検索結果- 日本語 - 英語

オーブラスチ

ひらがな
おーぶらすち
漢字
名詞
日本語の意味
行政区画の一種「オーブラスチ」についての意味一覧 / 旧ソ連や現代ロシアなどで用いられる行政単位「州」「地方」を指す語 / 英語の“oblast”に対応し、日本語ではカタカナで表記されることが多い名詞
やさしい日本語の意味
くにのなかをおおきくわけたところのなまえです。いくつかのくにでつかわれます。
中国語(簡体)
(前苏联及东欧国家的)州(行政区划) / 州级行政区 / 行政州
このボタンはなに?

He was born in an oblast of Russia.

中国語(簡体字)の翻訳

他出生在俄罗斯的一个州。

このボタンはなに?
関連語

romanization

スプートニク

ひらがな
すぷうとにく
固有名詞
日本語の意味
ソビエト連邦が打ち上げた世界初の人工衛星「スプートニク1号」に由来し、一般にソ連のスプートニク計画で打ち上げられた一連の人工衛星を指す固有名詞。また、その出来事がもたらした技術革新や時代の転換点を象徴的に表す語としても用いられる。
やさしい日本語の意味
せかいではじめてうちあげられたじんこうえいせいのなまえです
中国語(簡体)
苏联发射的人造地球卫星系列的名称,尤指1957年首颗人造地球卫星
このボタンはなに?

Sputnik is the first artificial satellite.

中国語(簡体字)の翻訳

斯普特尼克是第一颗人造卫星。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ウェートレス

ひらがな
うぇーとれす
名詞
活用形 稀用
日本語の意味
ウェイトレス (weitoresu、「ウェイトレス」) の珍しい形式。
やさしい日本語の意味
みせでおきゃくさんにたべものやのみものをだすしごとをする女のひと
中国語(簡体)
女服务员 / 女侍者 / 女服务生
このボタンはなに?

She worked as a waitress while majoring in business administration at university, and built a reputation for her attentive customer care and efficient service.

中国語(簡体字)の翻訳

她一边在餐厅做服务员,一边在大学主修经营学,并凭借对顾客的细心关照和高效的服务赢得了良好声誉。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ストラップ

ひらがな
すとらっぷ
名詞
日本語の意味
物を吊り下げたり、固定したりするための帯状の部分やひも / 携帯電話やカメラなどに取り付けて、手首や首にかけて持ち運ぶためのひもや飾り / 衣服やバッグなどについている、肩にかけたり長さを調整したりするための帯状の部分 / 時計や楽器などを身につけたり支えたりするためのバンド状の部品
やさしい日本語の意味
てにかけたり、ものをささえたりするためのひも
中国語(簡体)
带子 / 肩带 / (手机等)挂绳或挂件
このボタンはなに?

She attached a new strap to her bag.

中国語(簡体字)の翻訳

她给包上了新的背带。

このボタンはなに?
関連語

romanization

スーツケース

ひらがな
すうつけえす
名詞
日本語の意味
スーツケース
やさしい日本語の意味
りょこうのときに、ふくやこまかいものをいれてはこぶためのかたいいれもの
中国語(簡体)
行李箱 / 旅行箱
このボタンはなに?

I bought a new suitcase.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一个新行李箱。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ホームレス

ひらがな
ほうむれす / ほおむれす
名詞
日本語の意味
住む家や住居を持たない人、またはその状態を指す言葉。英語の“homeless”に由来する外来語名詞。
やさしい日本語の意味
すむいえがないひと。まいにちねるばしょがきまっていないひと。
中国語(簡体)
无家可归者 / 流浪者 / 无家可归状态
このボタンはなに?

He provided meals to the homeless people.

中国語(簡体字)の翻訳

他为无家可归的人提供了食物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

バースデーカード

ひらがな
ばあすでえかあど
漢字
誕生日カード
名詞
日本語の意味
誕生日を祝うために送ったり渡したりするカード。メッセージやイラストが書かれていることが多い。
やさしい日本語の意味
たんじょうびをいわうための紙。おめでとうのことばをかいてわたします。
中国語(簡体)
生日贺卡 / 生日卡片
このボタンはなに?

I made a special birthday card for her birthday.

中国語(簡体字)の翻訳

我为她的生日做了一张特别的贺卡。

このボタンはなに?
関連語

romanization

魚類学者

ひらがな
ぎょるいがくしゃ
名詞
日本語の意味
魚類や魚に関する研究を行う専門家。 / 魚の分類・形態・生態・進化・分布などを調査・研究する学者。
やさしい日本語の意味
さかなについてくわしくしらべるしごとをするひと。さかなのしゅるいやからだのつくりをしらべるひと。
中国語(簡体)
鱼类学家 / 研究鱼类的科学家
このボタンはなに?

My father is an ichthyologist and has a deep knowledge about marine life.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲是鱼类学家,对海洋生物有着深厚的了解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
ショウ
訓読み
なお / たっとぶ / とうとぶ / くわえる
文字
日本語の意味
さらに
やさしい日本語の意味
かたいぶんしょうで「まだ」や「もっと」や「そのうえに」という気持ちをあらわすことば
中国語(簡体)
仍然;还 / 更;更加 / 此外;而且
このボタンはなに?

When I heard about his success, I came to respect him even more.

中国語(簡体字)の翻訳

听到他的成功后,我更加敬佩他了。

このボタンはなに?

音読み
トウ
訓読み
たつ
文字
表外 漢字表記 旧字体 まれ
日本語の意味
龍がゆっくりと進むさま、あるいは立ちのぼるように飛ぶさまを表す字。中国の古典で使われることがあるが、日本語ではほとんど使用されない。
やさしい日本語の意味
りゅうがはうやすすむやそらへのぼるようすをあらわすもじ
中国語(簡体)
龙行的样子 / 龙腾飞的样子 / 龙升腾的样子
このボタンはなに?

The sight of the dragon crawling like a '龘' was spectacular.

中国語(簡体字)の翻訳

那条像龘一样爬行的龙的身姿壮观极了。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★