検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とうさし

Google翻訳 / DeepL翻訳

とうあん

漢字

偸安

動詞

偸安: to snatch a moment of rest

日本語の意味

一時的にこっそり休息を取ること

やさしい日本語の意味

いそがしいときに、すこしだけやすんで、からだやこころを楽にする。

このボタンはなに？

彼は仕事の合間にとうあんする時間を見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He found time to snatch a moment of rest during work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

とうあんする

（ canonical ）

tōan suru

（ romanization ）

とうあんし

（ stem ）

とうあんした

（ past ）

詳細

とうあん

漢字

答案 / 偸安

名詞

偸安: snatching a moment of rest / 答案: answer, exam paper

日本語の意味

偸安: わずかな時間の休息をこっそりと取ること / 答案: 試験や問題などに対して書かれた答え、またその用紙 / とうあん（偸安・答案）の日本語における代表的な意味一覧

やさしい日本語の意味

しごとやべんきょうのあいまに、すこしだけやすむこと。またはテストやしけんのこたえが書いてあるかみ。

このボタンはなに？

彼は仕事の合間にとうあんを楽しんでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He enjoys snatching a moment of rest during his work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tōan

（ romanization ）

詳細

とうよう

漢字

当用 / 登用 / 盗用 / 東洋

名詞

日本語の意味

当用: 当面の用。さしあたっての使用・利用のこと。 / 登用: 人材などを重要な地位や役職に取り立てて用いること。任用。 / 盗用: 他人の著作・アイデア・金品などを断りなく自分のものとして用いること。 / 東洋: アジア地域、とくに極東アジア一帯を指す地理的・文化的概念。

やさしい日本語の意味

いま　つかうために　とっておくこと　または　しごとに　えらんで　つかうこと　や　ぬすんで　まねして　つかうこと　または　アジアの　ひがしの　くにがらの　こと

このボタンはなに？

このソフトウェアは現在のとうように適しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This software is suitable for current use.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tōyō

（ romanization ）

詳細

とうよう

漢字

盗用 / 登用

動詞

盗用: to use without permission, to plagiarize / 登用: to post (someone) to an office or station

日本語の意味

他人の著作物・アイデアなどを無断で用いること。盗みとって自分のもののように使うこと。（盗用） / 能力や功績のある人を選んで、官職や役職・地位に就かせること。（登用）

やさしい日本語の意味

人のものや考えをゆるしをえずにまねしてつかうこと。また人をえらんでやくめにつかせること。

このボタンはなに？

彼は私のアイデアをとうようした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used my idea without permission.

このボタンはなに？

詳細

関連語

とうようする

（ canonical ）

tōyō suru

（ romanization ）

とうようし

（ stem ）

とうようした

（ past ）

詳細

とうしつ

漢字

等質

動詞

等質:

日本語の意味

等質

やさしい日本語の意味

二つのものが、どちらもおなじようなせいしつをもつこと

このボタンはなに？

この二つの物質は完全にとうしつしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

These two substances are completely homogeneous.

このボタンはなに？

詳細

関連語

とうしつする

（ canonical ）

tōshitsu suru

（ romanization ）

とうしつし

（ stem ）

とうしつした

（ past ）

詳細

にんじゃとう

漢字

忍者刀

名詞

忍者刀: ninja sword, ninjatō.

日本語の意味

忍者が使う短めの直刀。忍者刀。 / 架空・フィクション作品などに登場する、忍者が携行する剣状の武器の総称。

やさしい日本語の意味

にんじゃがつかう、みじかくてまっすぐなかたなのこと

このボタンはなに？

彼はにんじゃとうを使って敵を倒した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He defeated the enemy using a ninja sword.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ninjatō

（ romanization ）

詳細

差集合

ひらがな

さしゅうごう

名詞

(set theory) relative complement

日本語の意味

ある集合Aと集合Bについて、Aに属してBに属さない要素全体からなる集合。集合Aから集合Bを取り除いた結果として得られる集合。集合の演算の一種。

やさしい日本語の意味

あるあつまりからべつのあつまりにはいっているものをのぞいたあつまり

このボタンはなに？

数学の授業で、先生は差集合の概念を説明しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In math class, the teacher explained the concept of relative complement.

このボタンはなに？

詳細

関連語

差 (さ)集 (しゅう)合

（ canonical ）

sashūgō

（ romanization ）

sasifugafu

（ romanization ）

さしふがふ

（ hiragana historical ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

人差し

名詞

略語異表記

Short for 人差し指 (hitosashi yubi, “index finger”).

日本語の意味

人さし指の略。「人差し指」を参照。 / 物や方向などを指し示す行為。人が指で差し示すこと。

やさしい日本語の意味

てのゆびのなまえで、てのなかで、なかゆびのとなりにあるゆびのこと

このボタンはなに？

彼は人差しで地図を指しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He pointed at the map with his index finger.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (ひと)差 (さ)し

（ canonical ）

hitosashi

（ romanization ）

詳細

左手

ひらがな

ひだりて

名詞

(anatomy) the left hand

日本語の意味

からだの左側にある手。また、左利きの人が主に使う手。 / 音楽で、鍵盤楽器や弦楽器などを演奏するときに用いる左側の手。 / 野球などで、左手で投げたり打ったりすること。また、その選手。

やさしい日本語の意味

からだのひだりがわにあるて。

このボタンはなに？

彼は左手でペンを握っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is holding a pen in his left hand.

このボタンはなに？

詳細

関連語

左 (さ)手

（ canonical ）

sashu

（ romanization ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

笽

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

a thin bamboo basket

日本語の意味

細い竹で編んだかご、ざるの一種。物を入れて運ぶための容器。

やさしい日本語の意味

うすいたけのかごをあらわすもじ

このボタンはなに？

この笽は軽くて使いやすいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This thin bamboo basket is light and easy to use.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する