検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

たんやする

翻訳する

たんまつ

漢字

端末

名詞

端末: (computer hardware) terminal

日本語の意味

コンピューターなどの情報機器に接続され、データの入出力を行う装置。端末装置。 / 通信回線・ネットワークの接続の末端に位置し、情報の送受信を行う機器の総称。 / 鉄道やバス路線などの終点となる駅・停留所。ターミナル。 / （比喩的に）物事の末端部分、行き着く先、終点。

やさしい日本語の意味

ほかのきかいにつないで、しらせをおくったり、もらったりするどうぐ

このボタンはなに？

私のたんまつが突然シャットダウンしました。

翻訳する

My terminal suddenly shut down.

中国語（簡体字）の翻訳

我的终端突然关机了。

中国語（繁体字）の翻訳

我的裝置突然關機了。

韓国語訳

제 단말기가 갑자기 꺼졌습니다.

インドネシア語訳

Perangkat saya tiba-tiba mati.

ベトナム語訳

Thiết bị của tôi đột ngột tắt.

タガログ語訳

Biglang namatay ang aking aparato.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tanmatsu

（ romanization ）

詳細

たんちょう

漢字

単調 / 短調 / 丹頂 / 探鳥

名詞

単調: monotony / 短調: (music) minor key / 丹頂, タンチョウ: Red-crowned Crane / 探鳥: bird watching

日本語の意味

単調: 変化や起伏が少なく、同じような状態が続くこと。 / 短調: 音楽における調性の一つで、暗くもの悲しい印象を与える旋法。 / 丹頂: 頭頂部が赤いツルの一種、またはその特徴。 / 探鳥: 野鳥を探して観察すること、バードウォッチング。

やさしい日本語の意味

たんちょうは、かわりがないようす、くらいおんがくのちょう、つるのなまえ、とりをさがすこと。

このボタンはなに？

彼の話はたんちょうで退屈だった。

翻訳する

His talk was monotonous and boring.

中国語（簡体字）の翻訳

他的话单调乏味。

中国語（繁体字）の翻訳

他的話單調且乏味。

韓国語訳

그의 이야기는 단조롭고 지루했다.

インドネシア語訳

Ceritanya monoton dan membosankan.

ベトナム語訳

Câu chuyện của anh ấy đơn điệu và nhàm chán.

タガログ語訳

Ang kanyang kwento ay paulit-ulit at nakakabagot.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tanchō

（ romanization ）

詳細

たんさん

漢字

炭酸 / 単産

名詞

炭酸: carbonic acid / 単産: industrial union

日本語の意味

炭酸: 二酸化炭素を含む酸。炭酸飲料などに含まれ、しゅわしゅわとした刺激を与える成分。 / 単産: 一つの産業分野だけで組織される労働組合。産業別組合の一形態。

やさしい日本語の意味

しゅわしゅわのもとのせいぶん。また、おなじしごとのひとがあつまるくみあい。

このボタンはなに？

この飲み物はたんさんが強いです。

翻訳する

This drink is high in carbonic acid.

中国語（簡体字）の翻訳

这款饮料碳酸很强。

中国語（繁体字）の翻訳

這個飲料碳酸感很強。

韓国語訳

이 음료는 탄산이 강합니다.

インドネシア語訳

Minuman ini sangat berkarbonasi.

ベトナム語訳

Đồ uống này có nhiều ga.

タガログ語訳

Malakas ang pagkabula ng inuming ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tansan

（ romanization ）

詳細

たんち

ひらがな

たんちする

漢字

探知する

動詞

探知: detect; discover

日本語の意味

さがし出すこと。見つけること。 / 機械や装置などで、特定の信号や対象物を見つけ出すこと。

やさしい日本語の意味

見えないものやかくれているものをさがして、そこにあるとわかるようにすること

このボタンはなに？

彼はその異常をすぐにたんちした。

翻訳する

He detected the anomaly immediately.

中国語（簡体字）の翻訳

他立刻察觉到了那种异常。

中国語（繁体字）の翻訳

他很快就發現了那個異常。

韓国語訳

그는 그 이상을 즉시 감지했다.

インドネシア語訳

Dia segera mendeteksi kelainan itu.

ベトナム語訳

Anh ta ngay lập tức phát hiện ra sự bất thường đó.

タガログ語訳

Agad niyang natuklasan ang abnormalidad na iyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tanchi

（ romanization ）

詳細

たんち

漢字

探知

名詞

探知: detection; discovery

日本語の意味

物事をさぐって見つけ出すこと。気配や反応などを感じ取って、そこに何かがあると知ること。 / レーダー・センサー・測定器などを用いて、対象の存在や位置、状態などを見つけ出すこと。

やさしい日本語の意味

めにみえないもののばしょやありかをみつけてしること

このボタンはなに？

この装置は地下のたんちに使われます。

翻訳する

This device is used for underground detection.

中国語（簡体字）の翻訳

该装置用于地下探测。

中国語（繁体字）の翻訳

這個裝置用於地下探測。

韓国語訳

이 장치는 지하 탐지에 사용됩니다.

インドネシア語訳

Perangkat ini digunakan untuk mendeteksi di bawah tanah.

ベトナム語訳

Thiết bị này được sử dụng để dò tìm dưới lòng đất.

タガログ語訳

Ang aparatong ito ay ginagamit para sa pagtuklas sa ilalim ng lupa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tanchi

（ romanization ）

詳細

がんたん

漢字

元旦

名詞

元旦: New Year's Day

日本語の意味

新年の初日。ふつう1月1日を指すが、場合によっては元日・三が日のいずれかを指すこともある。 / 特に、旧暦や太陰太陽暦での正月の最初の日。

やさしい日本語の意味

としのはじめのひ。いちがつついたちのあさのこと。

このボタンはなに？

新年あけましておめでとうございます、がんたんは何をしますか？

翻訳する

Happy New Year, what will you do on New Year's Day?

中国語（簡体字）の翻訳

新年快乐，元旦你打算做什么？

中国語（繁体字）の翻訳

新年快樂，元旦會做什麼？

韓国語訳

새해 복 많이 받으세요. 새해 첫날에는 무엇을 하시나요?

インドネシア語訳

Selamat Tahun Baru! Apa yang Anda lakukan pada hari pertama tahun baru?

ベトナム語訳

Chúc mừng năm mới, bạn sẽ làm gì vào ngày đầu năm?

タガログ語訳

Maligayang Bagong Taon! Ano ang ginagawa mo sa unang araw ng taon?

このボタンはなに？

詳細

関連語

gantan

（ romanization ）

詳細

たんばん

漢字

胆礬

名詞

胆礬: chalcanthite

日本語の意味

chalcanthite（鉱物名） / 硫酸銅鉱の一種

やさしい日本語の意味

あおい色をしたいしで、どうぶつやひとにどくがあるもの

このボタンはなに？

この美しい青色の結晶はたんばんと呼ばれています。

翻訳する

This beautiful blue crystal is called chalcanthite.

中国語（簡体字）の翻訳

这种美丽的蓝色结晶被称为“たんばん”。

中国語（繁体字）の翻訳

這個美麗的藍色結晶被稱為「たんばん」。

韓国語訳

이 아름다운 파란색 결정은 탄반이라고 불립니다.

インドネシア語訳

Kristal biru yang indah ini disebut tanban.

ベトナム語訳

Tinh thể màu xanh tuyệt đẹp này được gọi là "tanban".

タガログ語訳

Ang magandang bughaw na kristal na ito ay tinatawag na 'tanban'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tanban

（ romanization ）

詳細

もうたん

漢字

妄誕

名詞

妄誕: groundlessness, additionally, groundless talk

日本語の意味

根拠がなくでたらめな言説や考え。事実に基づかない話。

やさしい日本語の意味

とてもむちゃで、げんじつとちがうことを、もっともらしくいうこと

このボタンはなに？

彼の主張はもうたんだと思われている。

翻訳する

His claim is considered groundless.

中国語（簡体字）の翻訳

人们认为他的主张已经不成立了。

中国語（繁体字）の翻訳

他的主張被認為已經站不住腳了。

韓国語訳

그의 주장은 이미 'もうたんだ'라고 여겨지고 있다.

インドネシア語訳

Diperkirakan bahwa argumennya sudah tidak berlaku lagi.

ベトナム語訳

Người ta cho rằng lập luận của anh ấy đã thất bại.

タガログ語訳

Itinuturing na hindi na totoo ang kanyang pahayag.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mōtan

（ romanization ）

詳細

ぼうたん

ひらがな

ぼうたん / ぼたん / もうたん

漢字

妄誕 / 牡丹

名詞

妄誕: groundlessness, additionally, groundless talk / 牡丹: peony

日本語の意味

groundlessness, additionally, groundless talk / peony

やさしい日本語の意味

ぼうたんは二つの意味がある言葉で　一つはうそやでたらめな話　もう一つは大きな花の植物

このボタンはなに？

彼の主張は完全なぼうたんだと思います。

翻訳する

I think his claim is completely groundless.

中国語（簡体字）の翻訳

我认为他的主张完全是荒谬的。

中国語（繁体字）の翻訳

我認為他的主張完全是胡說八道。

韓国語訳

그의 주장은 완전히 터무니없다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya pikir pernyataannya benar-benar omong kosong.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ rằng lập luận của anh ấy hoàn toàn vô lý.

タガログ語訳

Sa palagay ko, ganap na kalokohan ang kanyang pahayag.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bōtan

（ romanization ）

詳細

たんぱく

漢字

淡白 / 淡泊 / 淡薄 / 蛋白

名詞

日本語の意味

「たんぱく」には、漢字表記により複数の異なる意味があります。「淡白／淡泊／淡薄／澹泊」は、感情や味わいなどがあっさりしているさま、執着が少ないさまを表し、「蛋白」は主に栄養学・化学分野で使われ、卵白やたんぱく質を意味します。

やさしい日本語の意味

味や気持ちがこくなくてあっさりしているようす。また心がよごれていないようす。

このボタンはなに？

この魚はたんぱくな味がします。

翻訳する

This fish has a bland taste.

中国語（簡体字）の翻訳

这条鱼味道清淡。

中国語（繁体字）の翻訳

這條魚味道清淡。

韓国語訳

이 생선은 담백한 맛이 납니다.

インドネシア語訳

Ikan ini memiliki rasa yang ringan.

ベトナム語訳

Con cá này có vị nhạt.

タガログ語訳

Ang isdang ito ay may banayad na lasa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tanpaku

（ romanization ）

詳細

Webで検索する