最終更新日：2026/01/04
例文
Sad news, my beloved dog passed away yesterday.
中国語（簡体字）の翻訳
噩耗……我的爱犬昨天去世了。
中国語（繁体字）の翻訳
噩耗……我心愛的狗昨天過世了……
韓国語訳
비보... 제 사랑하는 반려견이 어제 세상을 떠났습니다.
ベトナム語訳
Tin buồn... chú chó cưng của tôi đã qua đời hôm qua.
タガログ語訳
Malungkot na balita... ang minamahal kong aso ay pumanaw kahapon.
復習用の問題
正解を見る
Sad news, my beloved dog passed away yesterday.
正解を見る
悲報、私の愛犬が昨日亡くなりました。
関連する単語
悲報
ひらがな
ひほう
名詞
日本語の意味
人を悲しませる知らせ。悲しい知らせ。不幸な出来事を伝える報せ。
やさしい日本語の意味
とてもかなしいことをつたえるしらせ。
中国語（簡体字）の意味
悲伤的消息 / 坏消息 / 噩耗
中国語（繁体字）の意味
令人悲傷的消息 / 噩耗 / 悲訊
韓国語の意味
슬픈 소식 / 비보 / 애통한 소식
ベトナム語の意味
tin buồn / hung tin / tin dữ
タガログ語の意味
malungkot na balita / balita ng pagkamatay
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
