検索結果- 日本語 - 英語

国有化

ひらがな
こくゆうか
動詞
日本語の意味
国有にすること。国家が所有権を持つようにすること。
やさしい日本語の意味
くにが会社や土地などをくにのものにすること。
中国語(簡体)
将企业或资产收归国有 / 使私有权转为国家所有 / 将行业置于国家控制与管理
このボタンはなに?

The government decided to nationalize the railways.

中国語(簡体字)の翻訳

政府决定将铁路国有化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

酷評

ひらがな
こくひょう
名詞
日本語の意味
手厳しく批評すること / 容赦のない否定的な評価や批判
やさしい日本語の意味
とてもきびしく、よくないとつよくいうこと。
中国語(簡体)
严厉批评 / 苛刻评价 / 尖刻评论
このボタンはなに?

His new movie was severely criticized.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新电影遭到严厉的批评。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

酷評

ひらがな
こくひょうする
漢字
酷評する
動詞
日本語の意味
厳しく批判すること / 非常に手厳しい評価を下すこと
やさしい日本語の意味
人や作ったものをとてもきびしくわるく言う。まったくほめない。
中国語(簡体)
严厉批评 / 尖刻评价 / 猛烈抨击
このボタンはなに?

His new movie was severely criticized by critics.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新电影遭到影评人的严厉批评。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

國有化

ひらがな
こくゆうか
漢字
国有化
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 国有化 (“nationalization”)
やさしい日本語の意味
くにがかいしゃやとちなどをくにのものにすること。むかしのかんじでかいたかたち
中国語(簡体)
将私有或集体资产、企业等转为国家所有 / 收归国有
このボタンはなに?

This company is in the process of nationalization.

中国語(簡体字)の翻訳

该企业正处于国有化进程中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

克明

ひらがな
こくめい
形容詞
日本語の意味
物事の様子などが、細かいところまでよくわかるさま。詳細であるさま。 / 隠し立てやごまかしがなく、ありのままであるさま。
やさしい日本語の意味
とてもくわしくこまかいところまでていねいにかいたりつたえたりするようす
中国語(簡体)
细致 / 一丝不苟 / 详尽
このボタンはなに?

He keeps a meticulous diary.

中国語(簡体字)の翻訳

他把日记写得很详细。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

記録的

ひらがな
きろくてき
形容詞
日本語の意味
過去に例がないほど非常に高い、または低い水準であるさまを表す形容詞。例:記録的な暑さ。
やさしい日本語の意味
これまででいちばんにちかいほど、とてもおおきいかめずらしいようす
中国語(簡体)
创纪录的 / 破纪录的 / 纪录性的
このボタンはなに?

This summer was record-breaking heat.

中国語(簡体字)の翻訳

今年夏天出现了创纪录的高温。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

哲学的

ひらがな
てつがくてき
形容詞
日本語の意味
哲学に関係するさま / 物事の本質や根本原理について深く考えようとするさま / 人生や世界について落ち着いて達観しているさま
やさしい日本語の意味
ものごとのいみやせかいについて、ふかくかんがえるようすをあらわすこと
中国語(簡体)
与哲学有关的 / 富于思辨的、理性的 / 达观从容的
このボタンはなに?

His way of thinking is very philosophical.

中国語(簡体字)の翻訳

他的想法非常富有哲学性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

無意識的

ひらがな
むいしきてき
形容詞
日本語の意味
無意識のさま。意識していない状態で行動したり感じたりすること。 / 知らず知らずのうちに、特別な意図や自覚なしに物事が行われるさま。
やさしい日本語の意味
なにも考えずに、気がつかないうちに、じぶんのいしとはちがってしてしまうようす
中国語(簡体)
无意识的 / 不自觉的 / 无意的
このボタンはなに?

He accidentally held her hand.

中国語(簡体字)の翻訳

他下意识地握住了她的手。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

規則的

ひらがな
きそくてき
形容詞
日本語の意味
一定のきまりやパターンに従っているさま / 時間的・空間的な間隔や配置などがほぼ同じで乱れがないさま
やさしい日本語の意味
おなじ間かくやじゅんばんで、きちんとくりかえされるようす
中国語(簡体)
有规律的 / 有系统的 / 规则化的
このボタンはなに?

He goes to the gym regularly.

中国語(簡体字)の翻訳

他有规律地去健身房。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

威嚇的

ひらがな
いかくてき
形容詞
日本語の意味
相手をおどかして不安や恐怖を感じさせるさま / 攻撃や害を加えるおそれがあると感じさせる、こわい感じのするさま / 威圧するような態度や雰囲気を持っていて、近づきがたい印象を与えるさま
やさしい日本語の意味
こわいことをして、あいてをおどしたり、おそれさせるようす
中国語(簡体)
威胁性的 / 恐吓的 / 带有威胁意味的
このボタンはなに?

His attitude was threatening, and I became scared.

中国語(簡体字)の翻訳

他的态度具有威胁性,我感到害怕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★