和英辞書

だいぜん

漢字

大膳

名詞

大膳: grey plover; Short for 大膳職.

日本語の意味

灰色の羽を持つチドリ科の鳥、ダイゼン（grey plover）のこと。 / 律令制下の官司「大膳職（だいぜんしき）」の略。宮中の食事・饗宴を司る役所。

やさしい日本語の意味

むかしのきゅうていで、りょうりやたべものをつかさどったしょくばのなまえ

中国語（簡体字）の意味

灰斑鸻 / 日本古代官署“大膳职”的简称

中国語（繁体字）の意味

灰斑鴴（鴴科鳥類） / 大膳職的簡稱（古代掌膳之官署）

韓国語の意味

회색빛의 큰 물떼새(그레이 플로버). / 일본 고대 궁중에서 음식·연회를 관장하던 관청 ‘대전직(大膳職)’의 준말.

ベトナム語の意味

chim choi choi xám (grey plover) / viết tắt của 大膳職: cơ quan/chức quan phụ trách ẩm thực trong hoàng cung Nhật cổ

タガログ語の意味

abuhing plover (ibon) / daglat ng Daizenshoku, kawanihan ng pagkain ng palasyo (korte imperyal)

だいぜんが海岸で飛んでいるのを見ました。

I saw a grey plover flying at the beach.

中国語（簡体字）の翻訳

我看到Daizen在海边飞着。

中国語（繁体字）の翻訳

我在海岸看到一隻ダイゼン在飛翔。

韓国語訳

다이젠이 해안에서 날고 있는 것을 보았습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy Daizen bay ở bờ biển.

タガログ語訳

Nakita ko ang daizen na lumilipad sa baybayin.

意味（1）

大膳: grey plover; Short for 大膳職.

daizen （ romanization ）