検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちょうみずとり

Google翻訳 / DeepL翻訳

悪銭身に付かず

ひらがな

あくせんみにつかず

ことわざ

easy come, easy go

日本語の意味

不正な手段や苦労せずに手に入れたお金は、すぐに浪費して手元に残らないということ。 / 簡単に得た利益は身につかず、長続きしないというたとえ。

やさしい日本語の意味

らくにてにいれたおかねは、すぐになくなるということ。わるいほうほうでえたおかねは、のこらない。

中国語（簡体）

来得容易去得快 / 不义之财留不住 / 横财不久留

このボタンはなに？

彼は「悪銭身に付かず」と言って、不正な方法で得たお金は使わないと決めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided not to use the money obtained by illegal means, saying 'easy come, easy go.'

中国語（簡体字）の翻訳

他说“恶钱不长久”，决定不使用通过不正当手段得到的钱。

このボタンはなに？

詳細

関連語

悪 (あく)銭 (せん)身 (み)に付 (つ)かず

（ canonical ）

akusen mi ni tsukazu

（ romanization ）

詳細

トーテミズム

ひらがな

とうてみずむ

名詞

totemism (belief in a special relationship to a totem)

日本語の意味

トーテミズムとは、特定の動物・植物・自然物・自然現象など（トーテム）と、人間の集団（氏族・部族など）とのあいだに、特別な血縁的・霊的なつながりや守護関係があると信じる宗教的・社会的な観念体系のこと。 / トーテムを祖先・守護霊・象徴として崇拝し、そのトーテムに関する禁忌や儀礼・伝承などを含む信仰と社会制度の総称。

やさしい日本語の意味

人や集団が　ある動物や植物などを　とても大事なものとして　つながりがあると考えること

中国語（簡体）

图腾崇拜 / 图腾信仰 / 认为与图腾有特殊关系的信仰体系

このボタンはなに？

彼はトーテミズムについての研究を行っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is conducting research on totemism.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在研究图腾主义。

このボタンはなに？

詳細

関連語

tōtemizumu

（ romanization ）

詳細

フラミンゴ

ひらがな

ふらみんご

名詞

a flamingo (bird)

日本語の意味

フラミンゴは、フラミンゴ科に属する大型の水鳥。長い脚と首、湾曲したくちばし、鮮やかなピンク色やオレンジ色の羽が特徴。浅い水辺で群れを成して生活し、小さな甲殻類やプランクトンなどを食べる。 / （比喩的・装飾的用法）フラミンゴの形や色を模したデザイン・オブジェなど。例：フラミンゴ柄、フラミンゴ形の庭用オブジェなど。

やさしい日本語の意味

くびとあしがながく、からだがうすいあかいろのとり

中国語（簡体）

火烈鸟 / 红鹳 / 一种羽毛呈粉红色、常单脚站立的涉水鸟