検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちゅうしょうてきじゃない

Google翻訳 / DeepL翻訳

アーキテクチャ

ひらがな

あーきてくちゃ / ああきてくちゃ

名詞

日本語の意味

建築。建物や構造物の設計・構造・様式、またはその学問・技術。 / コンピュータシステムやソフトウェアなどの全体構造や設計思想。ハードウェアやCPUの構造・方式。

やさしい日本語の意味

たてもののかたちやつくりかたのかんがえかたまたはコンピューターのしくみのきほんのきまり

中国語（簡体）

建筑学 / 计算机体系结构

このボタンはなに？

彼はアーキテクチャに非常に興味があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is very interested in architecture.

中国語（簡体字）の翻訳

他对架构非常感兴趣。

このボタンはなに？

詳細

関連語

ākitekucha

（ romanization ）

詳細

キャッシュ

ひらがな

きゃっしゅ

名詞

cache

日本語の意味

コンピュータにおいて、データのアクセス高速化のために一時的に保存しておく記憶領域のこと。 / Webブラウザなどが、再表示を高速化するためにページデータなどを一時的に保存しておく仕組み。 / 一般的に、後で素早く取り出すことを目的として、一時的に情報を蓄えておくこと。また、その場所。

やさしい日本語の意味

とちゅうのけっかなどをいちじてきにおぼえておくためのきおくやデータのばしょ

中国語（簡体）

缓存 / 高速缓存 / 缓存存储器

このボタンはなに？

コンピュータのキャッシュをクリアする必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You need to clear the computer's cache.

中国語（簡体字）の翻訳

需要清除计算机的缓存。

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyasshu

（ romanization ）

詳細

校区

ひらがな

こうく

名詞

(commonly used in Kansai) school district

日本語の意味

一定の小学校・中学校に通学する児童・生徒の居住区域として、教育委員会などが定めた地域区分。通学区域。 / （転じて）ある施設や行政サービスなどの担当区域として定められた地域。

やさしい日本語の意味

ある小学校に行く子どもたちが住んでいるきまった地域のこと

中国語（簡体）

学区（小学等的就学范围） / 学校辖区

このボタンはなに？

私の家はこの校区に位置しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My house is located in this school district.

中国語（簡体字）の翻訳

我的家位于这个学区。

このボタンはなに？

詳細

関連語

校 (こう)区

（ canonical ）

kōku

（ romanization ）

校區

（ kyūjitai ）

く

（ hiragana ）

詳細

困苦

ひらがな

こんく

名詞

hardship; suffering

日本語の意味

生活や状況が非常に苦しく、困り悩むこと / 経済的・精神的に耐えがたいほどの苦しみや困難

やさしい日本語の意味

とてもこまって、くらしなどがつらいこと

中国語（簡体）

苦难、艰辛 / 贫困而艰难的处境 / 生活上的困难与痛苦

このボタンはなに？

彼は困苦の中で強さを見つけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He found strength in hardship.

中国語（簡体字）の翻訳

他在困苦中找到了力量。

このボタンはなに？

詳細

関連語

困 (こん)苦

（ canonical ）

konku

（ romanization ）

こんく

（ hiragana historical ）

く

（ hiragana ）

詳細

困苦

ひらがな

こんく

動詞

to suffer

日本語の意味

困難や苦しみを味わうこと / 生活や境遇が苦しくてつらい状態になること

やさしい日本語の意味

こまってつらいおもいをすること。おかねやたべものなどがなくてにがいくらしをすること。

中国語（簡体）

受苦 / 吃苦 / 遭受困苦

このボタンはなに？

彼は長い間、、病気で困苦していました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had been suffering from illness for a long time.

中国語（簡体字）の翻訳

他长期以来一直因病受苦。

このボタンはなに？

詳細

関連語

困 (こん)苦 (く)する

（ canonical ）

konku suru

（ romanization ）

konku

（ romanization ）

困 (こん)苦 (く)し

（ stem ）

困 (こん)苦 (く)した

（ past ）

こんく

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

困苦し

（ imperfective stem ）

こんくし

（ imperfective stem ）

konku shi

（ imperfective ）

困苦し

（ continuative stem ）

こんくし

（ continuative stem ）

konku shi

（ continuative ）

困苦する

（ stem terminative ）

こんくする

（ stem terminative ）

konku suru

（ terminative ）

困苦する

（ attributive stem ）

こんくする

（ attributive stem ）

konku suru

（ attributive ）

困苦すれ

（ hypothetical stem ）

こんくすれ

（ hypothetical stem ）

konku sure

（ hypothetical ）

困苦せよ

（ imperative literary stem ）

困苦しろ

（ colloquial imperative stem ）

こんくせよ

（ imperative literary stem ）

こんくしろ

（ colloquial imperative stem ）

konku seyo

（ imperative literary ）

konku shiro

（ colloquial imperative ）

困苦される

（ passive ）

こんくされる

（ passive ）

konku sareru

（ passive ）

困苦させる

（ causative ）

困苦さす

（ causative ）

こんくさせる

（ causative ）

こんくさす

（ causative ）

konku saseru

（ causative ）

konku sasu

（ causative ）

困苦できる

（ potential ）

こんくできる

（ potential ）

konku dekiru

（ potential ）

困苦しよう

（ volitional ）

こんくしよう

（ volitional ）

konku shiyō

（ volitional ）

困苦しない

（ negative ）

こんくしない

（ negative ）

konku shinai

（ negative ）

困苦せず

（ continuative negative ）

こんくせず

（ continuative negative ）

konku sezu

（ continuative negative ）

困苦します

（ formal ）

こんくします

（ formal ）

konku shimasu

（ formal ）

困苦した

（ perfective ）

こんくした

（ perfective ）

konku shita

（ perfective ）

困苦して

（ conjunctive ）

こんくして

（ conjunctive ）

konku shite

（ conjunctive ）

困苦すれば

（ conditional hypothetical ）

こんくすれば

（ conditional hypothetical ）

konku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

靴底

ひらがな

くつぞこ

名詞

sole (bottom of a shoe or boot)

日本語の意味

靴などの底の部分。地面に接する部分。

やさしい日本語の意味

くつの一ばん下にある、じめんにふれるぶぶん

中国語（簡体）

鞋底 / 靴底

このボタンはなに？

彼の靴底はすり減っていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The soles of his shoes were worn out.

中国語（簡体字）の翻訳

他的鞋底已经磨损了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

靴 (くつ)底

（ canonical ）

kutsuzoko

（ romanization ）

ぞこ

（ hiragana ）

詳細

気をつけて

ひらがな

きをつけて

漢字

気を付けて

フレーズ

異表記別形

Alternative spelling of 気を付けて

日本語の意味

相手の安全や健康を気遣い、注意して行動するよう促す表現 / 別れ際などに、相手の身を案じてかける挨拶の言葉

やさしい日本語の意味

あいてのぶじやあんぜんをねがうあいさつで、わかれぎわなどにいうことば

中国語（簡体）

当心；小心 / 注意；留神 / （告别用语）保重

このボタンはなに？

道を渡るときは、必ず気をつけてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Always be careful when crossing the road.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)をつけて

（ canonical ）

ki o tsukete

（ romanization ）

詳細

合期

ひらがな

まにあう

漢字

間に合う

動詞

to make favorable progress, to proceed as expected / to meet a deadline, to be on time

日本語の意味

予定どおりに進行すること / 望ましい経過をたどること

やさしい日本語の意味

よていどおりにすすむこと。またしめきりややくそくのじかんにまにあうこと。

中国語（簡体）

进展顺利；按预期进行 / 按期；赶上截止日期；准时

このボタンはなに？

プロジェクトは順調に合期しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The project is making favorable progress.

このボタンはなに？

詳細

関連語

合 (がっ)期 (こ)する

（ canonical ）

gakko suru

（ romanization ）

合 (がっ)期 (こ)し

（ stem ）

合 (がっ)期 (こ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

合期し

（ imperfective stem ）

がっこし

（ imperfective stem ）

gakko shi

（ imperfective ）

合期し

（ continuative stem ）

がっこし

（ continuative stem ）

gakko shi

（ continuative ）

合期する

（ stem terminative ）

がっこする

（ stem terminative ）

gakko suru

（ terminative ）

合期する

（ attributive stem ）

がっこする

（ attributive stem ）

gakko suru

（ attributive ）

合期すれ

（ hypothetical stem ）

がっこすれ

（ hypothetical stem ）

gakko sure

（ hypothetical ）

合期せよ

（ imperative literary stem ）

合期しろ

（ colloquial imperative stem ）

がっこせよ

（ imperative literary stem ）

がっこしろ

（ colloquial imperative stem ）

gakko seyo

（ imperative literary ）

gakko shiro

（ colloquial imperative ）

合期される

（ passive ）

がっこされる

（ passive ）

gakko sareru

（ passive ）

合期させる

（ causative ）

合期さす

（ causative ）

がっこさせる

（ causative ）

がっこさす

（ causative ）

gakko saseru

（ causative ）

gakko sasu

（ causative ）

合期できる

（ potential ）

がっこできる

（ potential ）

gakko dekiru

（ potential ）

合期しよう

（ volitional ）

がっこしよう

（ volitional ）

gakko shiyō

（ volitional ）

合期しない

（ negative ）

がっこしない

（ negative ）

gakko shinai

（ negative ）

合期せず

（ continuative negative ）

がっこせず

（ continuative negative ）

gakko sezu

（ continuative negative ）

合期します

（ formal ）

がっこします

（ formal ）

gakko shimasu

（ formal ）

合期した

（ perfective ）

がっこした

（ perfective ）

gakko shita

（ perfective ）

合期して

（ conjunctive ）

がっこして

（ conjunctive ）

gakko shite

（ conjunctive ）

合期すれば

（ conditional hypothetical ）

がっこすれば

（ conditional hypothetical ）

gakko sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

合期

ひらがな

ごうき

名詞

meeting a deadline, being on time / favorable progress

日本語の意味

合期（ごうき）は、主に進捗や予定が計画どおりに進んでいること、締め切りや期日に間に合うことを指す名詞。転じて、物事が順調に進展している好ましい状態・好機を指すこともある。

やさしい日本語の意味

よていどおりに仕事や作業が進むこと。また、決めた日にまにあうこと。

中国語（簡体）

如期、按时（赶上期限） / 进展顺利

このボタンはなに？

プロジェクトは合期を守るために、、全員が一生懸命にに働いています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone is working hard to meet the deadline for the project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

合 (がっ)期

（ canonical ）

gakko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

北村

ひらがな

きたむら

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓・名字の一つ / 地名として用いられることがある

やさしい日本語の意味

日本でよくある名字のひとつで、きたむらさんとよみます

中国語（簡体）

日本姓氏 / 字面意为“北方的村落”的姓氏

このボタンはなに？

北村さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kitamura is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

北 (きた)村

（ canonical ）

Kitamura

（ romanization ）

むら

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する