最終更新日：2026/01/06
例文
He found time to snatch a moment of rest during work.
中国語（簡体字）の翻訳
他在工作间隙找到了去投案的时间。
中国語（繁体字）の翻訳
他在工作之間找到了做「とうあん」的時間。
韓国語訳
그는 일하는 틈에 토안할 시간을 찾았습니다.
ベトナム語訳
Anh ấy đã tìm được thời gian rảnh giữa công việc để とうあん.
タガログ語訳
Nakahanap siya ng oras upang とうあんする sa mga sandali ng pahinga sa trabaho.
復習用の問題
正解を見る
He found time to snatch a moment of rest during work.
正解を見る
彼は仕事の合間にとうあんする時間を見つけました。
関連する単語
とうあん
漢字
偸安
動詞
日本語の意味
一時的にこっそり休息を取ること
やさしい日本語の意味
いそがしいときに、すこしだけやすんで、からだやこころを楽にする。
中国語（簡体字）の意味
偷得片刻休息 / 偷闲片刻 / 图一时安逸
中国語（繁体字）の意味
偷得片刻安閒 / 暫時偷閒 / 貪圖安逸
韓国語の意味
잠깐 몰래 쉬다 / 일을 피해 잠시 편안함을 취하다 / 한숨 돌리다
ベトナム語の意味
tranh thủ nghỉ ngơi một lát / lén nghỉ một chút / chợp nghỉ chốc lát
タガログ語の意味
sumaglit na magpahinga / sumingit ng sandaling pahinga / magnakaw ng saglit na pahinga
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
