検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちゅうしょうてきに

Google翻訳 / DeepL翻訳

リリック

ひらがな

りりっく

名詞

(poetry) Synonym of 抒情詩 (jojōshi, “lyric poetry; lyric poem”) / (music) Synonym of 歌詞 (kashi, “lyrics”)

日本語の意味

抒情詩（リリックポエトリー）や楽曲の歌詞を指す語。英語「lyric」に由来する外来語で、詩的・感情的な表現を含む言葉を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

うたのことばやしのことをいう。とくにきもちをつたえるうたのもじ。

中国語（簡体）

抒情诗 / 歌词

このボタンはなに？

彼の新しいアルバムのリリックは非常に感動的だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The lyrics of his new album are very moving.

中国語（簡体字）の翻訳

他的新专辑的歌词非常感人。

このボタンはなに？

詳細

関連語

ririkku

（ romanization ）

詳細

易者

ひらがな

えきしゃ

名詞

fortuneteller

日本語の意味

占いを職業とする人。易占いを行う人。

やさしい日本語の意味

うらないで　ひとの　みらいなどを　しらべて　おしえる　しごとを　する　ひと

中国語（簡体）

占卜师 / 算命师

このボタンはなに？

彼女は町の有名な易者に未来を占ってもらった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She had her future told by the famous fortuneteller in town.

中国語（簡体字）の翻訳

她请镇上有名的算命师为她算了未来。

このボタンはなに？

詳細

関連語

易 (えき)者

（ canonical ）

ekisha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

キマイラ

ひらがな

きまいら

固有名詞

the Chimera

日本語の意味

ギリシア神話に登場する怪物「キマイラ」 / 複数の要素が混ざり合ったもののたとえとしての「キメラ／キマイラ」 / 生物学・遺伝学におけるキメラ（キマイラ）：異なる遺伝情報をもつ細胞が同一個体内に混在する状態やその個体

やさしい日本語の意味

ギリシャのでんせつに出てくる、あたまがライオンでからだがへびなどのまじったまもの

中国語（簡体）

希腊神话中的喷火怪物“奇美拉” / 由狮、羊、蛇等部分组成的复合怪物

このボタンはなに？

キマイラはギリシャ神話の怪物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Chimera is a monster from Greek mythology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kimaira

（ romanization ）

詳細

気を落とす

ひらがな

きをおとす

動詞

to become disheartened

日本語の意味

元気や自信をなくしてしょんぼりすること。気持ちが沈むこと。 / 期待していたことがうまくいかず、意欲を失うこと。 / 相手をがっかりさせる、落胆させる。（「気を落とさせる」の形）

やさしい日本語の意味

かなしくなって、元気ややる気がなくなること

中国語（簡体）

灰心 / 泄气 / 沮丧

このボタンはなに？

試験に落ちたので、彼は一時的に気を落とすことがあったが、すぐに立ち直った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After failing the exam, he became disheartened for a while, but soon recovered.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)を落 (お)とす

（ canonical ）

ki o otosu

（ romanization ）

気 (き)を落 (お)とし

（ stem ）

気 (き)を落 (お)とした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

気を落とさ

（ imperfective stem ）

きをおとさ

（ imperfective stem ）

ki o otosa

（ imperfective ）

気を落とし

（ continuative stem ）

きをおとし

（ continuative stem ）

ki o otoshi

（ continuative ）

気を落とす

（ stem terminative ）

きをおとす

（ stem terminative ）

ki o otosu

（ terminative ）

気を落とす

（ attributive stem ）

きをおとす

（ attributive stem ）

ki o otosu

（ attributive ）

気を落とせ

（ hypothetical stem ）

きをおとせ

（ hypothetical stem ）

ki o otose

（ hypothetical ）

気を落とせ

（ imperative stem ）

きをおとせ

（ imperative stem ）

ki o otose

（ imperative ）

気を落とされる

（ passive ）

きをおとされる

（ passive ）

ki o otosareru

（ passive ）

気を落とさせる

（ causative ）

気を落とさす

（ causative ）

きをおとさせる

（ causative ）

きをおとさす

（ causative ）

ki o otosaseru

（ causative ）

ki o otosasu

（ causative ）

気を落とせる

（ potential ）

きをおとせる

（ potential ）

ki o otoseru

（ potential ）

気を落とそう

（ volitional ）

きをおとそう

（ volitional ）

ki o otosō

（ volitional ）

気を落とさない

（ negative ）

きをおとさない

（ negative ）

ki o otosanai

（ negative ）

気を落とさず

（ continuative negative ）

きをおとさず

（ continuative negative ）

ki o otosazu

（ continuative negative ）

気を落とします

（ formal ）

きをおとします

（ formal ）

ki o otoshimasu

（ formal ）

気を落とした

（ perfective ）

きをおとした

（ perfective ）

ki o otoshita

（ perfective ）

気を落として

（ conjunctive ）

きをおとして

（ conjunctive ）

ki o otoshite

（ conjunctive ）

気を落とせば

（ conditional hypothetical ）

きをおとせば

（ conditional hypothetical ）

ki o otoseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

気が狂う

ひらがな

きがくるう

動詞

to go crazy, to go mad

日本語の意味

正気を失って、精神状態が普通ではなくなること。 / あまりの驚きや怒り、喜びなどで理性を失ったような状態になること。

やさしい日本語の意味

とても大きなストレスやショックで、心やあたまのようすがおかしくなること

中国語（簡体）

发疯 / 失去理智 / 精神失常

このボタンはなに？

彼は仕事のストレスで気が狂う寸前だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was on the verge of going crazy from work stress.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)が狂 (くる)う

（ canonical ）

ki ga kuruu

（ romanization ）

気 (き)が狂 (くる)い

（ stem ）

気 (き)が狂 (くる)った

（ past ）

氣が狂う

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-go-u

（ inflection-template ）

気が狂わ

（ imperfective stem ）

きがくるわ

（ imperfective stem ）

ki ga kuruwa

（ imperfective ）

気が狂い

（ continuative stem ）

きがくるい

（ continuative stem ）

ki ga kurui

（ continuative ）

気が狂う

（ stem terminative ）

きがくるう

（ stem terminative ）

ki ga kuruu

（ terminative ）

気が狂う

（ attributive stem ）

きがくるう

（ attributive stem ）

ki ga kuruu

（ attributive ）

気が狂え

（ hypothetical stem ）

きがくるえ

（ hypothetical stem ）

ki ga kurue

（ hypothetical ）

気が狂え

（ imperative stem ）

きがくるえ

（ imperative stem ）

ki ga kurue

（ imperative ）

気が狂われる

（ passive ）

きがくるわれる

（ passive ）

ki ga kuruwareru

（ passive ）

気が狂わせる

（ causative ）

気が狂わす

（ causative ）

きがくるわせる

（ causative ）

きがくるわす

（ causative ）

ki ga kuruwaseru

（ causative ）

ki ga kuruwasu

（ causative ）

気が狂える

（ potential ）

きがくるえる

（ potential ）

ki ga kurueru

（ potential ）

気が狂おう

（ volitional ）

きがくるおう

（ volitional ）

ki ga kuruō

（ volitional ）

気が狂わない

（ negative ）

きがくるわない

（ negative ）

ki ga kuruwanai

（ negative ）

気が狂わず

（ continuative negative ）

きがくるわず

（ continuative negative ）

ki ga kuruwazu

（ continuative negative ）

気が狂います

（ formal ）

きがくるいます

（ formal ）

ki ga kuruimasu

（ formal ）

気が狂った

（ perfective ）

きがくるった

（ perfective ）

ki ga kurutta

（ perfective ）

気が狂って

（ conjunctive ）

きがくるって

（ conjunctive ）

ki ga kurutte

（ conjunctive ）

気が狂えば

（ conditional hypothetical ）

きがくるえば

（ conditional hypothetical ）

ki ga kurueba

（ conditional hypothetical ）

詳細

視英子

ひらがな

みえこ / しえいこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

視る・英・子という字を用いた日本人の女性名。「しえこ」などと読まれる可能性がある。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとにつけるなまえのひとつです

中国語（簡体）

日语女性名 / 日本女性名字

このボタンはなに？

視英子さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shieko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

視 (み)英 (え)子

（ canonical ）

Mieko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

キーマン

ひらがな

きいまん

名詞

key (important) person; keyman

日本語の意味

ある物事や状況において、重要な役割や影響力を持つ人。キーパーソンとも言う。

やさしい日本語の意味

あるグループやしごとで、とくに大事なはたらきをする人

中国語（簡体）

关键人物 / 核心人物 / 重要人物

このボタンはなに？

彼はこのプロジェクトのキーマンです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the key person in this project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kīman

（ romanization ）

詳細

共通集合

ひらがな

きょうつうしゅうごう

名詞

(set theory) intersection

日本語の意味

共通集合とは、複数の集合に共通して含まれている要素だけを集めた集合を指す。 / 一般的には「共通部分」と同義で用いられ、特に数学（集合論）において、AとBという2つの集合があるとき、両方に含まれる要素全体からなる集合を表す。

やさしい日本語の意味

二つ以上のあつまりで、どちらにもふくまれているものだけをあつめたあつまり

中国語（簡体）

交集 / 共同元素的集合

このボタンはなに？

数学の授業で、私たちは共通集合について学びました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In math class, we learned about the intersection.

中国語（簡体字）の翻訳

在数学课上，我们学习了交集。

このボタンはなに？

詳細

関連語

共 (きょう)通 (つう)集 (しゅう)合

（ canonical ）

kyōtsūshūgō

（ romanization ）

kyoutūsifugafu

（ romanization ）

きようつうしふがふ

（ hiragana historical ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

享楽主義

ひらがな

きょうらくしゅぎ

名詞

hedonism

日本語の意味

快楽を人生の最高の価値・目的とみなし、それを追求しようとする立場や思想。ヘドニズム。 / 現世での感覚的・肉体的な楽しみや欲望の充足を重視し、道徳・禁欲・義務などよりも快楽を優先させる考え方。

やさしい日本語の意味

たのしいことやきもちよいことだけをだいじにしてくらそうとするかんがえ

中国語（簡体）

以追求快乐与享受为最高善的哲学观点 / 强调感官快感和欲望满足的伦理立场 / 以享乐为人生目标的生活态度

このボタンはなに？

彼は享楽主義の生活を送っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is leading a hedonistic lifestyle.

中国語（簡体字）の翻訳

他过着享乐主义的生活。

このボタンはなに？

詳細

関連語

享 (きょう)楽 (らく)主 (しゅ)義

（ canonical ）

kyōrakushugi

（ romanization ）

kyaurakusyugi

（ romanization ）

享樂主義

（ kyūjitai ）

きやうらくしゆぎ

（ hiragana historical ）

ぎ

（ hiragana ）

詳細

揮発油

ひらがな

きはつゆ

名詞

Synonym of ガソリン (gasorin, “gasoline”) (motor fuel)

日本語の意味

ガソリンのこと。自動車などの内燃機関の燃料として用いられる、原油から精製される揮発性の高い油。

やさしい日本語の意味

くるまなどのエンジンをうごかすためのあぶらのこと

中国語（簡体）

汽油 / 机动车用燃料（汽油）

このボタンはなに？

揮発油が不足しているため、車を運転することができません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't drive the car because there is a shortage of gasoline.

中国語（簡体字）の翻訳

由于汽油不足，无法驾驶汽车。

このボタンはなに？

詳細

関連語

揮 (き)発 (はつ)油

（ canonical ）

kihatsuyu

（ romanization ）

ゆ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する