検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

放題:

Google翻訳 / DeepL翻訳

放題

ひらがな

ほうだい

接尾辞

形態素

as much as one would like

日本語の意味

放題

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつけて、すきなだけできるといういみになる

このボタンはなに？

このレストランでは、ピザが食べ放題です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this restaurant, you can eat as much pizza as you like.

このボタンはなに？

詳細

関連語

放 (ほう)題

（ canonical ）

-hōdai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

食べ放題

ひらがな

たべほうだい

名詞

all you can eat

日本語の意味

一定の料金で、提供される料理を制限なく好きなだけ食べることができるサービス形態やその店・プランのこと。

やさしい日本語の意味

きまったおかねで、すきなだけたべられること。

このボタンはなに？

このレストランは、週末は食べ放題のサービスを提供しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This restaurant offers an all-you-can-eat service on weekends.

このボタンはなに？

詳細

関連語

食 (た)べ放 (ほう)題

（ canonical ）

tabehōdai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

飲み放題

ひらがな

のみほうだい

名詞

all you can drink

日本語の意味

一定の料金で、決められた時間内なら好きなだけ飲み物を注文して飲むことができるサービス、またはそのプラン・コースのこと。

やさしい日本語の意味

おかねをはらうときまったじかんにすきなだけのみものをのめること

このボタンはなに？

このレストランでは、飲み放題のプランがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This restaurant has an all-you-can-drink plan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

飲 (の)み放 (ほう)題

（ canonical ）

nomihōdai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

言いたい放題

ひらがな

いいたいほうだい

名詞

saying as much as one wants (usually complaints)

日本語の意味

言いたい放題

やさしい日本語の意味

まわりのことをかんがえずじぶんのいいたいことをなんでもいうこととくにいやなことをたくさんいうことがおおい

このボタンはなに？

彼は言いたい放題を言って、私たち全員を困らせました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He said whatever he wanted, causing trouble for all of us.

このボタンはなに？

詳細

関連語

言 (い)いたい放 (ほう)題

（ canonical ）

iitai hōdai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

取り放題

ひらがな

とりほうだい

名詞

being able to take as much as one would like

日本語の意味

好きなだけ取ることができること。定量や制限なく、自由に物を取れるサービスや状態。

やさしい日本語の意味

おかねのねだんがきまっていて、そのなかでなんでもすきなだけとってよいこと

このボタンはなに？

このレストランでは、デザートが取り放題です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this restaurant, you can have as much dessert as you like.

このボタンはなに？

詳細

関連語

取 (と)り放 (ほう)題

（ canonical ）

torihōdai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する