検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
イッフィー
ひらがな
いっふぃい
名詞
日本語の意味
若者世代や新しい世代を指す俗語的な名詞（英語の “yuppie” の次の世代を指す “yiffie/yiffie” に由来する外来語的表現）
やさしい日本語の意味
とかいのかいしゃではたらくわかいおかねもちのひとたちのつぎのせだいのひとをさすことば
中国語（簡体）
雅痞（yuppies）之后一代的成员。 / 雅痞之后的都市年轻专业人群的称谓。
関連語
浮動票
ひらがな
ふどうひょう
名詞
日本語の意味
選挙などで、特定の政党や候補者に固定的に投票せず、その時々の判断で投票先を変える有権者の票。また、そのような票を投じる有権者。 / 世論や情勢の変化に左右されやすく、選挙結果を左右しうる不安定な票。
やさしい日本語の意味
せんきょでだれにいれるかまだきまっていないひょうけっかをおおきくかえることがある
中国語（簡体）
在选举中不固定支持任何政党或候选人的选票 / 可能左右选举结果的关键选票
関連語
ファンタジー
ひらがな
ふぁんたじい
名詞
日本語の意味
空想・幻想・夢想。現実には存在しない事柄を心の中で思い描くこと。また、その内容。 / 音楽の形式の一つで、自由な形式で作曲された楽曲。ファンタジア。 / 小説・映画・ゲームなどのジャンルの一つ。魔法や神話的存在、架空世界など、現実には存在しない要素を中心に描く作品群。
やさしい日本語の意味
まほうやゆめのようなせかいをえがいたおはなしやえいがのぶんるい
中国語（簡体）
幻想 / 幻想曲 / 奇幻（类型）
関連語
皮膚癌
ひらがな
ひふがん
名詞
日本語の意味
皮膚に発生する悪性腫瘍。メラノーマや基底細胞癌、有棘細胞癌などを含む。 / 皮膚細胞ががん化して異常増殖する病気の総称。 / 長期間の紫外線曝露などが原因の一つとされる皮膚の悪性疾患。
やさしい日本語の意味
ひふにできるあくいできもののびょうきで、いのちにかかわることもある
中国語（簡体）
发生在皮肤的恶性肿瘤 / 皮肤细胞的癌性增生
関連語
プレーオフ
ひらがな
ぷれえおふ
名詞
日本語の意味
勝者を決定するために行われる試合やシリーズ。特にリーグ戦終了後に行われる優勝決定戦。 / 同点や順位が並んだ場合に、決着をつけるために行う追加の試合。
やさしい日本語の意味
えらばれたチームどうしがさいごにかちまけをきめるためにするしあい
中国語（簡体）
季后赛 / 附加赛 / 加赛
関連語
医者の不養生
ひらがな
いしゃのふようじょう
ことわざ
日本語の意味
医者でありながら自分の健康管理がおろそかであること。転じて、人に助言したり指導したりする立場の人が、自分自身にはその教えを実行していないことのたとえ。
やさしい日本語の意味
いしゃがひとにからだのためのことをいうのにじぶんをたいせつにしないこと
中国語（簡体）
医生自己不注意养生 / 倡导健康却不实践 / 言行不一的讽刺语，尤指医者
関連語
ファドゥーツ
ひらがな
ふぁどぅうつ
固有名詞
日本語の意味
リヒテンシュタイン公国の首都で、ライン川沿いに位置する都市。公国の政治・経済・文化の中心地。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパの国リヒテンシュタインのしゅとであるまちのなまえ
中国語（簡体）
瓦杜兹（列支敦士登的首都） / 列支敦士登公国的政治中心
関連語
チーフ
ひらがな
ちいふ
名詞
日本語の意味
組織などの長。また、指導的な立場にある人。 / アメリカ先住民部族の長。酋長。 / 料理長。シェフ。 / （和製英語的用法で）主要な、中心的な役割を担う人やものにつける呼称。
やさしい日本語の意味
グループのなかで、いちばん上で人をまとめる人や、だいひょうの人
中国語（簡体）
负责人 / 主任 / 首席
関連語
不文律
ひらがな
ふぶんりつ
名詞
日本語の意味
社会や集団の中で、明文化はされていないが、守るべきものとして事実上の決まりになっているきまりや慣習。
やさしい日本語の意味
ことばにはしていないが、みんながあたり前だと思ってまもるきまり
中国語（簡体）
不成文的规则 / 不成文的规矩 / 潜规则
関連語
カリフォルニア
ひらがな
かりふぉるにあ
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国西海岸に位置する州。太平洋に面し、州都はサクラメント、最大都市はロサンゼルス。シリコンバレーやハリウッド、ヨセミテ国立公園などで知られる。 / アメリカ合衆国カリフォルニア州をモデルにした、比喩的・象徴的な場所やイメージを表すこともある。
やさしい日本語の意味
アメリカのにしのほうにあるおおきなくにであたたかいきこうのところ
中国語（簡体）
加利福尼亚州 / 加州 / 加利福尼亚
関連語
loading!
Loading...
