検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

忌日

ひらがな
きにち / きじつ
名詞
日本語の意味
人が亡くなった日、またはその命日を指す語。特に仏教などの宗教的文脈で、故人の冥福を祈るために供養や法要を行う日をいう。 / ある出来事や災厄が起こった日、その日を忌み慎むべき日として記憶・伝承するときに用いられることもある。
やさしい日本語の意味
だれかがしんだ日をおぼえる日で、その人のしをしのぶひです
中国語(簡体)
某人去世的日子 / 逝世周年纪念日 / 纪念亡者的忌辰
このボタンはなに?

Today is the death anniversary of my grandfather.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是我祖父的忌日。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

陳謝

ひらがな
ちんしゃする
漢字
陳謝する
動詞
日本語の意味
あやまること / 心から悪かったと認めてわびること
やさしい日本語の意味
とても申しわけないとおもい、あやまることをかしこくいう言いかた
中国語(簡体)
道歉 / 谢罪 / 致歉
このボタンはなに?

I deeply apologized to him.

中国語(簡体字)の翻訳

我向他深深道歉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

陳謝

ひらがな
ちんしゃ
名詞
日本語の意味
あやまること。わびること。特に、公式な場や改まった場で過失や非礼を認めてあやまること。
やさしい日本語の意味
とてもていねいにあやまることをかたくいったこと
中国語(簡体)
道歉 / 谢罪 / 正式致歉
このボタンはなに?

He made a deep apology.

中国語(簡体字)の翻訳

他深表歉意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

屯蒙

ひらがな
ちゅんもう / とんもう
名詞
日本語の意味
物事の初期段階や幼少期を表す語。発展途上で未熟な状態。
やさしい日本語の意味
物事がまだよくわからず、はじまったばかりのようすをあらわすこと
中国語(簡体)
初始萌芽阶段 / 开端且尚处蒙昧的时期 / 幼稚未成熟的阶段
このボタンはなに?

This project is still in its infancy.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目还处于初期阶段。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

屯邅

ひらがな
とんてんする
動詞
日本語の意味
心配してためらう、うろたえる / 不安から足踏みするように進まなくなる
やさしい日本語の意味
しんぱいごとがあって、どうしたらよいか分からず、行動できずにとまる
中国語(簡体)
因忧虑而踌躇 / 忧惧而迟疑不前 / 因担心而动摇
このボタンはなに?

He was faltering in worry thinking about the future.

中国語(簡体字)の翻訳

他在思考自己的将来时犹豫不决。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

中華街

ひらがな
ちゅうかがい
名詞
日本語の意味
外国の都市において、中国系住民が多く住み、中国料理店や中国物産店などが集まっている地域。チャイナタウン。 / 中国風の雰囲気や文化が色濃く表れた街なみや商店街。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのりょうりやざっかのみせがたくさんあるまちのへん
中国語(簡体)
唐人街 / 中国城 / 海外城市中的华人聚居区
このボタンはなに?

We had a meal in Chinatown over the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们周末在唐人街吃了饭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

虫垂切除術

ひらがな
ちゅうすいせつじょじゅつ
名詞
日本語の意味
手術によって虫垂を切除・摘出する医療行為。虫垂炎の治療として行われることが多い。
やさしい日本語の意味
おなかの右下にあるちいさなぶぶんを、とりのぞく手じゅつ
中国語(簡体)
阑尾切除术 / 切除阑尾的手术 / 阑尾摘除术
このボタンはなに?

My younger brother underwent an appendectomy yesterday.

中国語(簡体字)の翻訳

我的弟弟昨天接受了阑尾切除手术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中間圏

ひらがな
ちゅうかんけん
名詞
日本語の意味
大気圏の成層圏と熱圏の間に位置する層。高度約50〜80km付近にあり、流星が燃え尽きる層として知られる。
やさしい日本語の意味
空の高いところで、成層圏と熱圏のあいだにある空気のそう
中国語(簡体)
地球大气的中间层,介于平流层与热层之间 / 高度约50至85千米的大气层部分
このボタンはなに?

The mesosphere is a part of the Earth's atmosphere.

中国語(簡体字)の翻訳

中间层是地球大气的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中宮

ひらがな
ちゅうぐう
名詞
日本語の意味
天皇の正妻である皇后、または中宮職に属する女官の居所。転じて、皇后そのものを指すこともある。
やさしい日本語の意味
きさきやこうごうがくらすところ。またはそのきさきやこうごうじしんをさすことば。
中国語(簡体)
皇后(日本天皇的正妻) / 皇后的居所;皇后寝宫
このボタンはなに?

I took a walk in the beautiful garden of the empress's residence.

中国語(簡体字)の翻訳

我在中宫的美丽庭园散步了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

潮汐力

ひらがな
ちょうせきりょく
名詞
日本語の意味
天体の間に働く重力のわずかな差によって生じる力。特に、地球・月・太陽間の重力の差によって地球やその内部・外層に及ぶ伸縮・変形などの作用を引き起こす力。 / 天体同士の潮汐相互作用によって軌道や自転が変化する際の原因となる力。
やさしい日本語の意味
月や太陽のひき力で、水や物がのびたりちぢんだりする力
中国語(簡体)
由天体引力梯度产生的差向引力 / 使天体发生潮汐形变的力 / 引发海洋潮汐与固体潮的外力
このボタンはなに?

Tidal force is the force that causes the tides of the Earth's oceans.

中国語(簡体字)の翻訳

潮汐力是引起地球海洋潮汐的力量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★