検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ご馳走様でした
ひらがな
ごちそうさまでした
漢字
御馳走様でした
フレーズ
日本語の意味
食事やもてなしを受けた後に、感謝の気持ちを表すあいさつ。
やさしい日本語の意味
たべたあとにつくってくれたひとにおれいをいうときのことば
中国語（簡体）
（用餐后）谢谢款待 / （用餐后）这顿饭很美味 / （用餐后）多谢招待
関連語
地球物理学
ひらがな
ちきゅうぶつりがく
名詞
日本語の意味
地球そのものの性質や構造、地殻・マントル・核などを物理学的手法によって研究する学問分野。重力・磁場・地震波・熱流などを扱う。 / 地球内部や地球全体の物理的現象を対象とする自然科学の一分野。
やさしい日本語の意味
ちきゅうのなかやそとのことをしぜんのきまりでしらべるがくもん。
中国語（簡体）
运用物理学原理研究地球的学科 / 研究地球的物理性质与物理过程的科学 / 侧重揭示地球内部结构与动力学的研究领域
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
スチュワーデス
ひらがな
すちゅわあです
名詞
日本語の意味
（少し古いですが）スチュワーデス（女性の客室乗務員）
やさしい日本語の意味
ひこうきのなかでおきゃくさんをせわするおんなのひとのこと。いまはあまりつかわないことば。
中国語（簡体）
女空中乘务员（旧称） / 空姐（旧称）
関連語
中華民國
ひらがな
ちゅうかみんこく
漢字
中華民国
固有名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 中華民国: Republic of China.
やさしい日本語の意味
ちゅうかみんこくをきゅうじたいでかいたことば。たいわんのくにのなまえ。
中国語（簡体）
“中华民国”的旧字形（日本旧字体） / 指中华民国（1912年成立，现行政府位于台湾）
関連語
中華民国
ひらがな
ちゅうかみんこく
固有名詞
日本語の意味
アジア東部に位置する民主主義国家で、一般には台湾を指すことが多い。1912年に成立し、中国大陸を統治していたが、1949年以降は台湾・澎湖・金門・馬祖などを実効支配している国家。「台湾」とほぼ同義で用いられるが、正式国号としての名称。 / 1912年の辛亥革命によって清朝が倒れたあとに成立した、中国最初の共和制国家。現在の中華人民共和国が成立するまで、中国大陸を統治していた国家体制を指す歴史用語。
やさしい日本語の意味
たいわんのせいふがつかうくにのなまえです。
中国語（簡体）
台湾的正式国名 / 1912年建立的共和国，现以台北为政府所在地 / 与中华人民共和国相区别的国名
関連語
地平線
ひらがな
ちへいせん
名詞
日本語の意味
陸地の地平線
やさしい日本語の意味
じめんとそらのさかいにみえる、まっすぐなせん
中国語（簡体）
地面与天空相接的界线 / 在陆地上观测到的天地方向分界线 / 观察者视野中天空与地面的分界线
関連語
知的指導者
ひらがな
ちてきしどうしゃ
名詞
日本語の意味
知性や知識をもって他者を導いたり、方向性を示したりする指導者。頭脳的な役割を担うリーダー。 / 組織や集団において、政策・方針・戦略などを立案し、知的な面から支える中核的存在。 / 単に権限や地位を持つだけでなく、洞察力・分析力・判断力などの知的能力によって周囲を導く人物。
やさしい日本語の意味
ちえやかんがえで人びとをみちびく人。けいかくややりかたをかんがえる人。
中国語（簡体）
智囊 / 幕后策划者 / 参谋
関連語
ストロンチウム
ひらがな
すとろんちうむ
関連語
魚群探知機
ひらがな
ぎょぐんたんちき
名詞
日本語の意味
水中の魚の群れの位置などを超音波を用いて探知し、画面に表示する装置。船舶や釣りで用いる。 / 漁業やレジャー用ボートなどに搭載される、水深や地形とあわせて魚群の有無を確認するための機器。
やさしい日本語の意味
さかなのむれがいるばしょをみつけるためのどうぐ
中国語（簡体）
鱼群探测器 / 鱼探仪 / 船用探鱼仪
関連語
ホーチミン
ひらがな
ほうちみん
固有名詞
日本語の意味
ベトナムの革命家・政治家ホー・チ・ミン、またはベトナム最大の都市ホーチミン市を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
ベトナムのどくさいしゃであり，いまのホーチミンしのなまえのもとになった人
中国語（簡体）
胡志明（越南共产主义革命领袖） / 胡志明市（越南最大城市）
関連語
loading!
Loading...
