検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちょうごうされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

任地

ひらがな

にんち

名詞

one's post, the place one lives while carrying out an appointed position in an organization

日本語の意味

ある職務や任務のために派遣され、一定期間滞在して勤務する場所。赴任先。勤務先の土地・地域。

やさしい日本語の意味

しごとで行くばしょや、とくべつなやくめをするためにとまるところ

このボタンはなに？

彼は任地での仕事に全力を尽くしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is giving his all to his job at his post.

このボタンはなに？

詳細

関連語

任 (にん)地

（ canonical ）

ninchi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

認知度

ひらがな

にんちど

名詞

degree of recognition or awareness of something, how much one recognizes or acknowledges something

日本語の意味

認識されている度合い、どれだけ知られているかの程度 / 人々がある対象や事柄の存在・内容をどのくらい知っているかを示す度合い / ブランド・商品・人物・サービスなどについて、一般にどれだけ広く知られ、頭に思い浮かべてもらえるかという指標

やさしい日本語の意味

どのくらいおおくのひとが、そのなまえやことをしっているかをあらわすこと

このボタンはなに？

そのブランドの認知度を上げるために、広告キャンペーンを開始しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We started an advertising campaign to increase the recognition of that brand.

このボタンはなに？

詳細

関連語

認 (にん)知 (ち)度

（ canonical ）

ninchido

（ romanization ）

ど

（ hiragana ）

詳細

壮八

ひらがな

そうはち

固有名詞

a male given name

日本語の意味

壮八（そうはち）は、日本の男性の名前。歴史小説や時代劇などの登場人物名としてもしばしば見られる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、なまえとしてつかわれることば

このボタンはなに？

壮八は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Soohachi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

壮 (そう)八

（ canonical ）

Sōhachi

（ romanization ）

はち

（ hiragana ）

詳細

啓蟄

ひらがな

けいちつ

固有名詞

lit. "awakening of hibernating [insects]"; the third solar term

日本語の意味

二十四節気の一つで、冬ごもりしていた虫が春の訪れとともに地上に這い出してくるころを指す時期の名称。通常、太陽黄経が345度に達する日で、現代の暦では3月上旬（おおむね3月5日ごろ）にあたる。

やさしい日本語の意味

はるのはじめに　つちのなかの　むしが　めをさまして　でてくるころの　なまえ

このボタンはなに？

啓蟄の日には、冬眠から覚めた虫たちが活動を始めます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On the day of Keichitsu, insects that have awakened from hibernation begin to be active.

このボタンはなに？

詳細

関連語

啓 (けい)蟄

（ canonical ）

Keichitsu

（ romanization ）

ちつ

（ hiragana ）

詳細

チワワ

ひらがな

ちわわ

固有名詞

Chihuahua

日本語の意味

チワワ：メキシコ原産の小型犬の品種名、またはメキシコ北部の州名・都市名「チワワ」。

やさしい日本語の意味

メキシコうまれの、とてもからだが小さいいぬのしゅるいの名前

このボタンはなに？

私のチワワはとても元気です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My Chihuahua is very energetic.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Chiwawa

（ romanization ）

詳細

チワワ

ひらがな

ちわわ

名詞

a Chihuahua

日本語の意味

メキシコ原産の小型犬の一品種。愛玩犬として人気がある。

やさしい日本語の意味

メキシコうまれの、とても小さいいぬのしゅるい。目とみみがおおきい。

このボタンはなに？

私のチワワはとても元気です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My Chihuahua is very energetic.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chiwawa

（ romanization ）

詳細

地心

ひらがな

ちしん

名詞

the Earth's core; centre of the Earth

日本語の意味

地球の中心。地球の重心や地球内部の中心点を指す。 / 天動説において、宇宙の中心と考えられた地球の中心。

やさしい日本語の意味

ちきゅうのまん中のところをさすことばで、ちきゅうの中心のこと

このボタンはなに？

地心への旅は科学者にとって大きな挑戦です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A journey to the Earth's core is a big challenge for scientists.

このボタンはなに？

詳細

関連語

地 (ち)心

（ canonical ）

chishin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

八十八

ひらがな

はちじゅうはち

数詞

eighty-eight

日本語の意味

自然数の一つで、八十七の次、八十九の前の数。88。 / 量や順序などが88であることを表す数詞。 / 年齢が88歳であること。また、その年齢の人。 / 「米寿」の別名、またはその祝い。

やさしい日本語の意味

七十八の次で、八十九の前のかずをあらわすことば

このボタンはなに？

私の祖父は八十八歳です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandfather is eighty-eight years old.

このボタンはなに？

詳細

関連語

八 (はち)十 (じゅう)八

（ canonical ）

hachijūhachi

（ romanization ）

はち

（ hiragana ）

詳細

八十八

ひらがな

やそはち

固有名詞

a surname

日本語の意味

八十八（やそはち／やそじゅうはち／はちじゅうはち）という日本の姓。数詞「88」に由来する固有名詞。 / 「88」という数にちなんで付けられた屋号・店名・ブランド名などの固有名詞。

やさしい日本語の意味

日本でつかわれるみょうじのひとつで、「やそはち」などとよむなまえ

このボタンはなに？

八十八さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hachijuhachi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

八 (や)十 (そ)八

（ canonical ）

Yasohachi

（ romanization ）

はち

（ hiragana ）

詳細

ベネチア

ひらがな

べねちあ

固有名詞

Venice (in Italy)

日本語の意味

イタリア北東部に位置する都市で、水の都として知られる観光地。正式名称はヴェネツィア（Venezia）。 / 歴史的にはヴェネツィア共和国の中心都市として、海上貿易で栄えた都市国家。 / 運河とゴンドラで有名なロマンチックな観光都市としてのイメージ。

やさしい日本語の意味

イタリアにあるみずのうえにたてられたまちのなまえです。ふねがたくさんはしります。

このボタンはなに？

私は来年、、ベネチアにに行く予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I plan to go to Venice next year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Benechia

（ romanization ）

詳細

Webで検索する