ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

つばめ

漢字
名詞
日本語の意味
ツバメ科に属する小型の渡り鳥。春から夏にかけて日本に飛来し、人家の軒先などに巣を作ることで知られる。 / (比喩的)身のこなしが軽やかで素早い人、またはスマートな若い男性を指すことがある。
やさしい日本語の意味
はるからなつにみられる、ちいさくてくろいとり。やねにすをつくり、むしをたべる。
このボタンはなに?

I saw a barn swallow flying in the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

我看见燕子在天空飞翔。

中国語(繁体字)の翻訳

我看到燕子在天空飛翔。

韓国語訳

제비가 하늘을 날고 있는 것을 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat seekor burung layang-layang sedang terbang di langit.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy chim én đang bay trên trời.

タガログ語訳

Nakita ko ang isang golondrina na lumilipad sa himpapawid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

眉唾物

ひらがな
まゆつばもの
名詞
日本語の意味
眉につばをつけてだまされないように用心する、という言い伝えに由来し、うさんくさいもの、信頼できない話・情報・商品などを指す。 / 真偽や信頼性に疑いのある事柄や噂話。
やさしい日本語の意味
うそかもしれないとあやしく思うはなしやうわさのこと
このボタンはなに?

His story is clearly a questionable one.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话显然不可信。

中国語(繁体字)の翻訳

他說的話顯然可疑。

韓国語訳

그의 이야기는 분명히 수상하다.

インドネシア語訳

Ceritanya jelas meragukan.

ベトナム語訳

Câu chuyện của anh ấy rõ ràng là đáng ngờ.

タガログ語訳

Halatang kahina-hinala ang kuwento niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

眉唾

ひらがな
まゆつば
名詞
日本語の意味
眉唾(まゆつば):本当かどうか疑わしいこと。または、だまされないように用心すべきものごとや話。
やさしい日本語の意味
ほんとうかどうかあやしいとおもうはなしやうわさのこと
このボタンはなに?

I think his story is questionable.

中国語(簡体字)の翻訳

我觉得他的话不可信。

中国語(繁体字)の翻訳

我覺得他的話不太可信。

韓国語訳

그의 이야기는 수상하다고 생각해.

インドネシア語訳

Saya rasa ceritanya meragukan.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ câu chuyện của anh ấy khó tin.

タガログ語訳

Sa tingin ko, kaduda-duda ang kuwento niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

發賣禁止

ひらがな
はつばいきんし
漢字
発売禁止
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 発売禁止: prohibition of sale
やさしい日本語の意味
あるものを おみせなどで うっては いけないと きめること
このボタンはなに?

This product is subject to a prohibition of sale.

中国語(簡体字)の翻訳

该商品已被列为禁止销售的对象。

中国語(繁体字)の翻訳

本商品為禁止販售的對象。

韓国語訳

이 상품은 판매 금지 대상입니다.

インドネシア語訳

Produk ini dilarang dijual.

ベトナム語訳

Sản phẩm này thuộc đối tượng bị cấm bán.

タガログ語訳

Ang produktong ito ay ipinagbabawal na ibenta.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

發賣日

ひらがな
はつばいび
漢字
発売日
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 発売日: release date
やさしい日本語の意味
ものやほんなどをうりはじめるひ。ゲームやほんなどがあたらしくでるひ。
このボタンはなに?

The release date of the new game is next week.

中国語(簡体字)の翻訳

新游戏的发售日是下周。

中国語(繁体字)の翻訳

新遊戲的發售日是下週。

韓国語訳

새로운 게임의 발매일은 다음 주입니다.

インドネシア語訳

Tanggal rilis game baru adalah minggu depan.

ベトナム語訳

Ngày phát hành trò chơi mới là tuần tới.

タガログ語訳

Ang petsa ng paglabas ng bagong laro ay sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

発売禁止

ひらがな
はつばいきんし
名詞
日本語の意味
商品の販売を禁止すること。特に、書籍や雑誌などの出版物について、その販売を禁止し流通させないようにすること。 / 法令・行政処分・裁判所の命令などにより、特定の商品や出版物を市場から排除し、取引を認めない措置。
やさしい日本語の意味
しょうひんや本などを売ってはいけないようにするきまり
このボタンはなに?

The sale of that product has been prohibited.

中国語(簡体字)の翻訳

该商品已被禁止销售。

中国語(繁体字)の翻訳

該商品已被禁止販售。

韓国語訳

그 상품은 판매가 금지되었습니다.

インドネシア語訳

Produk itu dilarang dijual.

ベトナム語訳

Sản phẩm đó đã bị cấm bán.

タガログ語訳

Ipinagbawal ang pagbebenta ng produktong iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現実離れ

ひらがな
げんじつばなれ
名詞
日本語の意味
現実からかけ離れていること。また、そのさま。 / 実際の状況や常識では考えられないような様子であること。 / 空想的・非現実的で、現実感を欠いている状態。
やさしい日本語の意味
げんじつからはなれていること。ほんとうのせかいとちがいすぎるようす。
このボタンはなに?

His thinking is completely detached from reality.

中国語(簡体字)の翻訳

他的想法完全脱离现实。

中国語(繁体字)の翻訳

他的想法完全脫離現實。

韓国語訳

그의 생각은 완전히 현실과 동떨어져 있다.

インドネシア語訳

Pikirannya sama sekali tidak realistis.

ベトナム語訳

Ý nghĩ của anh ấy hoàn toàn không thực tế.

タガログ語訳

Lubos na hindi makatotohanan ang kanyang mga kaisipan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

椿桃

ひらがな
ねくたりん / ゆとう
漢字
油桃
名詞
日本語の意味
バラ科スモモ属の落葉果樹。英名nectarine。モモ(桃)の変種で、果皮に毛がなく滑らかなのが特徴。果実は生食のほか、ジャムや菓子などにも用いられる。 / 上記の木になる果実。甘味と酸味があり、芳香をもつ。 / 園芸・果樹栽培における品種群またはその総称。
やさしい日本語の意味
すももににたくだもので、かわがうすくて、あかやきいろにみのるもの
このボタンはなに?

There are many delicious nectarines growing in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的院子里结了很多美味的椿桃。

中国語(繁体字)の翻訳

我的庭院裡結滿了許多美味的椿桃。

韓国語訳

제 정원에는 맛있는 츠바키모모가 많이 열려 있습니다.

インドネシア語訳

Di kebun saya tumbuh banyak tsubaki-momo yang lezat.

ベトナム語訳

Trong vườn nhà tôi có rất nhiều quả tsubaki-momo ngon.

タガログ語訳

Sa hardin ko, maraming masasarap na tsubaki-momo ang namumunga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

椿桃

ひらがな
ねくたりん
名詞
日本語の意味
ツバキ属の植物とモモ属の植物、またはその園芸品種を指す語。一般にはあまり使われない、造語的・比喩的表現である可能性が高い。
やさしい日本語の意味
ももににたくだもので かわがうすく みがあまい くだもの
このボタンはなに?

There are many delicious nectarines growing in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的庭院里结了许多美味的椿桃。

中国語(繁体字)の翻訳

我的庭院裡結滿了許多美味的椿桃。

韓国語訳

내 정원에는 맛있는 '椿桃'가 많이 열려 있습니다.

インドネシア語訳

Di kebun saya banyak tsubaki-momo yang lezat sedang berbuah.

ベトナム語訳

Trong vườn nhà tôi có rất nhiều quả tsubaki-momo ngon.

タガログ語訳

Sa aking hardin, maraming masasarap na tsubaki-momo ang namumunga.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ナツツバキ

ひらがな
なつつばき
漢字
夏椿
名詞
日本語の意味
ツバキ科ナツツバキ属の落葉高木。日本(本州〜九州)の山地に自生し、庭木としても植えられる。初夏に白い椿に似た花を咲かせる。別名「シャラノキ」「サラノキ」など。
やさしい日本語の意味
なつにしろいはなをさかせるきで にほんのやまにそだつ にわにもよくうえる
このボタンはなに?

The Natsutsubaki flowers blooming in the garden are very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

庭院里盛开的夏椿花非常美丽。

中国語(繁体字)の翻訳

庭院裡盛開的夏椿花非常美麗。

韓国語訳

정원에 피어 있는 여름동백꽃이 아주 아름답습니다.

インドネシア語訳

Bunga nattsubaki yang mekar di taman sangat indah.

ベトナム語訳

Những bông hoa natsutsubaki nở trong vườn rất đẹp.

タガログ語訳

Napakaganda ng mga bulaklak ng natsutsubaki na namumukadkad sa hardin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★