ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

代走

ひらがな
だいそう
名詞
日本語の意味
代わりに走ること、またはその人。特に野球・ソフトボールで、塁上の走者と交代して出場する選手のこと。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、はしるのがとくいで、ほかのせんしゅのかわりにるいにはいるせんしゅ
このボタンはなに?

He needed a pinch runner because of his injury.

中国語(簡体字)の翻訳

他因受伤,需要代跑。

中国語(繁体字)の翻訳

由於受傷,他需要代跑。

韓国語訳

그는 부상으로 대주자가 필요했습니다.

インドネシア語訳

Karena cedera, dia membutuhkan pelari pengganti.

ベトナム語訳

Vì bị chấn thương, anh ấy cần người chạy thay.

タガログ語訳

Nasugatan siya, kaya kailangan siya ng papalit na tumatakbo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

代走

ひらがな
だいそうする
漢字
代走する
動詞
日本語の意味
野球やソフトボールで、打者や走者に代わって塁上を走ること、またはその走者として出場すること。 / 比喩的に、他人に代わって行動したり、表舞台に立つこと。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、べつのせんしゅがかわりにはしるために、るいにでること
このボタンはなに?

He needed a pinch runner because he was injured.

中国語(簡体字)の翻訳

他受伤了,所以需要代跑。

中国語(繁体字)の翻訳

他受傷了,所以需要代跑。

韓国語訳

그는 다쳐서 대주자가 필요했다.

インドネシア語訳

Dia terluka, jadi diperlukan pelari pengganti.

ベトナム語訳

Vì anh ấy bị thương nên cần một người chạy thay.

タガログ語訳

Dahil nasugatan siya, kailangan ng kapalit na tumakbo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

大草原

ひらがな
だいそうげん
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
広々とした草原。また、インターネットスラングとして、笑いが止まらないほど面白い様子を表す。
やさしい日本語の意味
とてもひろい草ばかりのばしょのこと。またネットで大わらいのようすをあらわすことば。
このボタンはなに?

He was observing wild animals in the grassland.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大草原上观察着野生动物。

中国語(繁体字)の翻訳

他在大草原上觀察著野生動物。

韓国語訳

그는 대초원에서 야생 동물을 관찰하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang mengamati hewan liar di padang rumput yang luas.

ベトナム語訳

Anh ấy đang quan sát động vật hoang dã trên thảo nguyên rộng lớn.

タガログ語訳

Nagmamasid siya sa mga ligaw na hayop sa malawak na parang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

壮大

ひらがな
そうだい
連体詞
日本語の意味
壮大な
やさしい日本語の意味
とても大きくてゆたかで、見た人がすごいと感じるようす
このボタンはなに?

That grand plan required overcoming many obstacles before it could be realized, demanding meticulous planning in both funding and personnel management.

中国語(簡体字)の翻訳

这一宏伟构想在实现过程中需要克服许多障碍,并在资金和人员管理两方面要求周密的计划。

中国語(繁体字)の翻訳

那項宏偉的構想在實現之前必須克服許多障礙,並在資金面與人員管理兩方面需要周密的規劃。

韓国語訳

그 장대한 구상은 실현되기까지 많은 장애물을 극복해야 했으며, 자금 측면과 인력 관리 측면 모두에서 면밀한 계획이 요구되었다.

インドネシア語訳

Rencana besar itu harus mengatasi banyak hambatan sebelum bisa terwujud, dan menuntut perencanaan yang cermat baik dalam hal pendanaan maupun manajemen personel.

ベトナム語訳

Kế hoạch vĩ đại đó cần vượt qua nhiều trở ngại trước khi có thể trở thành hiện thực, và đòi hỏi một kế hoạch tỉ mỉ cả về tài chính lẫn quản lý nhân sự.

タガログ語訳

Kinakailangang malampasan ng maringal na plano ang maraming hadlang bago ito maisakatuparan, at kailangan ng masusing pagpaplano sa parehong aspeto ng pondo at pamamahala ng tauhan.

このボタンはなに?
Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★