検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
水子
ひらがな
みずこ
名詞
古語
日本語の意味
水子(みずこ):流産・死産・人工妊娠中絶などにより、この世に生まれる前、あるいは出生直後に亡くなった子どもを指す語。供養の対象として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
うまれる前にしんでしまったあかちゃんや、むかしのことばでうまれたばかりのあかちゃんをさすことば
中国語(簡体)
流产或堕胎的胎儿 / (古)新生儿
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
隠身
ひらがな
かくりみ / かくれみ
名詞
古語
日本語の意味
神道や神話において、神が人の目には見えない状態で存在する姿や形態。 / 古風な表現で、身を隠して人目につかないようにすること、またはその身のあり方。
やさしい日本語の意味
かみさまなどが、すがたを人の目に見えないようにしていること
中国語(簡体)
(神话、神道)神祇的隐匿、不可见的形态 / 神的非物质(形而上)形态 / (古)隐身;潜踪
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
ミンサー
ひらがな
みんさー
名詞
日本語の意味
肉を細かく切ったり挽いたりするための機械・器具 / 沖縄の伝統的な織物「ミンサー織り」およびその製品を指すこともある
やさしい日本語の意味
にくをこまかくきるための てうごきの きかい や どうぐ
中国語(簡体)
绞肉机 / 绞肉器 / 肉类切碎机
関連語
水島
ひらがな
みずしま
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。『水』と『島』から成る名字。 / 地名として用いられることがある名称。 / 人名・架空の人物名などに用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんじんのなまえのひとつで、おもにみずしまさんとよむみょうじ
中国語(簡体)
日本姓氏(常译作“水岛”)
関連語
鉄砲水
ひらがな
てっぽうみず
名詞
日本語の意味
山間部などで局地的な豪雨により突然発生する急激で破壊的な洪水のこと / 川や沢で水かさが一気に増し、激しい流れとなって押し寄せる現象
やさしい日本語の意味
山や川で大雨のあとに きゅうにおこる とてもつよい ながれの水
中国語(簡体)
山洪 / 突发性洪水 / 山谷中突然暴涨的洪水
関連語
民主社會主義
ひらがな
みんしゅしゃかいしゅぎ
漢字
民主社会主義
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 民主社会主義 (“democratic socialism”)
やさしい日本語の意味
みんしゅしゅぎを大切にしながら びんぼうな人が へらせるように くにのしくみをかえようとするおもい
中国語(簡体)
民主社会主义:主张在民主政治下实行社会主义的思想或制度 / “民主社会主義”的旧字体写法(日本旧字形)
関連語
( canonical )
( romanization )
( shinjitai )
( hiragana )
民主黨
ひらがな
みんしゅとう
漢字
民主党
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 民主党 (“democratic party”)
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたでの みんしゅとう という なまえで、こくみんの いけんを 大事にする せいとう
中国語(簡体)
(旧字形)“民主党”的写法 / 民主政党;主张民主的政党
関連語
民族誌
ひらがな
みんぞくし
名詞
日本語の意味
人類学の一分野で、人間集団の文化や社会生活を、その内部に長期間滞在して参与観察するなどの方法により、体系的かつ記述的に研究・記録する学問。また、その研究成果としての記録・文書・著作。
やさしい日本語の意味
ある地域や人びとの生活や文化を、くわしく書いてまとめた記録
中国語(簡体)
以田野调查为基础,描述特定群体文化与社会生活的研究 / 记录某一民族或社区习俗与日常的著作 / 人类学中的一种描述性研究方法与文体
関連語
楮紙
ひらがな
こうぞがみ
名詞
日本語の意味
楮(こうぞ)の繊維を原料として作られた和紙。強靭で薄く、書画や修復、版画用などに用いられる紙。 / 一般に、薄くて強い日本の和紙(ジャパニーズティッシュ)の総称としても用いられることがある。
やさしい日本語の意味
こうぞというきでつくるうすくてつよいかみで、しょどうやわふうのさくひんにつかう
中国語(簡体)
用楮(构树)皮纤维制成的薄而坚韧的纸 / 日本和纸的一种
関連語
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )
スク水
ひらがな
すくみず
名詞
日本語の意味
学校指定のワンピース型の女子用水着を指す俗称で、主に日本の小・中・高校で使用される。正式には「スクール水着」と呼ばれる。 / アニメや漫画、同人文化などで記号的に用いられる、紺色などのシンプルなデザインの学校用水着のイメージ。
やさしい日本語の意味
がっこうの すいえいの じゅぎょうで つかう こどもようの みずぎ
中国語(簡体)
学校泳装 / 校用连体泳衣(日本)
関連語
loading!
Loading...