検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

唯物弁証法

ひらがな
ゆいぶつべんしょうほう
名詞
マルクス主義
日本語の意味
弁証法的唯物論の立場から世界や歴史の発展法則を捉えようとする哲学的方法。矛盾の闘争とその統一、量から質への転化などの法則によって、事物の発展を説明する。 / マルクス主義哲学において、物質・社会の運動と発展を、弁証法の法則に基づいて理解しようとする理論体系。
やさしい日本語の意味
せかいのものごとは こころではなく ぶっしつが もとだと考え かわり方の きまりを研究する おしえ
中国語(簡体字)の意味
马克思主义哲学中的辩证法,以物质为根本 / 用矛盾运动解释自然、社会和思维发展的方法
中国語(繁体字)の意味
馬克思主義哲學中的唯物辯證法 / 以物質為根本的辯證方法
韓国語の意味
물질을 토대로 세계의 변화와 모순을 설명하는 변증법 / 마르크스주의의 물질주의적 변증법적 방법
ベトナム語の意味
phép biện chứng duy vật / phương pháp luận triết học Mác–Lênin, xem vật chất là cơ sở và sự phát triển qua mâu thuẫn
このボタンはなに?

He is immersed in the study of dialectical materialism.

中国語(簡体字)の翻訳

他沉浸于唯物辩证法的研究。

中国語(繁体字)の翻訳

他沉浸在唯物辯證法的研究中。

韓国語訳

그는 유물 변증법 연구에 몰두하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang say mê nghiên cứu biện chứng duy vật.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

真空包装

ひらがな
しんくうほうそう
名詞
日本語の意味
真空包装
やさしい日本語の意味
ふくろの中の空気をぬいて、食べ物などを長く安全に守るほうほう
中国語(簡体字)の意味
抽出包装内空气后密封的包装方式 / 通过抽真空以延长保质期的食品包装 / 在真空条件下进行的密封包装
中国語(繁体字)の意味
將容器內空氣抽出後密封的包裝方式 / 在真空狀態下封存食品或物品的包裝 / 透過抽真空以延長保存期限的封裝
韓国語の意味
진공 포장 / 공기를 제거해 밀봉하는 포장 방식
ベトナム語の意味
đóng gói chân không / bao bì chân không / phương pháp đóng gói hút chân không
このボタンはなに?

This cheese is vacuum packed and can be stored for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

这款奶酪采用真空包装,可长期保存。

中国語(繁体字)の翻訳

這種起司經過真空包裝,可以長期保存。

韓国語訳

이 치즈는 진공 포장되어 있어 장기간 보관할 수 있습니다.

ベトナム語訳

Phô mai này được đóng gói chân không và có thể bảo quản trong thời gian dài.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中華包丁

ひらがな
ちゅうかぼうちょう
名詞
日本語の意味
中国料理で用いられる、大きく四角い刃をもつ包丁。肉・魚・野菜などを切るほか、潰す・叩くなど多用途に使われる。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのりょうりでよくつかう、はばがひろくて、しかくいかたちのほうちょう
中国語(簡体字)の意味
中式菜刀 / 中餐用的片刀 / 中国风格的砍切刀
中国語(繁体字)の意味
中式烹飪用的寬大矩形菜刀 / 用於切片、剁碎的中式廚刀 / 中式菜刀
韓国語の意味
중국식 식칼 / 중식도 / 중국 요리에 쓰는 넓은 직사각형 칼
ベトナム語の意味
dao phay kiểu Trung Quốc / dao bếp kiểu Trung Quốc / dao chặt kiểu Trung Quốc
このボタンはなに?

My new Chinese-style cleaver has made cooking much easier.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新中式菜刀让做菜变得轻松多了。

中国語(繁体字)の翻訳

我的新中華菜刀讓做菜變得非常輕鬆。

韓国語訳

새로 산 중식 칼 덕분에 요리하는 것이 훨씬 쉬워졌어요.

ベトナム語訳

Chiếc dao bếp Trung Hoa mới của tôi khiến việc nấu nướng trở nên dễ dàng hơn rất nhiều.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

民間放送

ひらがな
みんかんほうそう
名詞
日本語の意味
広告収入などを主な財源とし、国や公共団体ではなく民間企業などが運営する放送事業。また、その放送。
やさしい日本語の意味
国がではなく、会社などが自分のお金で行うテレビやラジオのほうそう
中国語(簡体字)の意味
商业性广播或电视播出 / 民营广播电视(相对于公共广播) / 非公共资助的播出
中国語(繁体字)の意味
商業電視與廣播 / 民營廣播與電視 / 商業播出
韓国語の意味
상업 방송 / 민간 방송 / 민영 방송
ベトナム語の意味
phát sóng thương mại / phát thanh/truyền hình tư nhân
このボタンはなに?

My friend works at a commercial broadcasting television station.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友在一家民营电视台工作。

中国語(繁体字)の翻訳

我的朋友在民營電視台工作。

韓国語訳

제 친구는 민간 방송사에서 일하고 있습니다.

ベトナム語訳

Bạn tôi làm việc tại một đài truyền hình tư nhân.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
コウ / キョウ
訓読み
とお
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
通り抜ける / 順調に進む
やさしい日本語の意味
ものごとがうまくすすみ、とおるいみのかんじ。
中国語(簡体字)の意味
顺利;亨通 / 通达;畅通
中国語(繁体字)の意味
順利 / 通過 / 順暢
韓国語の意味
형통하다; 일이 순조롭게 되다 / 통하다; 지나가다 / 잘되다; 성공하다
ベトナム語の意味
hanh thông / thuận lợi, suôn sẻ / thông qua; đi qua
タガログ語の意味
dumaan / makalusot / maging maayos ang takbo
このボタンはなに?

Tōru passed through the gate.

中国語(簡体字)の翻訳

亨穿过了那扇门。

中国語(繁体字)の翻訳

亨穿過了那扇門。

韓国語訳

亨은 그 문을 통과했다.

ベトナム語訳

亨 đã đi qua cổng đó.

タガログ語訳

Dumaan si 亨 sa tarangkahan.

このボタンはなに?

音読み
ホウ
訓読み
つつむ / くる
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
まとめる
やさしい日本語の意味
ものをつつむことをあらわすもじ
中国語(簡体字)の意味
包裹 / 包扎 / 包住
中国語(繁体字)の意味
包裹 / 包起來 / 包紮
韓国語の意味
싸다, 포장하다 / 감싸다, 둘러싸다 / 포함하다, 포괄하다
ベトナム語の意味
gói / bọc / bao
タガログ語の意味
balutin / magbalot / bumalot
このボタンはなに?

He was wrapping the present.

中国語(簡体字)の翻訳

他在包礼物。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在包禮物。

韓国語訳

그는 선물을 포장하고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang gói quà.

タガログ語訳

Nagbabalot siya ng regalo.

このボタンはなに?

音読み
ホウ
訓読み
かた
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
方向 / 人 / 代替案
やさしい日本語の意味
ほうはむきやがわやえらぶときのどちらかをあらわすことば。かたはひとをていねいにいうことば。
中国語(簡体字)の意味
方向;方位 / 人(敬称) / 选择之一;某一方
中国語(繁体字)の意味
方向;方位 / 人(敬稱) / 一方;選項
韓国語の意味
방향, 쪽 / (존칭) 사람 / 편, 측(대안)
ベトナム語の意味
hướng; phía / vị (người, kính ngữ) / cách; phương pháp; phương án
タガログ語の意味
direksyon o panig / magalang na pagtukoy sa isang tao / alternatibo o opsyon
このボタンはなに?

In which direction is your house?

中国語(簡体字)の翻訳

你的家在什么方向?

中国語(繁体字)の翻訳

你的家在哪個方向?

韓国語訳

당신의 집은 어느 방향에 있습니까?

ベトナム語訳

Nhà của bạn ở hướng nào?

タガログ語訳

Saang direksyon ang bahay mo?

このボタンはなに?

音読み
ホウ
訓読み
あわ / あぶく
文字
漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
みずやあぶらにできるくうきがはいったちいさなまるいつぶ
中国語(簡体字)の意味
气泡;泡沫 / 液体中产生的小泡
中国語(繁体字)の意味
氣泡 / 泡沫
韓国語の意味
거품 / 기포 / 포말
ベトナム語の意味
bọt / bọt nước / bọt xà phòng
タガログ語の意味
bula / bula ng tubig o sabon
このボタンはなに?

She was playing with bubbles while taking a bath.

中国語(簡体字)の翻訳

她一边洗澡一边玩泡沫。

中国語(繁体字)の翻訳

她一邊洗澡一邊玩泡泡。

韓国語訳

그녀는 목욕을 하면서 거품으로 놀고 있었습니다.

ベトナム語訳

Cô ấy vừa tắm vừa chơi với bọt xà phòng.

タガログ語訳

Naglalaro siya ng mga bula habang naliligo.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ボウ
訓読み
つむ
文字
漢字表記
日本語の意味
紡ぐ; 糸を作る / (物語を)紡ぐ; (例えば単語を)集める; まとめる
やさしい日本語の意味
いとをつくること。ことばやおもいをつないで、ひとつにまとめること。
中国語(簡体字)の意味
纺纱;纺线 / 编织(故事) / 组织词句(言语)
中国語(繁体字)の意味
紡紗;把纖維捻成線 / 編織(故事、言辭);組織語句
韓国語の意味
실을 잣다 / (말·이야기를) 엮다 / (말·문장을) 구성하다
ベトナム語の意味
se/kéo sợi (làm sợi) / dệt chuyện; chắp nối lời / ghép; kết nối từ ngữ
タガログ語の意味
magpaikot ng hibla upang gawing sinulid / maghabi ng kuwento / magdugtong-dugtong ng mga salita
このボタンはなに?

She was spinning thread on a spinning wheel.

中国語(簡体字)の翻訳

她在用纺纱机纺线。

中国語(繁体字)の翻訳

她在紡紗機上紡紗。

韓国語訳

그녀는 방적기로 실을 잣고 있었다.

ベトナム語訳

Cô ấy đang se sợi bằng máy se sợi.

タガログ語訳

Siya ay umiikot ng sinulid sa makinang panunulid.

このボタンはなに?
関連語

common

包丁

ひらがな
ほうちょう
名詞
日本語の意味
台所で食材を切るために使用される刃物としてのナイフです。 / 調理の際に家庭や飲食店で使われる、刃が鋭い調理用のナイフです。
やさしい日本語の意味
りょうりをするときにたべものをきるためのどうぐ
中国語(簡体字)の意味
菜刀 / 厨刀 / 厨房用刀
中国語(繁体字)の意味
菜刀 / 廚房用刀 / 廚刀
韓国語の意味
부엌칼 / 요리용 칼
ベトナム語の意味
dao làm bếp / dao đầu bếp / dao thái thực phẩm
タガログ語の意味
kutsilyo sa kusina / kutsilyong panghiwa ng pagkain / kutsilyong panghanda ng pagkain
このボタンはなに?

This is a kitchen knife.

中国語(簡体字)の翻訳

这是菜刀。

中国語(繁体字)の翻訳

這是一把菜刀。

韓国語訳

이것은 칼입니다.

ベトナム語訳

Đây là dao bếp.

タガログ語訳

Ito ay isang kutsilyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★