検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

人間国宝

ひらがな
にんげんこくほう
名詞
日本語の意味
重要無形文化財の保持者として、特に卓越した技能を持つ個人に与えられる称号 / 比喩的に、その分野で極めて優れた人物を称えていう言い方
やさしい日本語の意味
日本の伝統的なぎじゅつやげいの中で、とくにすぐれた人にあたえられるよび名
中国語(簡体)
(日本)“重要无形文化财产保持者”的称谓 / 在世的国宝级艺术家或工艺大师
このボタンはなに?

He was recognized as a living national treasure of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认定为日本的人间国宝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文春砲

ひらがな
ぶんしゅんほう / ぶんしゅんぽう
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
週刊誌『週刊文春』が報じるスクープ記事、またはその記事によって引き起こされる社会的な衝撃や騒動を指すインターネットスラング。特に芸能人や政治家などの不祥事やスキャンダルを暴露する報道を意味する。
やさしい日本語の意味
しゅうかんぶんしゅんというざっしが とつぜんあばきだす ふりょうこういのニュース
中国語(簡体)
日本《周刊文春》曝光丑闻的报道或爆料(网络用语) / 指该杂志刊发的具有巨大影响力的独家揭露 / 泛指由《周刊文春》引发的爆炸性舆论事件
このボタンはなに?

Recently, his reputation has dropped due to the impact of the Bunshun cannon.

中国語(簡体字)の翻訳

最近,由于《文春》的爆料,他的声誉下降了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ほう
訓読み
むくいる / しらせる
文字
日本語の意味
報告する; 知らせる / 返却する
やさしい日本語の意味
しらせることや、しらせのことをあらわすもじ
中国語(簡体)
报告;告知 / 回报;报答
このボタンはなに?

He was supposed to report about his character.

中国語(簡体字)の翻訳

他要就自己的角色做报告。

このボタンはなに?

音読み
ほう /
訓読み
みね
文字
日本語の意味
頂上; 頂点; 頂点
やさしい日本語の意味
やまのいちばんたかいところや、なみなどのいちばん高くもり上がったところ
中国語(簡体)
山峰 / 顶峰 / 顶点
このボタンはなに?

We reached the summit of the mountain.

中国語(簡体字)の翻訳

我们到达了山峰。

このボタンはなに?

音読み
ほう
訓読み
かばん / なめしがわ
文字
日本語の意味
バッグ; かばん; ブリーフケース
やさしい日本語の意味
本やしなものなどを入れて手に持ったりせおったりしてはこぶ入れもの
中国語(簡体)
包 / 书包 / 公文包
このボタンはなに?

Where is my bag?

中国語(簡体字)の翻訳

我的包在哪里?

このボタンはなに?

温熱療法

ひらがな
おんねつりょうほう
名詞
日本語の意味
温熱療法
やさしい日本語の意味
からだをあたためて いたみや こりを やわらげる ちりょうほうほう
中国語(簡体)
使用热源进行治疗的疗法 / 通过加热缓解疼痛、促进血液循环的治疗 / 利用热量促进康复的物理治疗方法
このボタンはなに?

When I caught a cold, I tried heat therapy.

中国語(簡体字)の翻訳

我感冒时尝试了温热疗法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

多嚢胞性卵巣症候群

ひらがな
たのうほうせいらんそうしょうこうぐん
名詞
日本語の意味
多嚢胞性卵巣症候群は、卵巣に多数の小さな嚢胞がみられ、排卵障害や月経異常、ホルモンバランスの乱れなどを特徴とする内分泌疾患・婦人科疾患。英語では polycystic ovary syndrome(PCOS)と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
たまごをつくるところに小さいふくらみがたくさんできて、月けいがみだれやすくなるびょうき
中国語(簡体)
女性内分泌紊乱导致卵巢出现多囊样改变的综合征 / 常见表现为月经不调、排卵障碍、雄激素增多的疾病
このボタンはなに?

She was diagnosed with polycystic ovary syndrome.

中国語(簡体字)の翻訳

她被诊断为多囊卵巢综合征。

このボタンはなに?
関連語

動物解放

ひらがな
どうぶつかいほう
名詞
日本語の意味
動物を人間による搾取・虐待・拘束から解き放とうとする思想や運動。動物の権利を重視し、肉食や動物実験、毛皮産業、サーカスなどに反対する立場を含むことが多い。
やさしい日本語の意味
どうぶつが人に利用されず にげられるようにする というかんがえかた
中国語(簡体)
主张解除对动物的压迫与剥削,使其获得自由的理念或运动 / 将动物从圈养、实验等人类控制中释放的行为
このボタンはなに?

He is deeply involved in the animal liberation movement.

中国語(簡体字)の翻訳

他深度参与动物解放运动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ほうりつじむしょ

漢字
法律事務所
名詞
日本語の意味
法律事務所(ほうりつじむしょ): 法律専門の事務所。弁護士が所属し、依頼人からの法律相談や訴訟・契約書作成などの法律業務を行う組織・機関。
やさしい日本語の意味
べんごしなどがあつまって ほうりつにかんする しごとをする ところ
中国語(簡体)
律师事务所 / 法律事务所
このボタンはなに?

My father works at a law firm in Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲在东京的律师事务所工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

放射冷却

ひらがな
ほうしゃれいきゃく
名詞
日本語の意味
物体が電磁波としてエネルギーを放出することで温度が低下する現象。特に、晴天で風の弱い夜間に地表や地表付近の空気の温度が下がる現象を指す。
やさしい日本語の意味
ちきゅうやものがあたたかさを空に出して、よるに気温がさがること
中国語(簡体)
物体通过电磁辐射散失热量而冷却的过程 / 大气或地表在晴空条件下因向外长波辐射而降温的现象 / 天体或行星通过辐射能量降低温度的机制
このボタンはなに?

A cooling device utilizing the principle of radiative cooling has been developed.

中国語(簡体字)の翻訳

利用辐射冷却原理的冷却装置已经开发出来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★