検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
電子書籍
ひらがな
でんししょせき
名詞
日本語の意味
インターネットや専用端末などを通じて読むことができるデジタル形式の書籍。紙の本に対して用いられる。 / 電子的なデータとして保存・配信される書籍コンテンツ全般。 / パソコン、スマートフォン、タブレット、専用リーダーなどで閲覧することを前提とした書籍。
やさしい日本語の意味
コンピューターやけいたいでよむ本で、すうじょうにデータとして入っている本
中国語（簡体）
电子书 / 数字版书籍 / 在电子设备上阅读的书籍
関連語
ショーウィンドウ
ひらがな
しょううぃんどう / しょうういんどう
名詞
日本語の意味
商品を陳列して通行人に見せるためのガラス張りの展示用の窓。また、そのスペース。 / 比喩的に、ある組織や活動の特徴・魅力を外部に示す役割をもつ場所や部分。
やさしい日本語の意味
みせのまどで、うりものをならべて、そとから見せるところ
中国語（簡体）
店铺橱窗 / 展示窗 / 陈列橱窗
関連語
ショーケース
ひらがな
しょうけいす / しょおけえす
名詞
日本語の意味
陳列用のガラス戸棚。展示ケース。 / 優れたものを披露・紹介する場や機会。 / 商品やサービスなどの特徴を見せるための実例や事例。
やさしい日本語の意味
ガラスばりで 中がよく見える かざって 見せるための はこや たな
中国語（簡体）
展示柜 / 陈列柜 / 展示活动
関連語
写真植字
ひらがな
しゃしんしょくじ
名詞
日本語の意味
光学的・写真技術を用いて文字や図版をフィルムや印画紙などに焼き付け、印刷用の版を作成すること。 / 活字を実際に組むのではなく、写真処理によって文字組版を行う印刷工程。
やさしい日本語の意味
紙にむすぶまえの文字などを、写真のしくみを使ってならべて作ること
中国語（簡体）
利用摄影技术进行排字或排版 / 照相排版 / 照相排字
関連語
怪文書
ひらがな
かいぶんしょ
名詞
日本語の意味
内容や出所が怪しく、不気味さや不信感を抱かせる文書。差出人や目的がはっきりせず、極端な主張や不穏な内容を含むことが多い。
やさしい日本語の意味
だれが書いたかよくわからない、へんでこわいないようの手紙や文章のこと
中国語（簡体）
来历不明、内容怪异的文书 / 激进、耸动的匿名文本或传单 / 令人不安的诡异文字材料
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
ノーショー
ひらがな
のうしょう
名詞
くだけた表現
日本語の意味
約束や予約をしていながら現れない人、または現れないこと / 主にビジネスやサービス業で、予約しておきながら無断でキャンセルすること・人
やさしい日本語の意味
やくそくした人が、れんらくしないで、来ないこと
中国語（簡体）
爽约者；未按约到场的人 / 爽约；未到场（尤指预约或订位后未出现）
関連語
ショートカット
ひらがな
しょおとかっと
名詞
日本語の意味
ショートカット
やさしい日本語の意味
よくつかうところへ、はやくひらくための、べんりなボタンやアイコン
中国語（簡体）
快捷方式（指向程序或文件的链接） / 快捷键（键盘组合键）
関連語
由緒書き
ひらがな
ゆいしょがき
名詞
日本語の意味
由緒書き（ゆいしょがき）は、寺社、建造物、家系、組織などの歴史・起源・沿革・由来などを記した文章や文書のこと。由緒書、由緒書き帳などとも。 / 観光地や文化財の案内板・パンフレットなどに記される、その対象の成り立ちや歴史的背景を説明する説明文。
やさしい日本語の意味
ものや人のれきしや、はじまりについてくわしく書いた文やしょるい
中国語（簡体）
记载起源、沿革的文书 / 说明家系或身世的书面记录 / 神社、寺院等的由来说明文
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
一時預かり証
ひらがな
いちじあずかりしょう
名詞
日本語の意味
一時的に預かった物品に対して、受取人が引き換えに提示する証票や証書。 / 荷物預かり所やクロークなどで、預けた荷物を受け取る際に必要となる番号札や券。
やさしい日本語の意味
あずけた荷物や品物をうけとるときに見せる、小さな紙や札のこと
中国語（簡体）
临时寄存凭证 / 临时保管单 / 寄存提取凭证
関連語
一時預所
ひらがな
いちじあずかりしょ / いちじあずかりじょ
漢字
一時預かり所
名詞
日本語の意味
一時的に物を預けておく場所を指す名詞。英語の“cloakroom”“checkroom”に相当する。 / 劇場・映画館・駅・デパートなどで、客のコートや荷物を預かるための部屋やカウンター。 / 公共施設やイベント会場で、利用者が手荷物を一時的に預けるためのサービスやその受付場所。
やさしい日本語の意味
人のにもつをしばらくあずかるばしょ。えきやデパートなどにあるところ。
中国語（簡体）
寄存处 / 衣帽寄存处 / 存包处
関連語
loading!
Loading...
