和英辞書

せんにち

漢字

千日

名詞

千日: one thousand days

日本語の意味

千日: 一千日間。長い期間のたとえにも用いられる。 / （縁日・法要などの名称として）特定の日から数えて千日目、または千日に相当する功徳・記念日。例：四万六千日・千日詣りなど。 / （固有名として）千日前（せんにちまえ）などの略称として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

とても長いひあしをあらわすことばで、おおよそ千にちのあいだをいう

中国語（簡体字）の意味

一千天 / 千日

中国語（繁体字）の意味

一千天 / 為期一千天的時間

韓国語の意味

천일 / 천일 동안

ベトナム語の意味

một nghìn ngày / khoảng thời gian một nghìn ngày

タガログ語の意味

isang libong araw / sanlibong araw

せんにちの祈願の後、村人たちは豊作を祝った。

After one thousand days of prayers, the villagers celebrated a bountiful harvest.

中国語（簡体字）の翻訳

在千日祈愿之后，村民们庆祝丰收。

中国語（繁体字）の翻訳

千日祈願之後，村民們慶祝豐收。

韓国語訳

천일 기원 이후 마을 사람들은 풍작을 축하했다.

ベトナム語訳

Sau lễ cầu nguyện một nghìn ngày, dân làng đã ăn mừng vụ mùa bội thu.

タガログ語訳

Pagkatapos ng isang libong araw ng panalangin, ipinagdiwang ng mga taga-baryo ang masaganang ani.

意味（1）

千日: one thousand days

sennichi （ romanization ）