検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

悲報

ひらがな
ひほう
名詞
日本語の意味
人を悲しませる知らせ。悲しい知らせ。不幸な出来事を伝える報せ。
やさしい日本語の意味
とてもかなしいことをつたえるしらせ。
中国語(簡体)
悲伤的消息 / 坏消息 / 噩耗
このボタンはなに?

Sad news, my beloved dog passed away yesterday.

中国語(簡体字)の翻訳

噩耗……我的爱犬昨天去世了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

空砲

ひらがな
くうほう
名詞
日本語の意味
弾丸を装填せず、発射しても実際の弾が飛び出さないようにした銃砲用の弾薬。また、そのような弾を撃つこと。 / 実際の効力・結果を伴わない行為や発言のたとえ。からまねごと。見せかけだけで実害のない脅し。
やさしい日本語の意味
たまは飛ばないで、音だけが出るてっぽうで使うたま。
中国語(簡体)
空包弹 / 空弹
このボタンはなに?

He surprised the enemy by firing a blank.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过发射空包弹惊吓了敌人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

砲身

ひらがな
ほうしん
名詞
日本語の意味
砲弾を発射する火砲の中で、弾丸が通過する長い筒状の部分。砲の本体部分。 / 転じて、銃など発射装置の筒状部分全般。銃身。
やさしい日本語の意味
ほうのたまがでるながいところのぶぶん
中国語(簡体)
炮管 / 炮筒 / 火炮的筒身
このボタンはなに?

He was cleaning the barrel of the gun.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在清洁炮管。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

法制

ひらがな
ほうせい
名詞
日本語の意味
国としての法律およびそれに関する制度・仕組み / 法律を整備し、制度化すること。また、その過程や働き
やさしい日本語の意味
国のきまりや法律をどのように作り、決めていくかという仕組み
中国語(簡体)
立法;制定法律 / 法律制度;法律体系
このボタンはなに?

The legislation in Japan is very complex.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的法律制度非常复杂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

包装紙

ひらがな
ほうそうし
名詞
日本語の意味
物を包むための紙。特に、贈り物や商品などをきれいに包むために用いられる紙。
やさしい日本語の意味
プレゼントなどをつつむ、うすいかみ
中国語(簡体)
包装纸 / 包装用纸 / 礼品包装纸
このボタンはなに?

This gift is wrapped in beautiful wrapping paper.

中国語(簡体字)の翻訳

这个礼物用漂亮的包装纸包着。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

崩御

ひらがな
ほうぎょ
名詞
日本語の意味
天子や天皇が亡くなることを指す尊敬語的な表現。 / 皇帝や国王など、特に位の高い君主の死去を敬って言い表す語。
やさしい日本語の意味
てんのうやじょうこうがなくなることをていねいにいうことば
中国語(簡体)
皇帝驾崩 / 天皇去世(日本用语)
このボタンはなに?

The day the Emperor passed away, the whole country was enveloped in sadness.

中国語(簡体字)の翻訳

天皇驾崩的那一天,全国沉浸在悲痛中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

オルガン砲

ひらがな
おるがんほう
名詞
日本語の意味
複数の砲身を束ねて並べ、一斉射撃や連続射撃を行うための火砲。中世から近世にかけて使用された。 / パイプオルガンのように砲身が並ぶことから、その外見に由来して名づけられた砲。 / 転じて、多数の砲や銃を密集させて一斉射撃を行う戦術、またはその火器配置を比喩的に表現する語。
やさしい日本語の意味
細長い筒を何本もならべて玉を出す、古い時代の武器の一つ。
中国語(簡体)
风琴炮 / 中世纪的多管齐射火炮
このボタンはなに?

When he hears the sound of the organ gun, he recalls the horrors of war.

中国語(簡体字)の翻訳

他一听到风琴炮的声音,就会想起战争的恐怖。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

放物線

ひらがな
ほうぶつせん
名詞
日本語の意味
放物線
やさしい日本語の意味
なげたもののとぶあとがえがく、ゆるくまがった弓のような曲線
中国語(簡体)
抛物线 / 几何学中,距某一点(焦点)与某条直线(准线)距离相等的点的轨迹 / 二次函数的图像
このボタンはなに?

The shape of this parabola is beautiful, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这条抛物线的形状很美呢。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

法学士

ひらがな
ほうがくし
名詞
日本語の意味
大学で法学の課程を修めて学士号を取得した人、またはその学位の名称。
やさしい日本語の意味
大学で法律を学び終えた人にあたえられる学位のなまえ
中国語(簡体)
法学学士(法律本科的学位) / 取得法学学士学位的人
このボタンはなに?

He obtained a Bachelor of Laws degree at the University of Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

他在东京大学获得了法学学士学位。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水疱

ひらがな
すいほう
名詞
日本語の意味
皮膚や粘膜の表面に、液体がたまってできる小さな袋状のふくらみ。やけどや摩擦、ウイルス感染などが原因で生じる。
やさしい日本語の意味
かわに 小さい ふくろのように みずが たまって ふくらんだ ところ
中国語(簡体)
皮肤上充满液体的小泡 / 由摩擦或灼伤等引起的皮肤起泡 / 含浆液的皮肤囊泡
このボタンはなに?

He developed a large blister on his foot.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脚上起了一个大水疱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★