしい日本語の意味

おもににほんじんがもつみょうじのひとつで、ひとのなまえにもちいられることば

このボタンはなに？

菊原さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kikuhara is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

菊 (きく)原

（ canonical ）

Kikuhara

（ romanization ）

はら

（ hiragana ）

詳細

古春

ひらがな

こはる

固有名詞

a female given name

日本語の意味

古くからある春の季節、または古典的・雅なイメージをもつ春の趣。しばしば女性名に用いられる。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとに付けるなまえで、ふるいはるといういみをふくむなまえ

このボタンはなに？

古春さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Koharu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (こ)春

（ canonical ）

Koharu

（ romanization ）

はる

（ hiragana ）

詳細

瑚花

ひらがな

こはな / こか

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。多くの場合、美しさや優しさ、海や珊瑚を連想させるイメージを持つ。 / 架空の人物の名前としても用いられることがある。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、やさしいひびきがあることば

このボタンはなに？

瑚花は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Koka is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

瑚 (こ)花

（ canonical ）

Koharu

（ romanization ）

はる

（ hiragana ）

詳細

湖春

ひらがな

こはる

漢字

小春

固有名詞

a female given name

日本語の意味

湖のように澄んだ春のイメージを持つ女性名 / 「湖」と「春」という自然を表す漢字を組み合わせた日本の女性の名前

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、みずうみとはるのやさしいイメージがあるなまえ

このボタンはなに？

湖春さんは、は、毎日公園で散歩をします。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Koharu goes for a walk in the park every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

湖 (こ)春

（ canonical ）

Koharu

（ romanization ）

はる

（ hiragana ）

詳細

ハッジ

ひらがな

はっじ

名詞

(Islam) hajj

日本語の意味

イスラム教で、成年ムスリムに義務づけられたメッカへの大巡礼。

やさしい日本語の意味

イスラムきょうのひとがいっしょうにいちどメッカにおまいりにいくこと

このボタンはなに？

彼は今年、、ハッジにに参加する予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is planning to participate in the Hajj this year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hajji

（ romanization ）

詳細

縦中横

ひらがな

じゅうちゅうよこ

名詞

(typography) a block of horizontal type laid out within vertical type lines, usually containing halfwidth characters, especially numbers

日本語の意味

縦組みの文章の中で、特定の文字や数字を横向きに配置する組版方法。また、そのように配置された文字部分。 / 和文縦書きの中で、欧文や数字などを横方向にまとめて配置して読みやすくするための処理。

やさしい日本語の意味

たてにほんを読むときに、すうじなどだけをよこむきに入れてならべること

このボタンはなに？

この書類は縦中横の形式で書かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This document is written in vertical-horizontal format.

このボタンはなに？

詳細

関連語

縦 (たて)中 (ちゅう)横

（ canonical ）

tatechūyoko

（ romanization ）

よこ

（ hiragana ）

詳細

生計を立てる

ひらがな

せいけいをたてる

フレーズ

to make a living

日本語の意味

生活費を稼いで暮らしを成り立たせること / 仕事や収入源を得て、日々の生活を維持すること

やさしい日本語の意味

はたらいておかねをかせぎ、じぶんやかぞくのくらしをささえること

このボタンはなに？

彼の目標は一日も早く自分の家族のために生計を立てることだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His goal is to make a living for his family as soon as possible.

このボタンはなに？

詳細

関連語

生 (せい)計 (けい)を立 (た)てる

（ canonical ）

seikei o tateru

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

生計を立て

（ imperfective stem ）

せいけいをたて

（ imperfective stem ）

seikei o tate

（ imperfective ）

生計を立て

（ continuative stem ）

せいけいをたて

（ continuative stem ）

seikei o tate

（ continuative ）

生計を立てる

（ stem terminative ）

せいけいをたてる

（ stem terminative ）

seikei o tateru

（ terminative ）

生計を立てる

（ attributive stem ）

せいけいをたてる

（ attributive stem ）

seikei o tateru

（ attributive ）

生計を立てれ

（ hypothetical stem ）

せいけいをたてれ

（ hypothetical stem ）

seikei o tatere

（ hypothetical ）

生計を立てよ

（ imperative literary stem ）

生計を立てろ

（ colloquial imperative stem ）

せいけいをたてよ

（ imperative literary stem ）

せいけいをたてろ

（ colloquial imperative stem ）

seikei o tateyo

（ imperative literary ）

seikei o tatero

（ colloquial imperative ）

生計を立てられる

（ passive ）

せいけいをたてられる

（ passive ）

seikei o taterareru

（ passive ）

生計を立てさせる

（ causative ）

生計を立てさす

（ causative ）

せいけいをたてさせる

（ causative ）

せいけいをたてさす

（ causative ）

seikei o tatesaseru

（ causative ）

seikei o tatesasu

（ causative ）

生計を立てられる

（ potential ）

生計を立てれる

（ colloquial potential ）

せいけいをたてられる

（ potential ）

せいけいをたてれる

（ colloquial potential ）

seikei o taterareru

（ potential ）

seikei o tatereru

（ colloquial potential ）

生計を立てよう

（ volitional ）

せいけいをたてよう

（ volitional ）

seikei o tateyō

（ volitional ）

生計を立てない

（ negative ）

生計を立てぬ

（ negative ）

生計を立てん

（ negative ）

せいけいをたてない

（ negative ）

せいけいをたてぬ

（ negative ）

せいけいをたてん

（ negative ）

seikei o tatenai

（ negative ）

seikei o tatenu

（ negative ）

seikei o taten

（ negative ）

生計を立てず

（ continuative negative ）

せいけいをたてず

（ continuative negative ）

seikei o tatezu

（ continuative negative ）

生計を立てます

（ formal ）

せいけいをたてます

（ formal ）

seikei o tatemasu

（ formal ）

生計を立てた

（ perfective ）

せいけいをたてた

（ perfective ）

seikei o tateta

（ perfective ）

生計を立てて

（ conjunctive ）

せいけいをたてて

（ conjunctive ）

seikei o tatete

（ conjunctive ）

生計を立てれば

（ conditional hypothetical ）

せいけいをたてれば

（ conditional hypothetical ）

seikei o tatereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

計画を立てる

ひらがな

けいかくをたてる

動詞

慣用表現

(idiomatic) to make plans

日本語の意味

あらかじめ物事の手順や方法・日程などを考え、将来の行動の見通しを立てること。 / 目標を達成するために、必要な行動や資源の配分を前もって考え、整理・構成すること。

やさしい日本語の意味

これからすることを前もってよくかんがえ、することや日にちをきめる

このボタンはなに？

旅行のために詳細な計画を立てる時間が必要だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need time to make detailed plans for the trip.

このボタンはなに？

詳細

関連語

計 (けい)画 (かく)を立 (た)てる

（ canonical ）

keikaku o tateru

（ romanization ）

計 (けい)画 (かく)を立 (た)て

（ stem ）

計 (けい)画 (かく)を立 (た)てた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

計画を立て

（ imperfective stem ）

けいかくをたて

（ imperfective stem ）

keikaku o tate

（ imperfective ）

計画を立て

（ continuative stem ）

けいかくをたて

（ continuative stem ）

keikaku o tate

（ continuative ）

計画を立てる

（ stem terminative ）

けいかくをたてる

（ stem terminative ）

keikaku o tateru

（ terminative ）

計画を立てる

（ attributive stem ）

けいかくをたてる

（ attributive stem ）

keikaku o tateru

（ attributive ）

計画を立てれ

（ hypothetical stem ）

けいかくをたてれ

（ hypothetical stem ）

keikaku o tatere

（ hypothetical ）

計画を立てよ

（ imperative literary stem ）

計画を立てろ

（ colloquial imperative stem ）

けいかくをたてよ

（ imperative literary stem ）

けいかくをたてろ

（ colloquial imperative stem ）

keikaku o tateyo

（ imperative literary ）

keikaku o tatero

（ colloquial imperative ）

計画を立てられる

（ passive ）

けいかくをたてられる

（ passive ）

keikaku o taterareru

（ passive ）

計画を立てさせる

（ causative ）

計画を立てさす

（ causative ）

けいかくをたてさせる

（ causative ）

けいかくをたてさす

（ causative ）

keikaku o tatesaseru

（ causative ）

keikaku o tatesasu

（ causative ）

計画を立てられる

（ potential ）

計画を立てれる

（ colloquial potential ）

けいかくをたてられる

（ potential ）

けいかくをたてれる

（ colloquial potential ）

keikaku o taterareru

（ potential ）

keikaku o tatereru

（ colloquial potential ）

計画を立てよう

（ volitional ）

けいかくをたてよう

（ volitional ）

keikaku o tateyō

（ volitional ）

計画を立てない

（ negative ）

計画を立てぬ

（ negative ）

計画を立てん

（ negative ）

けいかくをたてない

（ negative ）

けいかくをたてぬ

（ negative ）

けいかくをたてん

（ negative ）

keikaku o tatenai

（ negative ）

keikaku o tatenu

（ negative ）

keikaku o taten

（ negative ）

計画を立てず

（ continuative negative ）

けいかくをたてず

（ continuative negative ）

keikaku o tatezu

（ continuative negative ）

計画を立てます

（ formal ）

けいかくをたてます

（ formal ）

keikaku o tatemasu

（ formal ）

計画を立てた

（ perfective ）

けいかくをたてた

（ perfective ）

keikaku o tateta

（ perfective ）

計画を立てて

（ conjunctive ）

けいかくをたてて

（ conjunctive ）

keikaku o tatete

（ conjunctive ）

計画を立てれば

（ conditional hypothetical ）

けいかくをたてれば

（ conditional hypothetical ）

keikaku o tatereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

あきはる

漢字

明治 / 昭晴

固有名詞

明治: a male given name / 昭晴: a male given name

日本語の意味

男性の名前として用いられる「明治」「昭晴」などを含む固有名詞「あきはる」の意味について

やさしい日本語の意味

おとこのこのなまえ。いろいろなかんじでかくことがある。

このボタンはなに？

あきはるさんは、私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Akiharu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Akiharu

（ romanization ）

詳細

さだはる

漢字

貞治

固有名詞

貞治: a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。「貞治」「定治」など、いくつかの表記がある。特に、プロ野球選手・監督として活躍した『王貞治（おうさだはる）』で広く知られる。 / （人名）日本や日本由来の文化圏で用いられる男性の名。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとにつけるなまえだ。

このボタンはなに？

さだはるさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sadaharu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sadaharu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する