検索結果- 日本語 - 英語

帝政

ひらがな
ていせい
名詞
日本語の意味
天皇や皇帝を元首とする君主制の政治体制。また、その政体や政治のしくみ。 / 皇帝や帝室による支配・統治の体制。 / (誤用)帝国主義(imperialism)と混同されることがあるが、本来は「皇帝を頂点とする政治体制」を指す。
やさしい日本語の意味
てんのう や こうてい が くに を おさめる しくみ の こと
中国語(簡体)
皇帝统治的政体或制度 / 帝国的统治与政权 / 帝国主义倾向
このボタンはなに?

Imperialism is one form of a nation, referring to a system where one monarch rules.

中国語(簡体字)の翻訳

帝政是国家的一种形式,指由一位君主统治的体制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帝国

ひらがな
ていこく
名詞
略語 異表記
日本語の意味
皇帝を元首とする国家。ex) ローマ帝国, オスマン帝国 など。 / (日本史) 大日本帝国の略称。
やさしい日本語の意味
ほかのくにやとちをたくさんおさめるとてもおおきなくにでにほんのむかしのくにのなまえをさすこともある
中国語(簡体)
帝王统治的国家;帝制国家 / 大日本帝国的简称
このボタンはなに?

He is studying the history of the Roman Empire.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究罗马帝国的历史。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

帝大

ひらがな
ていだい
名詞
日本語の意味
旧制高等教育機関である帝国大学の略称。特に東京帝国大学や京都帝国大学などを指すことが多い。 / 一部の旧帝国大学(現在の旧帝大)を総称していう語。 / 難関で最上位とみなされる国立大学(旧帝国大学)を指す、やや略式・口語的な呼び方。
やさしい日本語の意味
ていだいはていこくだいがくのみじかくしたなまえです。むかしのくにがつくったおおきなだいがくをさします
中国語(簡体)
“帝国大学”的简称 / 日本旧制顶尖国立大学的统称
このボタンはなに?

My father is a graduate of Teikoku University.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲是帝大毕业生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

朝廷

ひらがな
ちょうてい
名詞
日本語の意味
天皇を中心とする最高統治機関。宮中における政治機関としての天皇とその側近たち。 / 天子や君主が政務を執り行う宮中そのもの、またはその場所。
やさしい日本語の意味
むかしのてんのうとそのつかえるひとたちがくにのことをきめるところ
中国語(簡体)
皇帝的宫廷与中央政府 / 君主制下的最高统治机关 / 古代帝王的朝会及官僚机构
このボタンはなに?

The decisions of the imperial court have absolute authority.

中国語(簡体字)の翻訳

朝廷的决定具有绝对的权威。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

皇帝

ひらがな
こうてい
名詞
日本語の意味
君主制国家において最高位に立つ支配者。帝王。 / 特に、中国や日本など東アジア圏での「天子」「皇」「天皇」などに相当する君主。 / タロットカードの大アルカナの一つ「The Emperor」。支配・権威・父性などを象徴するカード。
やさしい日本語の意味
くにのいちばんえらいおうさま。とてもおおきなくにをまとめるひと。
中国語(簡体)
君主;帝国的最高统治者 / 东亚传统中的在位女皇(女性皇帝) / 塔罗牌中的“皇帝”牌
このボタンはなに?

The emperor stands at the highest position in the country.

中国語(簡体字)の翻訳

皇帝在该国居于最高地位。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
テイ
訓読み
さいわい
文字
人名用漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
(さいわい) 神聖な恵み / (さいわい) 縁起の良い / (みえい) 真っ直ぐ、歪みがない
やさしい日本語の意味
めでたいといういみのかんじで、さいわい、よいしるしのこと。ただしい、まがっていないといういみもある。
中国語(簡体)
祥瑞 / 神恩 / 不弯曲
このボタンはなに?

The name 'Saiwai' means divine grace.

中国語(簡体字)の翻訳

「禎」这个名字的意思是神的恩典。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

前提

ひらがな
ぜんてい
名詞
日本語の意味
前提条件
やさしい日本語の意味
ある話や考えがなりたつために先にみとめること。
中国語(簡体)
前提条件 / 先决条件 / 论证的基础
このボタンはなに?

Concluding that the policy will succeed is based on the prerequisite that economic growth will continue at a steady rate, but the effects if that prerequisite fails have not been adequately examined.

中国語(簡体字)の翻訳

断定该政策会成功是基于经济增长将以一定速度持续的前提,但如果该前提被打破,其影响并未得到充分评估。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

定食

ひらがな
ていしょく
名詞
日本語の意味
セットメニュー。通常は 1 品以上のメインコースと、いくつかのサイドディッシュ (サラダ、ご飯、漬物、スープなど) が載ったトレイです。
やさしい日本語の意味
おかずとごはんやみそしるなどがいっしょになったりょうり。みせでだす。
中国語(簡体)
日式套餐 / 主菜配米饭、汤、沙拉、腌菜等的套餐
このボタンはなに?

Amid a hectic business trip, taking time at a quiet little restaurant to savor a set meal showcasing local ingredients and seasonal flavors helped to soothe the weariness of the day just enough.

中国語(簡体字)の翻訳

在忙碌的出差间隙,在一家安静的小料理店品尝以当地食材为主、充满季节感的定食,这段时光恰到好处地抚慰了一天的疲惫。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

定職

ひらがな
ていしょく
名詞
日本語の意味
安定した職業や職に就いている状態 / 継続的な収入が見込める正式な職 / 臨時やアルバイトではない、本務としての職業
やさしい日本語の意味
ながくつづけてはたらく、きまったしごと。
中国語(簡体)
固定工作 / 稳定就业 / 正式职业
このボタンはなに?

He decided to take up steady employment.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定找一份稳定的工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

宮廷

ひらがな
きゅうてい
名詞
日本語の意味
天皇や王族などが住み、公的な儀式や政治が行われる場所。宮中。 / 君主やその側近、仕える人々の集団。宮中社会。
やさしい日本語の意味
王さまや天皇、えらい人がすむたてものや、つとめるばしょ
中国語(簡体)
君主或皇室的居所与宫殿 / 王公贵族的侍从机构与生活圈 / 朝廷;王室的政治与礼仪中心
このボタンはなに?

He is working at the royal court.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★