検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

鼻が高い

ひらがな
はながたかい
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
誇らしく思う、得意である様子を表す慣用表現。しばしば自分や身内の功績・評価などについて自負心を抱いている状態をいう。
やさしい日本語の意味
じぶんやじぶんのみぢかにいるひとをじまんにおもうきもちをあらわすこと
このボタンはなに?

He is proud of his son's success.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

おたかくとまる

漢字
お高くとまる
動詞
日本語の意味
威張った態度をとる / 偉そうに振る舞う
やさしい日本語の意味
じぶんをえらいとおもって、まわりのひとをしたにみるようなたいどをする
このボタンはなに?

I was tired of the boss who, as soon as he saw a new employee, would act superior.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鼻の高い

ひらがな
はなのたかい
形容詞
異表記 別形
日本語の意味
(慣用句「鼻が高い」の形)自慢に思って得意げなさま。誇らしく感じるようす。
やさしい日本語の意味
じぶんのことをすぐれているとおもい、じまんしたいきもちがつよいようす
このボタンはなに?

He was looking proud when he heard that his son had been accepted to college.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
うん
訓読み
くも / そら
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
そらにうかんでいるしろいやまのようなもの。みずのつぶやこおりでできている。
このボタンはなに?

White clouds are floating in the sky.

このボタンはなに?

空耳

ひらがな
そらみみ
名詞
日本語の意味
聴覚に関する誤認識、またはそうした現象を利用した言葉遊び。
やさしい日本語の意味
なにかをきいて ほんとうとは ちがうことばに きこえてしまうこと
このボタンはなに?

He couldn't understand what the lyrics meant, it was as if he was hearing auditory hallucinations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ちゅう
訓読み
そら
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
中空
やさしい日本語の意味
そらのなかでちじょうからはなれたところのこと
このボタンはなに?

He jumped as if he was dancing in mid-air.

このボタンはなに?

音読み
あん
訓読み
くらい / やみ / そらんじる
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
暗闇
やさしい日本語の意味
ひかりがすくなく、あたりがよくみえないこと。
このボタンはなに?

He advanced through the darkness.

このボタンはなに?

意識高い系

名詞
俗語
日本語の意味
自分の意識や価値観、社会問題への関心などが人より高いと思い込んでいる、またはそう振る舞う人をやや皮肉や揶揄を込めて表現する俗語的な名詞。
やさしい日本語の意味
まわりよりえらく見られたいとがんばるが、どこかうわついて見える人のこと
このボタンはなに?

He is a person of strong vanity who reads self-improvement books.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
くう
訓読み
く / ける / から / そら / あな / うつける / うつろ / うろ / く / むなしい
文字
日本語の意味
空虚な; 空虚な; 空
やさしい日本語の意味
なにもないことやあいていることをあらわす字で、そらのいみもある
このボタンはなに?

There is not a single cloud in the sky.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★