和英辞書

製造ライン

ひらがな

せいぞうらいん

名詞

production line

日本語の意味

工場などで製品を効率的に大量生産するために、加工・組立・検査などの作業工程を順番に配置した一続きの設備や作業場所の並び。 / 製品が原材料の投入から完成品になるまで、連続して処理されていく生産システム全体。

やさしい日本語の意味

こうじょうで、ものをつくるためにきかいなどを一列にならべたばしょ

中国語（簡体字）の意味

生产线 / 生产流水线

中国語（繁体字）の意味

生產線 / 工廠中按步驟排列的製造設備與作業流程

韓国語の意味

공장에서 제품을 연속적으로 생산하는 설비나 공정 / 생산을 위해 단계적으로 배치된 작업 라인

ベトナム語の意味

dây chuyền sản xuất / dây chuyền chế tạo

タガログ語の意味

linya ng produksyon / linya ng paggawa

私たちは新しい製造ラインを導入することを考えています。

We are considering introducing a new production line.

中国語（簡体字）の翻訳

我们正在考虑引入新的生产线。

中国語（繁体字）の翻訳

我們正在考慮導入新的生產線。

韓国語訳

저희는 새로운 제조 라인을 도입하는 것을 검토하고 있습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang cân nhắc triển khai một dây chuyền sản xuất mới.

タガログ語訳

Iniisip namin ang pagpapakilala ng bagong linya ng produksyon.

意味（1）

production line

製 (せい)造 (ぞう)ライン （ canonical ）

seizō rain （ romanization ）