検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
あんちゅうもさく
漢字
暗中模索
名詞
日本語の意味
暗がりの中で手探りをすること。転じて、手がかりや見通しのないまま模索したり試行錯誤したりすること。 / 状況や問題の全体像がつかめない中で、解決策や方向性を探り続けること。 / 確かな情報・根拠・方針がない状態で、あれこれと探し求めるさま。
やさしい日本語の意味
よくわからないまま、てがかりもなく、ためしにいろいろやってみること
中国語（簡体）
在缺乏线索或方向时的探索 / 毫无头绪地试探、寻找 / 试错式的摸索
関連語
あんちゅう
漢字
暗中
名詞
日本語の意味
暗闇の中で、状況や見通しがはっきりしないことをたとえていう語。 / 情報や手がかりがなく、どう対処すべきか分からない状態。
やさしい日本語の意味
あかりがなく、まわりがよく見えない中や、ようすがわからない状態のこと
中国語（簡体）
黑暗中 / 暗处 / 黑暗中的状态
関連語
ちゃぶだい
漢字
卓袱台
名詞
日本語の意味
ちゃぶ台：脚の短い円形または長方形の和風の食卓。床に座って食事や団らんをする際に用いる低いテーブル。 / 家族が囲んで食事をしたり、茶を飲んだり、団欒する場として用いられる伝統的な小型のテーブル。 / 折りたたみ可能な脚を持つことが多く、使用しないときは片付けて部屋を広く使えるようにした家具。
やさしい日本語の意味
たべるときなどに つかう あしのひくい まるい つくえ
中国語（簡体）
日式矮脚桌 / 和式低桌 / 矮脚餐桌
関連語
ちゅうぼう
漢字
厨房
名詞
日本語の意味
ちゅうぼう（厨房）: 調理を行うための部屋やスペース。台所。レストランなどでは、料理人が調理を行う作業場を指す。
やさしい日本語の意味
りょうりをつくるへや。しょくどうやレストランのうしろにある、りょうりば。
中国語（簡体）
厨房 / 后厨（餐饮业）
関連語
こんにち
漢字
今日
名詞
日本語の意味
今日。現代。こんにち。 / （挨拶の「こんにちは」とは別に）名詞としての「こんにち」は主に文章語的に用いられ、「今日」「現代」「このごろ」などを意味する。
やさしい日本語の意味
いまのひをさすことばで、きょうといういみがある
中国語（簡体）
今天 / 当今 / 如今
関連語
ちつがいしゃせい
漢字
膣外射精
名詞
日本語の意味
性交の際に射精の直前に陰茎を膣から抜き、膣内への射精を避ける避妊法。膣外射精。
やさしい日本語の意味
せいこうのとちゅうで、ちつのそとにせいえきをだして、にんしんをふせごうとすること
中国語（簡体）
体外射精 / 中断性交法 / 在性交时于阴道外射精的避孕方法
関連語
ちゃくしんおん
漢字
着信音
名詞
日本語の意味
電話やメールなどの着信を知らせるために設定された音。 / スマートフォンや携帯電話などで、呼び出し時に鳴るメロディーや効果音。 / 着信時に流れる音楽やサウンド全般。
やさしい日本語の意味
でんわやけいたいに でんわやメールが きたときに なるおと
中国語（簡体）
来电铃声 / 来电提示音 / 手机铃声
関連語
せんにち
漢字
千日
名詞
日本語の意味
千日: 一千日間。長い期間のたとえにも用いられる。 / （縁日・法要などの名称として）特定の日から数えて千日目、または千日に相当する功徳・記念日。例：四万六千日・千日詣りなど。 / （固有名として）千日前（せんにちまえ）などの略称として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
とても長いひあしをあらわすことばで、おおよそ千にちのあいだをいう
中国語（簡体）
一千天 / 千日
関連語
そうち
漢字
装置
名詞
日本語の意味
装置（そうち）：ある目的を果たすために設けられた器具や仕組み。機械装置、電気装置など。 / （舞台などの）装置：舞台や会場などに設置する設備・しつらえ。ステージセット。
やさしい日本語の意味
何かのはたらきをするために、いくつかのぶひんを組み合わせたもの
中国語（簡体）
设备；装置 / 舞台布景；舞台装置
関連語
そうち
漢字
装置
動詞
日本語の意味
そうち：ふつうは名詞。「機械・仕組み・からくりなど、ある目的を達成するために作られた道具・システム」。動詞ではない。 / 装置する：あまり一般的でないが「設備として取り付ける・据え付ける」という意味で使われうる動詞表現。
やさしい日本語の意味
なにかをくみたてたり ならべたりして ものを つくること
中国語（簡体）
安装 / 设置 / 配备
関連語
loading!
Loading...
