検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちんちゃくに

Google翻訳 / DeepL翻訳

元国

ひらがな

もとくに / げんくに

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。例：元国（もとくに）。 / 歴史・地理などで用いられる中国の元王朝が支配した国家・領域を指す表現。ただし一般的には「元朝」「元王朝」と言うことが多い。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえです

このボタンはなに？

元国さんはは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Motokuni is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

元 (もと)国

（ canonical ）

Motokuni

（ romanization ）

くに

（ hiragana ）

博国

ひらがな

ひろくに

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の固有名詞「博国」は、主に男性の人名として用いられる可能性が高い。漢字としては「博」は広く深い知識や博学、豊かさを表し、「国」は国家やくに、まとまりある共同体を意味することが多い。これらを合わせると、「博識な国」「豊かな国」「学問や教養に満ちた国」といったイメージを持つ名前表現になりうる。 / 現代日本語において一般的な地名・国名として「博国」という固有名詞はほとんど見られず、人名か、創作作品などにおける架空の国名・組織名として用いられる用例が中心と考えられる。

やさしい日本語の意味

おとこのなまえのひとつ。かんじで博国と書くひとのなまえ。

このボタンはなに？

博国さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hakukoku is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

博 (ひろ)国

（ canonical ）

Hirokuni

（ romanization ）

くに

（ hiragana ）

吉邦

ひらがな

よしくに

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名として用いられる日本語の人名。「吉」は「よいこと・めでたいこと」、「邦」は「くに・国土」を意味し、全体として「国に幸いをもたらす者」「幸多き国」を願うニュアンスをもつ。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

吉邦は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yoshikuni is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

吉 (よし)邦

（ canonical ）

Yoshikuni

（ romanization ）

くに

（ hiragana ）

一邦

ひらがな

かずくに

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名。「かずくに」「いっぽう」などと読まれることがある。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

一邦さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ippou is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

一 (かず)邦

（ canonical ）

Kazukuni

（ romanization ）

くに

（ hiragana ）

三国

ひらがな

みくに

固有名詞

a place name, such as that of Mount Mikuni in Gifu prefecture / a surname

日本語の意味

地名の一つ。岐阜県にある三国山などを指す場合がある。 / 日本の姓の一つ。三国さん。

やさしい日本語の意味

ところのなまえやひとのなまえにつかうことば。みくにとよむことがある。

このボタンはなに？

私は三国に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Mikuni.

このボタンはなに？

関連語

三 (み)国

（ canonical ）

Mikuni

（ romanization ）

三國

（ kyūjitai ）

くに

（ hiragana ）

千乗の国

ひらがな

せんじょうのくに

フレーズ

慣用表現

(ancient China) a state with a thousand chariots; (by extension) a medium-sized state

日本語の意味

古代中国で、戦車を千台保有するほどの軍事力・国力を持つ中規模の諸侯国を指す表現。転じて、中堅規模の国家や勢力をたとえていう語。

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうごくで、いくさのくるまが千だいある国のこと。中くらいの国をさすことば。

このボタンはなに？

古代中国の千乗の国は、その強大な力で周囲の国々を圧倒していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In ancient China, the state with a thousand chariots overwhelmed the surrounding countries with its immense power.

このボタンはなに？

関連語

千 (せん)乗 (じょう)の国

（ canonical ）

senjō no kuni

（ romanization ）

くに

（ hiragana ）

わがくに

漢字

我が国

名詞

our country (i.e. Japan)

日本語の意味

自分が属している国。または日本を指す敬意を込めた表現。

やさしい日本語の意味

じぶんのくにのこと。にほんをさすことがおおい。

このボタンはなに？

わがくにの文化は世界中で高く評価されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The culture of our country is highly valued around the world.

このボタンはなに？

関連語

wa ga kuni

（ romanization ）

韓国

ひらがな

かんこく / からくに / からこく

固有名詞

古語異表記別形

日本語の意味

東アジアに位置する朝鮮半島の地域、またはそこに存在した国家を指す固有名詞。現代では主に大韓民国（韓国）を指すが、文脈によっては朝鮮半島全体や歴史上の国家を指すこともある。

やさしい日本語の意味

にほんのとなりのくに。いまはみなみのかんこくをさすが、むかしはちゅうごくのことも。

このボタンはなに？

私は古代の東アジア帝国である韓国の歴史に興味があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am interested in the history of Korea, an ancient East Asian empire.

このボタンはなに？

関連語

韓 (から)国

（ canonical ）

Karakuni

（ romanization ）

韓國

（ kyūjitai ）

くに

（ hiragana ）

邦

ひらがな

くに

漢字

国

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 国

日本語の意味

くに。国家。国土。 / 自分の属する国。自国。 / 故郷。生まれ育った土地。 / 日本のこと。「本邦」の形で使うことが多い。

やさしい日本語の意味

くにをあらわすことばでとくにじぶんのくにをさすことがある

このボタンはなに？

私の邦は日本です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My country is Japan.

このボタンはなに？

関連語

kuni

（ romanization ）

くに

（ hiragana ）

圗

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外異表記別形漢字表記まれ

Alternative form of 圖

日本語の意味

図、絵、図形などを表す漢字「圖」の異体字。現在の常用漢字「図」に相当し、主に古文書や人名・地名で用いられる。

やさしい日本語の意味

圗はずやえをあらわすかんじで圖のべつのかたちのもじです

このボタンはなに？

この古文書には、圗という文字が使われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This ancient document uses the character '圗'.

このボタンはなに？

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★