検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
鉄パイプ
ひらがな
てつぱいぷ
漢字
鉄管
名詞
日本語の意味
金属製の中空で筒状の部材。液体や気体を通したり、構造材として用いる。 / 暴力行為などに使われる金属製の棒状の道具を俗に指すこともある。
やさしい日本語の意味
てつでできた、ながい あなのあいた ぼうのようなもの
中国語（簡体）
铁管 / 铁制管道
関連語
鉄のカーテン
ひらがな
てつのかあてん
名詞
日本語の意味
国家間や勢力間の交流や情報伝達を著しく妨げる政治的・軍事的・思想的な障壁、またはその象徴として用いられる比喩的表現。特に、冷戦期におけるソ連・東欧陣営と西側諸国を隔てた境界や、その閉鎖性を指す。
やさしい日本語の意味
国と国のあいだをへだてて、人や情報が行き来しにくくなるじょうたい
中国語（簡体）
铁幕（冷战时期东西方的政治隔离） / 比喻：极大阻碍互动或交流的屏障 / 严密的封锁与隔离
関連語
鉄のカーテン
ひらがな
てつのかあてん
固有名詞
日本語の意味
冷戦期において、ソビエト連邦・東欧諸国（共産圏）と西側諸国（資本主義陣営）を政治的・軍事的・思想的に隔てていた境界・壁を比喩的に表現した語。チャーチルの演説で有名になった。 / 外部からの情報や人の出入りを極端に制限し、閉ざされた状態にある体制や地域を、比喩的に「外界と隔てる見えないカーテン」にたとえた表現。
やさしい日本語の意味
むかしのせかいで、じゆうに行き来できないように、西のくにと東のくにをへだてたきょうふのきょうかいのたとえ
中国語（簡体）
冷战时期分隔东欧与西欧的“铁幕” / 比喻严密的封锁或信息隔绝
関連語
哲
音読み
テツ
訓読み
あきらか / さとい
文字
漢字表記
日本語の意味
哲学 / 明確
やさしい日本語の意味
ちえがあり、ものごとをふかくかんがえることをあらわすかんじ
中国語（簡体）
明智；通达事理 / 哲人；贤者 / 与哲学有关
関連語
饕餮
ひらがな
とうてつ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
古代中国の伝説上の怪物で、大食漢・貪欲の象徴とされる存在。しばしば器物の文様として用いられる。 / 転じて、欲が深く貪欲な人、食い意地の張った人をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
ひどくよくばるひとをさすことば。むかしのまもののなまえでもある。
中国語（簡体）
古代传说中的凶恶怪兽 / 比喻贪婪或残暴之人
関連語
鉄
ひらがな
てつ / くろがね
名詞
古語
比喩的用法
日本語の意味
（古語）鉄 / （比喩的に）非常に強いもの
やさしい日本語の意味
かたくてじょうぶなきんぞく。とてもつよいもののたとえにもつかう。
中国語（簡体）
铁（古语，指铁这种金属） / 比喻极其坚强、坚不可摧的事物
関連語
亜鉛鉄
ひらがな
あえんてつ
名詞
日本語の意味
金属の一種で、表面を亜鉛で被覆した鉄材。防錆性が高く、建材や屋根材などに用いられる。
やさしい日本語の意味
あえんでつつんだてつ。さびにくくしたてつのざいりょう。
中国語（簡体）
镀锌铁 / 镀锌铁板
関連語
更迭
ひらがな
こうてつ
名詞
日本語の意味
役職や地位にある人を替えること、特に重要なポストの人事を入れ替えること。 / ある方針や体制などを改めて、新しいものに切り替えること。
やさしい日本語の意味
ひとをいれかえることやしごとのやくわりをべつのひとにすること
中国語（簡体）
人事更替 / 改组（内阁等） / 撤换（官员、成员）
関連語
にんちてきふきょうわ
漢字
認知的不協和
名詞
日本語の意味
認知的不協和: 認知（信念・態度・価値観など）同士、または認知と行動の間に矛盾や食い違いがあるときに生じる、不快感や緊張状態を指す心理学用語。
やさしい日本語の意味
じぶんのこうどうやかんがえが、べつのかんがえと食いちがうときにおこる、いやなきもち
中国語（簡体）
认知、态度或行为相互矛盾时产生的心理不适 / 由认知不一致引发的内在紧张，促使人寻求一致
関連語
loading!
Loading...
