検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

明治:

翻訳する

明治

ひらがな

めいじ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

明治（めいじ）は、日本の元号の一つで、1868年から1912年までの時代を指す。また、日本の大手食品メーカー「明治」や、大学名（明治大学）としても用いられる固有名詞である。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

明治さんは私の親友です。

翻訳する

Meiji is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

明治是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

明治是我的摯友。

韓国語訳

메이지 씨는 제 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Meiji adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Meiji là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Meiji ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

明 (あき)治

（ canonical ）

Akiharu

（ romanization ）

はる

（ hiragana ）

詳細

明治

ひらがな

めいじ

固有名詞

歴史的

(historical) The Meiji era: the Japanese era beginning in 1868 and ending in 1912.

日本語の意味

明治 / 日本の元号の一つ。1868年から1912年までの時代を指す。 / 明るく治めるという意味を込めて定められた元号名。

やさしい日本語の意味

一八六八ねんから一九一二ねんまでの日本の時代の名前。くらしがかわったころ。

このボタンはなに？

明治時代は日本の近代化に大きな影響を与えました。

翻訳する

The Meiji era had a significant impact on the modernization of Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

明治时代对日本的近代化产生了重大影响。

中国語（繁体字）の翻訳

明治時代對日本的近代化產生了深遠的影響。

韓国語訳

메이지 시대는 일본의 근대화에 큰 영향을 미쳤습니다.

インドネシア語訳

Zaman Meiji memberikan pengaruh besar terhadap modernisasi Jepang.

ベトナム語訳

Thời kỳ Minh Trị đã có ảnh hưởng lớn đến quá trình hiện đại hóa của Nhật Bản.

タガログ語訳

Malaki ang naging impluwensya ng panahon ng Meiji sa modernisasyon ng Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

明 (めい)治

（ canonical ）

Meiji

（ romanization ）

meidi

（ romanization ）

めいぢ

（ hiragana historical ）

じ

（ hiragana ）

詳細

明治神宮

ひらがな

めいじじんぐう

固有名詞

Meiji Shrine (Shinto shrine in Tokyo enshrining the Emperor Meiji)

日本語の意味

東京都渋谷区・代々木にある神社で、明治天皇と昭憲皇太后を祭神として祀っている。初詣の参拝者数が日本一多いことでも知られる。

やさしい日本語の意味

とうきょうのしぶやにあるおおきなじんじゃでめいじてんのうをまつっているばしょ

このボタンはなに？

私は明日、、明治神宮にに行く予定です。。

翻訳する

I am planning to go to Meiji Shrine tomorrow.

中国語（簡体字）の翻訳

我明天、、打算去明治神宫。。

中国語（繁体字）の翻訳

我明天打算去明治神宮。

韓国語訳

저는 내일 메이지 신궁에 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana pergi ke Kuil Meiji besok.

ベトナム語訳

Tôi dự định sẽ đi đến Đền Meiji vào ngày mai.

タガログ語訳

Plano kong pumunta sa Meiji Jingu bukas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

明 (めい)治 (じ)神 (じん)宮

（ canonical ）

Meiji Jingū

（ romanization ）

ぐう

（ hiragana ）

詳細

明治節

ひらがな

めいじせつ

名詞

歴史的

(historical) a national holiday of the Empire of Japan based on the birthday of Emperor Meiji

日本語の意味

明治節（めいじせつ）は、明治天皇の誕生日である11月3日を祝う、日本の旧祝日。戦前の「四大節」（四大節＝紀元節、天長節、明治節、新嘗祭）の一つで、帝国憲法発布の日でもあり、「文化の日」の前身とされる。 / 大日本帝国時代における国家的行事・祝祭日の一つで、明治天皇の功績をしのび、その治世をたたえる日。

やさしい日本語の意味

めいじてんのうのたんじょうびをいわうためのむかしのしゅくじつ

このボタンはなに？

明治節は日本の歴史に重要な日です。

翻訳する

Meiji Festival is an important day in Japanese history.

中国語（簡体字）の翻訳

明治节是日本历史上重要的一天。

中国語（繁体字）の翻訳

明治節是日本歷史上的重要日子。

韓国語訳

메이지절은 일본 역사에서 중요한 날입니다.

インドネシア語訳

Hari Meiji adalah hari yang penting dalam sejarah Jepang.

ベトナム語訳

Ngày lễ Minh Trị là một ngày quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang Araw ng Meiji ay isang mahalagang araw sa kasaysayan ng Hapon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

明 (めい)治 (じ)節

（ canonical ）

meijisetsu

（ romanization ）

meidisetu

（ romanization ）

めいぢせつ

（ hiragana historical ）

せつ

（ hiragana ）

詳細

明治維新

ひらがな

めいじいしん

固有名詞

the Meiji Restoration

日本語の意味

明治維新

やさしい日本語の意味

あたらしい国のしくみをつくるために明治のはじめに行われた大きなへんか

このボタンはなに？

明治維新は日本の歴史において重要な出来事でした。

翻訳する

The Meiji Restoration was an important event in Japanese history.

中国語（簡体字）の翻訳

明治维新是日本历史上的重要事件。

中国語（繁体字）の翻訳

明治維新是日本歷史上的重要事件。

韓国語訳

메이지 유신은 일본 역사에서 중요한 사건이었습니다.

インドネシア語訳

Restorasi Meiji adalah peristiwa penting dalam sejarah Jepang.

ベトナム語訳

Cuộc Duy tân Minh Trị là một sự kiện quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang Rebolusyong Meiji ay isang mahalagang kaganapan sa kasaysayan ng Hapon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

明 (めい)治 (じ)維 (い)新

（ canonical ）

Meiji Ishin

（ romanization ）

meidiwisin

（ romanization ）

めいぢゐしん

（ hiragana historical ）

しん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する