検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

そんがいし

Google翻訳 / DeepL翻訳

ようそん

漢字

養鱒

名詞

養鱒: trout farming

日本語の意味

マス（鱒）を養殖すること。また、その産業や施設。

やさしい日本語の意味

にじますなどのさかなを人がそだててふやすこと

このボタンはなに？

私の父はようそんを始めることを考えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father is considering starting trout farming.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yōson

（ romanization ）

詳細

そんなら

名詞

略語異表記縮約形

Contraction of それなら (sore nara, “in that case”).

日本語の意味

それなら、という意味の口語的な表現。前に述べられた条件や状況を受けて、「そのような状況であるならば」「そういうことならば」という意味を表す。

やさしい日本語の意味

それならという気持ちをあらわすことばで，前に言ったことを受けて話を続けるときに使う

このボタンはなに？

そんなら、、私たちは映画を見に行きましょう。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

If that's the case, let's go watch a movie.

このボタンはなに？

詳細

関連語

son nara

（ romanization ）

詳細

そん

漢字

尊

助数詞

尊:

日本語の意味

日本語の助数詞「そん」の意味を取得する

やさしい日本語の意味

ぶっきょうでほとけやかみのすがたやぞうをかぞえることば

このボタンはなに？

彼はそんの尊敬を受けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is receiving his respect.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-son

（ romanization ）

詳細

そん

漢字

損

形容詞

損: losing

日本語の意味

利益や得をしないこと、または失うこと。 / 不利な状態になること。

やさしい日本語の意味

おかねやじかんなどがへって、じぶんにとってよくないようす。

このボタンはなに？

その割引を逃すと、あとでそんになることが多いよ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

If you miss that discount, you'll often end up at a loss later.

このボタンはなに？

詳細

関連語

son

（ romanization ）

そんな

（ adnominal ）

そんに

（ adverbial ）

詳細

そん

漢字

損

名詞

孫: / 尊: / 巽: / 損: loss / 樽: barrel

日本語の意味

孫 / 尊 / 巽 / 損 / 樽

やさしい日本語の意味

もうけがへること。おかねやじかんなどをむだにしてとくをしないこと。

このボタンはなに？

私のそんは、とても賢いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandson is very smart.

このボタンはなに？

詳細

関連語

son

（ romanization ）

詳細

のうそん

漢字

農村

名詞

農村: farm village

日本語の意味

農村：農業を主な生業とする人々が住む村や地域。都市部に対して使われる。

やさしい日本語の意味

いなかにあるむら。のうぎょうをしてくらすひとがおおい。

このボタンはなに？

私の祖父母はのうそんで生活しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandparents live in a farm village.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nōson

（ romanization ）

詳細

そんでも

フレーズ

異表記別形くだけた表現

(informal) Alternative form of それでも (sore de mo)

日本語の意味

それでも」「そうであっても」をくだけた口語的な言い方。前に述べた事柄を認めつつ，それにもかかわらず，という逆接・譲歩を表す。

やさしい日本語の意味

それでもをくだけた言い方にしたことばで、前とちがうことを言うときに使う

このボタンはなに？

そんでも、彼は笑顔を絶やさなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Even so, he never lost his smile.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sonde mo

（ romanization ）

詳細

そんで

接続詞

異表記別形方言

(dialect) Alternative form of それで (sore de)

日本語の意味

話の順序を示し、前の事柄を受けて次を述べるときに使う口語的な接続詞。「それで」と同じ意味で、くだけた言い方。 / 前述の理由・状況を受けて、その結果や次に起こる事柄を示す。「だから」「その結果」を表す。 / 会話で話題をつなげるときのつなぎ言葉として使われる。「で、それから？」のようなニュアンスで、次の展開を促す。

やさしい日本語の意味

かんさいなどでつかわれることばで、それでということばとおなじいみ

このボタンはなに？

そんで、何をしたいの？

Google翻訳 / DeepL翻訳

So, what do you want to do?

このボタンはなに？

詳細

関連語

son de

（ romanization ）

詳細

いしい

漢字

石井

固有名詞

石井, 石居: a surname

日本語の意味

石のように固いものや場所を指す姓 / 石を意味する「石」と井戸を意味する「井」からなる日本の姓 / 石が多い土地や井戸のある場所に由来する姓

やさしい日本語の意味

おもに日本でつかわれるみょうじのひとつで、人のなまえのしたのなまえにくることが多いことば

このボタンはなに？

いしいさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ishii is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ishii

（ romanization ）

詳細

いしやま

漢字

石山

固有名詞

石山: a surname

日本語の意味

石や岩が多い山のこと。または、石でできた山のような地形や場所を指す場合がある。 / 日本の姓の一つ。「石山さん」という形で用いられる。 / 地名としての「石山」。各地に存在し、山名・地名・寺院名などに用いられる。

やさしい日本語の意味

日本でよくあるみょうじのひとつで、かん字で石山と書くなまえ

このボタンはなに？

いしやまさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ishiyama is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ishiyama

（ romanization ）

詳細

Webで検索する