和英辞書

委託参加

名詞

entrusting sale of a doujin work to another doujin circle at a doujin event when one cannot personally participate

日本語の意味

即売会や同人イベントなどにおいて、自分が直接参加できない場合に、自身の同人誌やグッズの販売・頒布を、別のサークルや参加者に依頼して行ってもらうこと。 / 商品や作品の販売・頒布を、自らではなく他者に任せて参加する形態。 / イベント参加の一形態で、参加者本人が不在のまま、委託を受けた側のスペースで作品を扱ってもらうこと。

やさしい日本語の意味

どうじんしのイベントにじぶんはいけないときに、ほかのサークルに本をおいてもらうこと

私たちはこのプロジェクトに委託参加しています。

We are participating in this project by delegation.

意味（1）

entrusting sale of a doujin work to another doujin circle at a doujin event when one cannot personally participate

委 (い)託 (たく)参 (さん)加 （ canonical ）

itaku sanka （ romanization ）

か （ hiragana ）