検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とうしょくさん

Google翻訳 / DeepL翻訳

電算

ひらがな

でんさん

名詞

略語異表記限定用法複合語中

(in compounds, attributive) Short for 電子計算機 (denshi keisanki, “computer”).

日本語の意味

電子計算機。コンピューター。または、それを用いた情報処理全般。

やさしい日本語の意味

でんしのきかいをつかって、すうじやデータをけいさんすること

中国語（簡体）

计算机（作定语，用于复合词） / 电子计算（作定语，用于复合词）

このボタンはなに？

電算機を使って仕事をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am working using a computer.

中国語（簡体字）の翻訳

我在用电脑工作。

このボタンはなに？

詳細

関連語

電 (でん)算

（ canonical ）

densan

（ romanization ）

でんさん

（ hiragana historical ）

さん

（ hiragana ）

詳細

委託参加

ひらがな

いたくさんか

名詞

entrusting sale of a doujin work to another doujin circle at a doujin event when one cannot personally participate

日本語の意味

即売会や同人イベントなどにおいて、自分が直接参加できない場合に、自身の同人誌やグッズの販売・頒布を、別のサークルや参加者に依頼して行ってもらうこと。 / 商品や作品の販売・頒布を、自らではなく他者に任せて参加する形態。 / イベント参加の一形態で、参加者本人が不在のまま、委託を受けた側のスペースで作品を扱ってもらうこと。

やさしい日本語の意味

どうじんしのイベントにじぶんはいけないときに、ほかのサークルに本をおいてもらうこと

中国語（簡体）

同人活动中创作者无法到场时，将作品委托其他社团代售的参与方式 / 以委托形式参加同人展并进行作品代售的做法 / 通过会场或他团代售实现的非到场参展

このボタンはなに？

私たちはこのプロジェクトに委託参加しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are participating in this project by delegation.

中国語（簡体字）の翻訳

我们以委托的方式参与该项目。

このボタンはなに？

詳細

関連語

委 (い)託 (たく)参 (さん)加

（ canonical ）

itaku sanka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

三十二

ひらがな

さんじゅうに

数詞

thirty-two; 32

日本語の意味

30と2を合わせた数。29の次で33の前の数。

やさしい日本語の意味

さんじゅうにをあらわすかずのことです。さんとじゅうとにをあわせたかずです。

中国語（簡体）

数词，表示三十二（32）

このボタンはなに？

私の家族は三十二人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My family consists of thirty-two people.

中国語（簡体字）の翻訳

我家有三十二口人。

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)十 (じゅう)二

（ canonical ）

sanjūni

（ romanization ）

に

（ hiragana ）

詳細

三十四

ひらがな

さんじゅうし / さんじゅうよん

数詞

thirty-four; 34

日本語の意味

三十と四を合わせた数。さんじゅうよん。みそよつ。みそよん。 / 物の数が三十と四であること。 / 順序が第三十四番目であること。だいさんじゅうよん。 / 年齢が三十四歳であること。 / 時間が三十四時、三十四分などであること。 / 数量・順序などを表すときに用いる数詞。

やさしい日本語の意味

さんじゅうよん。三十より四つ多いかず。

中国語（簡体）

数字34 / 三十四

このボタンはなに？

私の家まで三十四キロメートルあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is thirty-four kilometers to my house.

中国語（簡体字）の翻訳

到我家有三十四公里。

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)十 (じゅう)四

（ canonical ）

sanjūshi

（ romanization ）

sanjūyon

（ romanization ）

しよん

（ hiragana ）

詳細

サンマリノ

ひらがな

さんまりの

固有名詞

San Marino (a country in Southern Europe) / San Marino (the capital city of San Marino)

日本語の意味

ヨーロッパ南部に位置する共和制国家。正式名称はサンマリノ共和国。イタリア半島中部、アペニン山脈北東部にあり、イタリアに四方を囲まれた内陸国。世界で最も古い共和国の一つとされる。首都も同名のサンマリノ。 / サンマリノ共和国の首都。ティターノ山の山頂部に位置する都市で、歴史的な城塞や旧市街があり、観光地としても知られる。

やさしい日本語の意味

イタリアのなかにあるとても小さい国で、その国のしゅとでもある

中国語（簡体）

圣马力诺共和国（南欧国家） / 圣马力诺市（该国首都）

このボタンはなに？

サンマリノは南ヨーロッパに位置する美しい国です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

San Marino is a beautiful country located in Southern Europe.

中国語（簡体字）の翻訳

圣马力诺是位于南欧的一个美丽的国家。

このボタンはなに？

詳細

関連語

San Marino

（ romanization ）

詳細

サンパブロ

ひらがな

さんぱぶろ

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of サン・パブロ (“San Pablo”)

日本語の意味

サンパブロ（San Pablo）は、スペイン語で「聖パブロ（聖パウロ）」を意味し、キリスト教に由来する人名・地名として用いられる固有名詞である。フィリピンやアメリカ合衆国など、スペイン語圏およびその影響を受けた地域の都市名・地名としても知られる。

やさしい日本語の意味

キリストきょうのせいじんパブロのなまえをつかったちめいやまちのなまえ

中国語（簡体）

圣巴勃罗（San Pablo） / “サン・パブロ”的另一种写法

このボタンはなに？

私はサンパブロに住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in San Pablo.

中国語（簡体字）の翻訳

我住在圣巴勃罗。

このボタンはなに？

詳細

関連語

San Paburo

（ romanization ）

詳細

物見遊山

ひらがな

ものみゆさん

名詞

going on a pleasure jaunt

日本語の意味

物見遊山

やさしい日本語の意味

けしきなどを見ながら、たのしくあそびに出かけること

中国語（簡体）

游山玩水 / 观光游览 / 为消遣而外出闲逛

このボタンはなに？

週末は物見遊山に行くのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like going on a pleasure jaunt on weekends.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢在周末去观光游玩。

このボタンはなに？

詳細

関連語

物 (もの)見 (み)遊 (ゆ)山

（ canonical ）

monomiyusan

（ romanization ）

さん

（ hiragana ）

詳細

山菜

ひらがな

さんさい

名詞

edible greens of the sort that naturally grows on mountains

日本語の意味

山や野に自生し、食用とされる草や若芽などの総称。山で採れる食用の植物。

やさしい日本語の意味

山やもりで人がとって食べることができる草やきのこなどのあつまった名前

中国語（簡体）

山里自然生长的可食野菜 / 山中采摘的野生蔬菜 / 山野间可食的嫩芽与嫩叶

このボタンはなに？

山菜を採りに山へ行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went to the mountain to pick wild vegetables.

中国語（簡体字）の翻訳

我去山上采山菜了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

山 (さん)菜

（ canonical ）

sansai

（ romanization ）

さい

（ hiragana ）

詳細

高三

ひらがな

こうさん

名詞

(education) third year in senior high school; twelfth grade / (education) third-year student in senior high school

日本語の意味

高等学校の第3学年、またはその学年に在籍する生徒を指す語。日本や中華圏などで用いられる表現。

やさしい日本語の意味

こうとうがっこうのさんねんせいや、その学年をあらわすことば

中国語（簡体）

高中三年级（相当于12年级） / 高中三年级的学生

このボタンはなに？

私の弟は現在高三で、大学受験の準備をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My younger brother is currently in his third year of high school, preparing for university entrance exams.

中国語（簡体字）の翻訳

我的弟弟现在是高三，正在准备大学入学考试。

このボタンはなに？

詳細

関連語

高 (こう)三

（ canonical ）

kōsan

（ romanization ）

kausan

（ romanization ）

かうさん

（ hiragana historical ）

さん

（ hiragana ）

詳細

二十三

ひらがな

にじゅうさん

数詞

twenty-three; 23

日本語の意味

10の2倍と3の和で表される数。20より3大きく、24より1小さい自然数。記号では「23」と書く。 / 21番目と22番目の次に位置し、24番目の前に位置する順序を表す数。 / 物の個数や回数が23であることを表す語。 / 年齢が23歳であることを表す表現。 / 日付がその月の23日であることを表す表現。

やさしい日本語の意味

十と十三をあわせたかずで、二十二のつぎ、二十四のまえのかず

中国語（簡体）

数字23

このボタンはなに？

私の誕生日は二十三日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My birthday is on the twenty-third.

中国語（簡体字）の翻訳

我的生日是二十三号。

このボタンはなに？

詳細

関連語

二 (に)十 (じゅう)三

（ canonical ）

nijūsan

（ romanization ）

さん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する