検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぜつだいではなかった

Google翻訳 / DeepL翻訳

ほうだい

漢字

邦題 / 砲台

名詞

邦題: Japanese translation of the title of a foreign work / 砲台: gun battery

日本語の意味

邦題: 外国作品のタイトルを日本語に訳した題名。 / 砲台: 大砲などの火砲を据え付けて運用するための設備。また、その設置された場所。

やさしい日本語の意味

がいこくのさくひんの題名をにほんごにしたもの。また、たいほうをならべておくばしょ。

このボタンはなに？

このレストランでは、ピザがほうだいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this restaurant, pizza is all you can eat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hōdai

（ romanization ）

詳細

ほうだい

漢字

放題

接尾辞

形態素

放題: as much as you want, all-you-can-

日本語の意味

量や回数などに制限がなく、好きなだけ〜することができるさまを表す接尾辞。例：「食べ放題」「飲み放題」。 / やり方や程度に制約がなく、思うままに・勝手気ままに〜するさまを表す接尾辞。例：「言いたい放題」「やりたい放題」。

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつけて、すきなだけしてよいといういみをあらわす

このボタンはなに？

このレストランでは、ピザがほうだいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this restaurant, you can eat as much pizza as you want.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-hōdai

（ romanization ）

詳細

だいみょう

漢字

大名

名詞

大名: daimyo (Japanese feudal lord)

日本語の意味

日本の封建時代において、一国またはそれに準ずる領地を支配した有力な武家領主のこと。 / 転じて、大きな権力や影響力を持つ人物をたとえていう語。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんで、くにのいちぶをおさめたつよいいえのしゅじん。おおくのへいをつかい、せいじをしたひと。

このボタンはなに？

だいみょうは、その地域の統治者でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The daimyo was the ruler of that region.

このボタンはなに？

詳細

関連語

daimyō

（ romanization ）

詳細

じっけんだい

漢字

実験台

名詞

実験台: laboratory bench

日本語の意味

実験や試験を行うための台や机。実験室で、器具や薬品を置いて作業するための設備。

やさしい日本語の意味

じっけんをするときにつかうつくえやだい。くすりやどうぐをおくところ。

このボタンはなに？

彼はじっけんだいの上に試験管を置いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He placed the test tube on the laboratory bench.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jikkendai

（ romanization ）

詳細

じだいげき

漢字

時代劇

名詞

時代劇: a period piece; a historical play or film

日本語の意味

時代劇は、日本の映画・テレビドラマ・舞台などで、主に江戸時代以前の歴史上の時代を舞台とし、その時代の風俗・習慣・事件・人物などを描いた作品を指す名詞。 / 転じて、特定の時代背景を色濃く反映した物語や作品全般を指すこともある。

やさしい日本語の意味

むかしのじだいのえいがやしばい。さむらいやおしろがでることがおおい。

このボタンはなに？

私はじだいげきが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love period pieces.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jidaigeki

（ romanization ）

詳細

けんせいだい

固有名詞

顕生代: the Phanerozoic eon

日本語の意味

顕生代: the Phanerozoic eon

やさしい日本語の意味

とても長い地球のれきしの中で、いきものの骨やたねなどがたくさん見つかる時代

このボタンはなに？

けんせいだいは地球の歴史の中で最も新しい時代です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Phanerozoic eon is the most recent era in the history of the Earth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kenseidai

（ romanization ）

詳細

だいしらず

名詞

題知らず: a written header of a waka poem stating that its theme or occasion is unknown / 題知らず: the waka poem itself with the unknown theme or occasion

日本語の意味

和歌で、詠まれた題（テーマや由来）が不明であること、またはそのような和歌につける見出し・表記。 / 題が不明であるとされた和歌そのもの。

やさしい日本語の意味

うたの題やばしょなどがわからないときに、そのようなうたや書きかたをいうことば

このボタンはなに？

彼はだいしらずで、何も知らないふりをしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is pretending to know nothing, playing the fool.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dai shirazu

（ romanization ）

詳細

チャブだい

名詞

ちゃぶ台: chabudai, a short-legged table

日本語の意味

座って使う背の低い食卓用の日本式の机 / 和室などで使用される、脚の短い移動可能な小型のテーブル

やさしい日本語の意味

ひくくてあしがみじかい、じゅうたんの上などでつかうまるい木のつくえ

このボタンはなに？

私の家には古いチャブだいがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is an old chabudai in my house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

チャブだい

（ canonical ）

ちゃぶだい

（ canonical ）

chabudai

（ romanization ）

詳細

だいぜん

名詞

大膳: grey plover; Short for 大膳職.

日本語の意味

灰色の羽を持つチドリ科の鳥、ダイゼン（grey plover）のこと。 / 律令制下の官司「大膳職（だいぜんしき）」の略。宮中の食事・饗宴を司る役所。

やさしい日本語の意味

むかしのきゅうていで、りょうりやたべものをつかさどったしょくばのなまえ

このボタンはなに？

だいぜんが海岸で飛んでいるのを見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a grey plover flying at the beach.

このボタンはなに？

詳細

関連語

daizen

（ romanization ）

詳細

だいにゅう

漢字

代入

名詞

代入: substitution

日本語の意味

ある記号や変数などを、別の具体的な値や別の記号で置き換えること。 / 数学・論理学・プログラミングなどで、変数に具体的な値を入れる操作。 / 一般に、ある人や物の役割を別の人や物が受け持つこと。

やさしい日本語の意味

きめたばしょに、かずやもじをいれること

このボタンはなに？

この数式に値をだいにゅうしてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please substitute a value into this equation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dainyū

（ romanization ）

詳細

Webで検索する