検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちょうほうさせる

Google翻訳 / DeepL翻訳

かさいけいほう

漢字

火災警報

名詞

火災警報: (firefighting) a fire alarm, a fire alert, a fire warning (a sound, not a device)

日本語の意味

火災が発生したこと、または発生の恐れがあることを知らせるために鳴らされる警報のこと。サイレンやベル、館内放送などによる警報音を指す。 / 火災を周囲の人や関係者に緊急に知らせ、避難や初期消火などの行動を促すための警報。

やさしい日本語の意味

かさいがあることをひとにしらせるためのおと

中国語（簡体）

火灾警报声 / 火警警报声 / 火灾警报信号

このボタンはなに？

深夜、、突然かさいけいほうがが鳴り響き、、住民はは避難をを始めたた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Late at night, a fire alarm suddenly rang out, and residents began evacuating.

中国語（簡体字）の翻訳

深夜，突然火灾警报响起，居民开始疏散。

このボタンはなに？

詳細

関連語

kasai keihō

（ romanization ）

詳細

たべほうだい

漢字

食べ放題

名詞

食べ放題: all you can eat

日本語の意味

一定の料金で、制限時間内ならどれだけ食べてもよいという飲食店などのサービス形態。また、そのようなプランやコースを指す。

やさしい日本語の意味

おかねをはらうと、きまったじかんに、すきなだけたべられること。

中国語（簡体）

吃到饱 / 任吃 / 自助式不限量用餐

このボタンはなに？

このレストランは、、すしのたべほうだいがあります。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This restaurant has an all-you-can-eat sushi.

中国語（簡体字）の翻訳

这家餐厅有寿司吃到饱。

このボタンはなに？

詳細

関連語

tabehōdai

（ romanization ）

詳細

ホウそ

ひらがな

ほうそ

漢字

硼素

名詞

ホウ素: boron

日本語の意味

化学元素の一つで、元素記号B、原子番号5の非金属元素。

やさしい日本語の意味

しぜんにあるかたくてかるいもののなまえ。べんきょうでつかうことば。

中国語（簡体）

硼（化学元素） / 硼元素

このボタンはなに？

ホウそは原子番号 5 の化学元素で、合金やガラスの性質を改善するために用いられることが多い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Boron is the chemical element with atomic number 5 and is often used to improve the properties of alloys and glass.

中国語（簡体字）の翻訳

硼是原子序数为5的化学元素，常用于改善合金和玻璃的性能。

このボタンはなに？

詳細

関連語

hōso

（ romanization ）

詳細

後方

ひらがな

こうほう

名詞

in the rear, behind

日本語の意味

物事・場所・組織などのうしろの部分。また、その方向や位置。 / 時間的・順序的にあとになる部分や段階。 / 軍隊・隊列などで、隊のうしろに位置する部分。後衛。

やさしい日本語の意味

ものやひとのうしろのほうのこと。

中国語（簡体）

后面，背后 / 非前线的地区，后勤区域

このボタンはなに？

彼は後方を確認した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He checked the rear.

中国語（簡体字）の翻訳

他确认了后方。

このボタンはなに？

詳細

関連語

後 (こう)方

（ canonical ）

kōhō

（ romanization ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

来訪

ひらがな

らいほう

名詞

visit

日本語の意味

訪れること。訪問。来ること。

やさしい日本語の意味

ひとがこちらのいえやかいしゃにたずねてくること

中国語（簡体）

访问 / 拜访 / 来访

このボタンはなに？

彼は私たちの家を来訪した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He visited our house.

中国語（簡体字）の翻訳

他来我们家拜访了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

来 (らい)訪

（ canonical ）

raihō

（ romanization ）

來訪

（ kyūjitai ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

来訪

ひらがな

らいほうする

漢字

来訪する

動詞

to visit, to call

日本語の意味

訪ねて来ること。訪れること。

やさしい日本語の意味

ひとがたずねてここへくること

中国語（簡体）

来访 / 拜访 / 到访

このボタンはなに？

彼は私たちの家を来訪した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He visited our house.

中国語（簡体字）の翻訳

他来拜访我们家了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

来 (らい)訪 (ほう)する

（ canonical ）

raihō suru

（ romanization ）

来 (らい)訪 (ほう)し

（ stem ）

来 (らい)訪 (ほう)した

（ past ）

來訪

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

来訪し

（ imperfective stem ）

らいほうし

（ imperfective stem ）

raihō shi

（ imperfective ）

来訪し

（ continuative stem ）

らいほうし

（ continuative stem ）

raihō shi

（ continuative ）

来訪する

（ stem terminative ）

らいほうする

（ stem terminative ）

raihō suru

（ terminative ）

来訪する

（ attributive stem ）

らいほうする

（ attributive stem ）

raihō suru

（ attributive ）

来訪すれ

（ hypothetical stem ）

らいほうすれ

（ hypothetical stem ）

raihō sure

（ hypothetical ）

来訪せよ

（ imperative literary stem ）

来訪しろ

（ colloquial imperative stem ）

らいほうせよ

（ imperative literary stem ）

らいほうしろ

（ colloquial imperative stem ）

raihō seyo

（ imperative literary ）

raihō shiro

（ colloquial imperative ）

来訪される

（ passive ）

らいほうされる

（ passive ）

raihō sareru

（ passive ）

来訪させる

（ causative ）

来訪さす

（ causative ）

らいほうさせる

（ causative ）

らいほうさす

（ causative ）

raihō saseru

（ causative ）

raihō sasu

（ causative ）

来訪できる

（ potential ）

らいほうできる

（ potential ）

raihō dekiru

（ potential ）

来訪しよう

（ volitional ）

らいほうしよう

（ volitional ）

raihō shiyō

（ volitional ）

来訪しない

（ negative ）

らいほうしない

（ negative ）

raihō shinai

（ negative ）

来訪せず

（ continuative negative ）

らいほうせず

（ continuative negative ）

raihō sezu

（ continuative negative ）

来訪します

（ formal ）

らいほうします

（ formal ）

raihō shimasu

（ formal ）

来訪した

（ perfective ）

らいほうした

（ perfective ）

raihō shita

（ perfective ）

来訪して

（ conjunctive ）

らいほうして

（ conjunctive ）

raihō shite

（ conjunctive ）

来訪すれば

（ conditional hypothetical ）

らいほうすれば

（ conditional hypothetical ）

raihō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

法号

ひらがな

ほうごう

名詞

日本語の意味

仏教において授けられる名前で、出家した僧や尼に与えられるもの。また、仏教の教義に基づいて亡くなった人に与えられる戒名や法名を指す。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうでつけるなまえ。おぼうさんになるときや、なくなったひとにつけるなまえ。

中国語（簡体）

佛教僧尼受戒出家时所得的名号 / 佛教中为亡者所取的名号（戒名）

このボタンはなに？

彼の法号は何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is his posthumous Buddhist name?

中国語（簡体字）の翻訳

他的法号是什么？

このボタンはなに？

詳細

関連語

法 (ほう)号

（ canonical ）

hōgō

（ romanization ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

二分法

ひらがな

にぶんほう

名詞

dichotomy

日本語の意味

二つに分けること。また、その分かれ目。二分する方法や考え方を指す。 / 論理学において、ある概念や集合を互いに排他的で全体を網羅する二つの部分に分けること。 / 哲学・思想などで、世界や事象を対立する二つの原理・範疇に分けて捉える考え方。 / 統計・分類などで、対象を二つのカテゴリーに分けて扱う方法。

やさしい日本語の意味

ものごとをふたつにわけて考えるやりかた

中国語（簡体）

将事物分为两个互斥部分的方法 / 二元对立的划分方式 / 对立两分法

このボタンはなに？

彼は問題を解決するために二分法を用いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used dichotomy to solve the problem.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了解决问题使用了二分法。

このボタンはなに？

詳細

関連語

二 (に)分 (ぶん)法

（ canonical ）

nibunhō

（ romanization ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

通報

ひらがな

つうほうする

漢字

通報する

動詞

report, notify

日本語の意味

知らせること / 報告すること

やさしい日本語の意味

けいさつややくしょにわるいことやあぶないことをしらせる

中国語（簡体）

报告 / 通知 / 报警

このボタンはなに？

警察に事件を通報しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I reported the incident to the police.

中国語（簡体字）の翻訳

我向警方报案了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

通 (つう)報 (ほう)する

（ canonical ）

tsūhō suru

（ romanization ）

通 (つう)報 (ほう)し

（ stem ）

通 (つう)報 (ほう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

通報し

（ imperfective stem ）

つうほうし

（ imperfective stem ）

tsūhō shi

（ imperfective ）

通報し

（ continuative stem ）

つうほうし

（ continuative stem ）

tsūhō shi

（ continuative ）

通報する

（ stem terminative ）

つうほうする

（ stem terminative ）

tsūhō suru

（ terminative ）

通報する

（ attributive stem ）

つうほうする

（ attributive stem ）

tsūhō suru

（ attributive ）

通報すれ

（ hypothetical stem ）

つうほうすれ

（ hypothetical stem ）

tsūhō sure

（ hypothetical ）

通報せよ

（ imperative literary stem ）

通報しろ

（ colloquial imperative stem ）

つうほうせよ

（ imperative literary stem ）

つうほうしろ

（ colloquial imperative stem ）

tsūhō seyo

（ imperative literary ）

tsūhō shiro

（ colloquial imperative ）

通報される

（ passive ）

つうほうされる

（ passive ）

tsūhō sareru

（ passive ）

通報させる

（ causative ）

通報さす

（ causative ）

つうほうさせる

（ causative ）

つうほうさす

（ causative ）

tsūhō saseru

（ causative ）

tsūhō sasu

（ causative ）

通報できる

（ potential ）

つうほうできる

（ potential ）

tsūhō dekiru

（ potential ）

通報しよう

（ volitional ）

つうほうしよう

（ volitional ）

tsūhō shiyō

（ volitional ）

通報しない

（ negative ）

つうほうしない

（ negative ）

tsūhō shinai

（ negative ）

通報せず

（ continuative negative ）

つうほうせず

（ continuative negative ）

tsūhō sezu

（ continuative negative ）

通報します

（ formal ）

つうほうします

（ formal ）

tsūhō shimasu

（ formal ）

通報した

（ perfective ）

つうほうした

（ perfective ）

tsūhō shita

（ perfective ）

通報して

（ conjunctive ）

つうほうして

（ conjunctive ）

tsūhō shite

（ conjunctive ）

通報すれば

（ conditional hypothetical ）

つうほうすれば

（ conditional hypothetical ）

tsūhō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

通報

ひらがな

つうほう

名詞

a report, notification

日本語の意味

ある事柄や状況について、関係機関や関係者に知らせること。また、その知らせ。 / 特に、事件・事故・犯罪・不正行為などを警察や行政機関、監督機関などに知らせること。また、その知らせ。

やさしい日本語の意味

わるいことやじこをけいさつなどにしらせること。

中国語（簡体）

报告 / 通知 / 通告

このボタンはなに？

警察に通報する必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You need to report to the police.

中国語（簡体字）の翻訳

需要向警方报案。

このボタンはなに？

詳細

関連語

通 (つう)報

（ canonical ）

tsūhō

（ romanization ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する