検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
互換性
ひらがな
ごかんせい
名詞
日本語の意味
複数のもの同士が矛盾や支障なく一緒に成り立ったり、組み合わせて使えたりする性質 / 機器・ソフトウェア・規格などが、お互いに問題なく接続・連携・利用できる性質 / 人と人、または考え方・価値観などが衝突せずにうまくかみ合う度合い・性質
やさしい日本語の意味
ちがうものどうしがいっしょにうごいたりつかったりできること
中国語（簡体）
兼容性 / 互换性（可相互替代而不影响功能的性质） / 在不同系统、设备或格式间正常协同工作的性质
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
成績表
ひらがな
せいせきひょう
名詞
日本語の意味
学業などの成績を一覧にして記載した表や書類 / テストや授業科目ごとの評価・点数を記録した文書 / 学校などが生徒・学生に公式に発行する成績の記録
やさしい日本語の意味
テストやしけんのてんすうや成績を人ごとにまとめてかいたひょう
中国語（簡体）
成绩单 / 成绩报告 / 成绩记录表
関連語
生活水準
ひらがな
せいかつすいじゅん
名詞
異表記
標準語
日本語の意味
ある社会や個人が享受している物質的・文化的な生活の程度や水準。衣食住、医療、教育、レジャーなどの充実度合いを含む。
やさしい日本語の意味
人びとがどれくらいゆたかにくらしているかのていど
中国語（簡体）
人们在一定时期的物质和服务享用水平 / 居民生活质量与条件的高低 / 反映收入、消费、福利等综合状况的指标
関連語
征服欲
ひらがな
せいふくよく
名詞
日本語の意味
ある対象や領域を力で制圧し、自分の支配下に置こうとする強い欲求や願望。
やさしい日本語の意味
ほかのくにやひとをちからで自分のものにしたいとつよくねがうきもち
中国語（簡体）
对他人或事物进行征服的欲望 / 支配、统治的欲望 / 占有与征服的强烈冲动
関連語
マルセイユ
ひらがな
まるせいゆ
固有名詞
日本語の意味
フランス南部、地中海沿岸に位置する都市。ブーシュ＝デュ＝ローヌ県の県都であり、プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏の中心都市の一つ。港湾都市として知られ、歴史的に交易の要衝である。
やさしい日本語の意味
フランスの南にあるおおきなみなとまちのなまえ
中国語（簡体）
法国南部港口城市马赛 / 罗讷河口省省会、普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区首府
関連語
セイヨウヒイラギ
ひらがな
せいようひいらぎ
漢字
西洋柊
名詞
日本語の意味
モチノキ科モチノキ属の常緑高木で、光沢のあるトゲのある葉と冬に赤い実をつけ、クリスマスの装飾などに用いられる「セイヨウヒイラギ（Ilex aquifolium）」を指す。 / ヨーロッパ原産で、日本の在来種のヒイラギとは別種だが、外見が似ていることからこの名が付いた観賞用樹木。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパうまれのヒイラギのきで、とがったはっぱとあかいみがなるき。
中国語（簡体）
欧洲冬青（西洋柊），冬青科植物Ilex aquifolium / 常绿灌木或小乔木，叶缘具刺，果实红色 / 常用于圣诞节装饰的植物
関連語
未來時制
ひらがな
みらいじせい
漢字
未来時制
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 未来時制
やさしい日本語の意味
これから起こることをあらわす文の形について言うことば
中国語（簡体）
未来时态 / 日语旧字体形式的“未来时态”用语
関連語
製造ライン
ひらがな
せいぞうらいん
名詞
日本語の意味
工場などで製品を効率的に大量生産するために、加工・組立・検査などの作業工程を順番に配置した一続きの設備や作業場所の並び。 / 製品が原材料の投入から完成品になるまで、連続して処理されていく生産システム全体。
やさしい日本語の意味
こうじょうで、ものをつくるためにきかいなどを一列にならべたばしょ
中国語（簡体）
生产线 / 生产流水线
関連語
晴眼者
ひらがな
せいがんしゃ
名詞
日本語の意味
視力に障害のない人。視覚に異常のない人。健常な視力を持つ人。
やさしい日本語の意味
めがよくみえるひとや、めにふじゆうがないひとのこと
中国語（簡体）
无视觉障碍者 / 视力正常者 / 有视力的人
関連語
伸縮性
ひらがな
しんしゅくせい
名詞
日本語の意味
物が元の形に戻ろうとする性質。弾力。 / 状況や条件の変化に応じて、柔軟に対応・変化できる性質。
やさしい日本語の意味
のびたりちぢんだりしてももとにもどる性質のこと
中国語（簡体）
弹性 / 伸缩的特性 / 能伸长和收缩的性质
関連語
loading!
Loading...
