和英辞書

だいみょう

漢字

大名

名詞

大名: daimyo (Japanese feudal lord)

日本語の意味

日本の封建時代において、一国またはそれに準ずる領地を支配した有力な武家領主のこと。 / 転じて、大きな権力や影響力を持つ人物をたとえていう語。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんで、くにのいちぶをおさめたつよいいえのしゅじん。おおくのへいをつかい、せいじをしたひと。

中国語（簡体字）の意味

日本封建时代的诸侯 / 日本封建时期的领主

中国語（繁体字）の意味

日本封建時代的諸侯 / 藩主、地方領主

韓国語の意味

일본 봉건 시대의 영주 / 막부 시대에 광대한 영지를 보유한 유력 무사 / 번(藩)을 다스리던 지방 통치자

ベトナム語の意味

lãnh chúa phong kiến Nhật Bản / quý tộc đứng đầu các phiên trấn thời phong kiến / phiên chủ Nhật Bản (lịch sử)

タガログ語の意味

panginoong piyudal sa Japan / makapangyarihang panginoon noong panahong piyudal ng Japan

だいみょうは、その地域の統治者でした。

The daimyo was the ruler of that region.

中国語（簡体字）の翻訳

大名是该地区的统治者。

中国語（繁体字）の翻訳

大名是該地區的統治者。

韓国語訳

다이묘는 그 지역의 통치자였습니다.

ベトナム語訳

Đại danh là người cai trị khu vực đó.

タガログ語訳

Ang daimyo ay ang pinuno ng rehiyong iyon.

意味（1）

大名: daimyo (Japanese feudal lord)

daimyō （ romanization ）