検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

後方互換性

ひらがな
こうほうごかんせい
名詞
日本語の意味
ソフトウェアやシステムが、以前のバージョンや旧仕様のデータ・機能などをそのまま利用できる性質のこと。
やさしい日本語の意味
新しいものが出ても、前のものと同じように使えるようにすること
中国語(簡体)
向后兼容性 / 后向兼容性 / 向下兼容性
このボタンはなに?

This software maintains backward compatibility.

中国語(簡体字)の翻訳

该软件保持向后兼容性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

線形計画法

ひらがな
せんけいけいかくほう
名詞
日本語の意味
線形計画法とは、線形関数で表される目的関数を最大化または最小化するために、線形の制約条件のもとで最適な解を求める数理計画法の一種。 / 経営学やオペレーションズ・リサーチにおいて、資源配分や生産計画などの最適化問題を数式モデルとして扱うための手法。
やさしい日本語の意味
いくつかのきまりをまもりながらいちばんよいこたえをえらぶけいさんのしかた
中国語(簡体)
在线性目标函数与线性约束条件下求最优解的方法 / 运筹学中的线性规划技术
このボタンはなに?

Linear programming is a part of operations research and is used to find the optimal solution.

中国語(簡体字)の翻訳

线性规划是运筹学的一部分,用于寻找最优解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ハン / バン
訓読み
わかる / ける
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
判決 / 印章、スタンプ
やさしい日本語の意味
ものごとをはっきりきめることやはんことそのしるしをあらわす
中国語(簡体)
裁决;判定 / 判断;判别 / 印章;图章
このボタンはなに?

This book is easy to read because the print is large.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书字号大,所以容易阅读。

このボタンはなに?

音読み
ボウ
訓読み
ふせ
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
ダム、堤防 / 防ぐ、防御する
やさしい日本語の意味
あぶないことをふせぐいみのもじ。まもるといういみもある。
中国語(簡体)
预防;防止 / 防御;防守 / 堤防;堤坝
このボタンはなに?

There is a large fire wall in front of the fire department.

中国語(簡体字)の翻訳

消防署前有一面大型防火墙。

このボタンはなに?

音読み
ボウ
訓読み
ふさ
文字
漢字表記
日本語の意味
部屋; 部屋 / 僧侶の家; 僧侶 / 中国の「部屋」星座(28の邸宅の1つ)
やさしい日本語の意味
へやをあらわすかんじ。くだものなどのひとかたまりのいみもある。
中国語(簡体)
房间;室 / 僧舍;僧人的住所 / 房宿(中国二十八宿之一)
このボタンはなに?

There are many chambers in this castle.

中国語(簡体字)の翻訳

这座城堡有许多房间。

このボタンはなに?
関連語

common

天上天下唯我独尊

ひらがな
てんじょうてんげゆいがどくそん
フレーズ
直訳
日本語の意味
仏教に由来する語で、「この天地の間でただ一人尊い存在である」という意味。しばしば自分だけが特別で他より優れていると言わんばかりの態度・考え方を指す。
やさしい日本語の意味
このよのなかでじぶんはとくべつで一番たいせつなそんざんだというかんがえ
中国語(簡体)
佛教语:佛陀出生时所言,意为天地间唯“我”最尊。 / 比喻极端自负、唯我独尊的态度。
このボタンはなに?

He lives with the spirit of 'I alone am the honored one under heaven and on earth.'

中国語(簡体字)の翻訳

他以“天上天下,唯我独尊”的精神生活着。

このボタンはなに?
関連語

音読み
デン
訓読み
つたわる / つたえる / つたう / つて
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
召喚する / 伝播する、伝達する
やさしい日本語の意味
むかしの じで、いまの 伝 と おなじいみ。ことばを つたえ、ひろめる。
中国語(簡体)
传达;传播;传送 / 召唤;传唤
このボタンはなに?

He used the ancient power to summon Ten.

中国語(簡体字)の翻訳

他用古代的力量召唤出了“传”。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

地上デジタルテレビ放送

ひらがな
ちじょうでじたるてれびほうそう
名詞
日本語の意味
地上波を利用してデジタル信号で行われるテレビ放送の方式。アナログ放送に対して、高画質・高音質、多チャンネル、データ放送などが可能。 / 日本においては、従来の地上アナログテレビ放送に替わって導入されたデジタル方式の地上テレビ放送。通称「地デジ」。
やさしい日本語の意味
アンテナでうけるデジタルほうしんのテレビで、きれいなえいぞうとおとが出るテレビほうそう
中国語(簡体)
地面数字电视广播 / 数字地面电视 / 地面数字电视传输
このボタンはなに?

Digital terrestrial television broadcasting has good picture quality and high sound quality.

中国語(簡体字)の翻訳

地面数字电视的画面质量好,音质也很高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ほう
訓読み
ほこさき / きっさき / ほこ
文字
日本語の意味
【名詞】先端; 頂点; 端 / 【形容詞】鋭い; 尖った / 【動詞】先頭に立つ; 最前線に立つ
やさしい日本語の意味
さきがとがったぶぶんや、さきにたってひきいるものをあらわすかんじ
中国語(簡体)
尖端;锋芒 / 锋利;尖锐 / 领先;带头
このボタンはなに?

He took the spear in his hand and prepared for battle.

中国語(簡体字)の翻訳

他拿起锋刃,准备战斗。

このボタンはなに?

音読み
ボウ
訓読み
ふくらむ / ふくれる / ふくらます
文字
漢字表記
日本語の意味
腫れた、膨らんだ
やさしい日本語の意味
ふくらむ、ふくれることをあらわすもじ
中国語(簡体)
膨胀 / 肿大 / 鼓起
このボタンはなに?

His leg is swollen.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脚肿了。

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★