検索結果- 日本語 - 英語

パースニップ

ひらがな
ぱあすにっぷ
名詞
日本語の意味
セリ科の根菜。ニンジンに似た白っぽい根を食用とする。英語の parsnip を指す。
やさしい日本語の意味
にんじんににたしろいねっこんやさいで、スープやにくりょうりにいれるもの
中国語(簡体)
欧防风 / 欧洲萝卜 / 欧洲防风
このボタンはなに?

I am growing parsnips in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我在自家的花园里种植欧洲防风。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ストレッチング

ひらがな
すとれっちんぐ
名詞
日本語の意味
筋肉や関節を伸ばすための運動 / 体をほぐし柔軟性を高める体操
やさしい日本語の意味
からだをゆっくりのばしたりまげたりして、きんにくをやわらかくするうんどう
中国語(簡体)
伸展运动 / 拉伸运动 / 拉伸练习
このボタンはなに?

My body became flexible by doing stretching exercises every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早上做拉伸,身体变得更柔软了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ポリティカル・コレクトネス

ひらがな
ぽりてぃかるこれくとねす
名詞
日本語の意味
社会的弱者や少数派に配慮した、差別や偏見のない表現や行動を心がける態度・考え方。 / 差別的・攻撃的とみなされうる言葉を避け、中立的・包摂的な表現を用いようとすること。 / 人種・性別・障害・宗教・性的指向などに関して、特定の集団を不当に傷つけないよう言動を慎重に選ぶこと。 / 上記のような配慮を、行き過ぎだとして批判的に言及する際に用いられる語。
やさしい日本語の意味
人をきずつけないように、ことばや言い方に気をつける考え方
中国語(簡体)
政治正确 / 为避免歧视或冒犯而制定的表达与行为规范 / 符合包容与公平原则的语言与态度标准
このボタンはなに?

Political correctness is an important theme in modern society.

中国語(簡体字)の翻訳

政治正确在现代社会中是一个重要的主题。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
ソク / ショク
訓読み
く / すなわ
文字
日本語の意味
すぐに、即座に
やさしい日本語の意味
すぐやそのときただちにといういみをもつかんじのもじ
中国語(簡体)
立刻 / 马上 / 即刻
このボタンはなに?

He started the job immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

他立刻开始了那项工作。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
みがく /
文字
漢字表記
日本語の意味
磨く / 研ぐ / 歯を磨く
やさしい日本語の意味
こすったりけずったりしてきれいにすること。はをこすること。
中国語(簡体)
打磨;磨光 / 研磨;磨碎 / 刷牙
このボタンはなに?

Every day, my father polishes his shoes.

中国語(簡体字)の翻訳

每天,我的父亲擦鞋。

このボタンはなに?
関連語

common

亡命希望者

ひらがな
ぼうめいきぼうしゃ
名詞
日本語の意味
政治的・宗教的・人種的などの理由から自国にいられなくなり、他国に保護(亡命)を求める人 / 迫害や生命の危険から逃れるために、ほかの国に亡命することを希望している人 / 難民として認定されることを目指し、他国の政府や国際機関に保護を申請している人
やさしい日本語の意味
じぶんのくにではあぶないので、ほかのくにににげて、まもってほしいとねがうひと
中国語(簡体)
寻求庇护者 / 申请庇护者 / 寻求政治庇护者
このボタンはなに?

He crossed the border as an asylum seeker.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为寻求庇护者越过了边境。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サイバースペース

ひらがな
さいばあすぺえす
漢字
電脳空間
名詞
日本語の意味
コンピューターネットワーク、とくにインターネット上に仮想的に広がる情報空間やコミュニケーションの場を指す語。 / オンライン上の仮想世界全般。
やさしい日本語の意味
インターネットのなかにある、目には見えない情報のせかい
中国語(簡体)
网络空间 / 赛博空间 / 虚拟空间
このボタンはなに?

He started a new business in cyberspace.

中国語(簡体字)の翻訳

他在网络空间开展了新的业务。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ハンガー・ストライキ

ひらがな
はんがあすとらいき
名詞
日本語の意味
食事を断つことによって抗議や要求の意思を示す行為。また、そのためのストライキ。ハンガーストライキ。 / 目的達成のために、意図的に断食状態を続ける抗議手段。
やさしい日本語の意味
さいばんなどのようきゅうをとおすため、たべものをとらずにうったえること
中国語(簡体)
绝食抗议 / 绝食 / 绝食示威
このボタンはなに?

He started a hunger strike to protest against unfair treatment.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了抗议不公平的对待,开始了绝食抗议。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ストリーキング

ひらがな
すとりいきんぐ
名詞
日本語の意味
裸で公衆の面前を全力疾走する行為。またはそのような行為を娯楽や抗議として行うこと。 / (スポーツなどで)連勝・連敗など、ある状態が続いていることを指す「ストリーク(連続記録)」のこと。 / (写真・映像・画像処理などで)筋状の光や線が入る現象。 / (微生物学・実験などで)ストリーク法による塗抹操作、あるいはその操作で生じる筋状の菌の跡。
やさしい日本語の意味
人が ふくを いっまいも きないで 外を はしる いたずらの 行動
中国語(簡体)
在公共场所裸奔的行为 / 划线接种法(微生物学) / 条纹现象(印刷或成像)
このボタンはなに?

He was arrested for streaking.

中国語(簡体字)の翻訳

他因裸奔而被逮捕。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ストリーキング

ひらがな
すとりいきんぐ
動詞
日本語の意味
全裸で公共の場を走り回る行為をする(ストリーキングをする)
やさしい日本語の意味
ふくをぬいで、はだかでみんなのまえをはしって見せること
中国語(簡体)
在公共场合裸奔 / 在体育赛事等场合赤身奔跑 / 进行裸体疾跑
このボタンはなに?

He once went streaking during his college days.

中国語(簡体字)の翻訳

他大学时曾经裸奔过一次。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★