検索結果- 日本語 - 英語

不在者投票

ひらがな
ふざいしゃとうひょう
名詞
日本語の意味
選挙人が投票所に出向かずに行う投票方法。病気、出張、海外在住などの理由で投票日に投票所に行けない有権者が、事前または郵便などを通じて投票できる制度。
やさしい日本語の意味
せんきょにいけないひとがべつのところでまえもってとうひょうするしくみ
中国語(簡体)
缺席投票 / 不在场投票 / 不到投票所进行的投票方式
このボタンはなに?

Absentee voting is an important means for people who cannot go to the polling station on election day.

中国語(簡体字)の翻訳

缺席投票是为在选举日无法前往投票站的人们提供的重要手段。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アラフォー

ひらがな
あらふぉお
名詞
日本語の意味
40歳前後の人を指す俗語的表現。特に30代後半から40代半ばの女性を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
さんじゅうごさいからよんじゅうごさいくらいのひとをいう
中国語(簡体)
指约35至45岁的人(尤指女性)
このボタンはなに?

My sister is in her forties, but she is still youthful.

中国語(簡体字)の翻訳

我姐姐年近四十,但仍然很年轻。

このボタンはなに?
関連語

romanization

不動産

ひらがな
ふどうさん
名詞
日本語の意味
不動産
やさしい日本語の意味
土地や家など、うごかせないもののこと。
中国語(簡体)
不动产 / 房地产 / 不可移动的财产
このボタンはなに?

My father runs a real estate business.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲从事房地产行业。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

フォーマット

ひらがな
ふぉおまっと
名詞
日本語の意味
データや文章などの形式や書式。コンピュータでのデータの構造・様式を指すこともある。 / 本や雑誌、CD・DVD などメディアの体裁・規格・種類。 / 物事の型・様式・形式。
やさしい日本語の意味
ものやないようの形やならべ方のきまりのこと。とくていの形にそろえたもののわけをさすこと。
中国語(簡体)
(计算机)格式;文件类型 / 数字媒体格式(如DVD制式) / 形式;样式;版式
このボタンはなに?

What is the format of this file?

中国語(簡体字)の翻訳

这个文件的格式是什么?

このボタンはなに?
関連語

romanization

スマートフォン

ひらがな
すまーとふぉん
名詞
日本語の意味
携帯電話の一種で、高度な情報処理能力を持ち、インターネット接続や各種アプリケーションの利用が可能な多機能端末。スマホとも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
はなしたり しゃしんを とったり ちずを みたり できる けいたいでんわ
中国語(簡体)
智能手机 / 智能移动电话
このボタンはなに?

My new smartphone is very fast and easy to use.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新智能手机非常快,使用起来很方便。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フォーク

ひらがな
ふぉおく
固有名詞
日本語の意味
食事の際に用いる、先端が数本に分かれた金属製などの食器。英語のforkに由来する。 / 道路や川などが二股に分かれている場所。「フォーク地点」などの形で用いる。 / 自動車競技などで、コースが二つに分岐する区間。
やさしい日本語の意味
がいこくのひとのせいまたはまちやむらのなまえ。
中国語(簡体)
福克(姓氏或地名)
このボタンはなに?

Where does Mr. Falk live?

中国語(簡体字)の翻訳

叉子先生住在哪里?

このボタンはなに?
関連語

romanization

フォーク

ひらがな
ふぉおく
名詞
略語 異表記
日本語の意味
食事に用いる、先端が数本の歯に分かれた食器。 / 食事や配膳・調理に用いる、先端が複数の歯(つめ)になった食器。
やさしい日本語の意味
たべるときにつかう、さきがなんぼんかにわかれたどうぐ
中国語(簡体)
叉子(餐具) / 分叉;分支(如道路或软件项目)
このボタンはなに?

I use a fork.

中国語(簡体字)の翻訳

我用叉子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フォーク

ひらがな
ふぉーく
固有名詞
日本語の意味
食事の際に用いる、先端が数本に分かれた金属製またはプラスチック製の食器具「フォーク」。 / 音楽や文化の一ジャンルである「フォークソング」「フォークミュージック」の略称。 / 分岐・枝分かれを意味する英語 fork に由来し、道路や川・開発プロジェクトなどが分かれる地点・部分を指すこと。 / ソフトウェア開発で、既存のプロジェクトのソースコードを分岐させて、別の独立したプロジェクトとして開発を続けること。 / スポーツ(主に野球)におけるフォークボールの略称。
やさしい日本語の意味
がいこくのひとのみょうじやばしょのなまえとしてつかわれるなまえ。
中国語(簡体)
福克(姓氏) / 福克(地名)
このボタンはなに?

Faulk is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

福克先生是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フォーク

ひらがな
ふぉおく
名詞
限定用法
日本語の意味
食事をするときに用いる、先端が数本に分かれた金属製・木製などの洋食用の食器。 / 自転車やバイクの車輪や機械部品などで、二股または多股に分かれている部分の名称。 / (音楽)ロックやポップスの分野で、ハードロックやヘヴィメタルの一種のスタイル・ジャンルを指すことがある。
やさしい日本語の意味
むかしからのひとびとのならわしやぶんかにかんすることばでほかのことばのまえにつける
中国語(簡体)
民谣(音乐) / 民间音乐 / 民歌
このボタンはなに?

He loves folk music.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常喜欢民谣音乐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フェローシップ

ひらがな
ふぇろーしっぷ
名詞
日本語の意味
奨学金や研究職など、功績に基づいて与えられる特別な職位・資格・支援を指す。また、仲間意識や連帯、交わりといった意味も持つ。
やさしい日本語の意味
だいがくなどで、きかんをきめてしごとやしえんをうけること。また、なかまのつながり。
中国語(簡体)
学术奖助金或临时研究员职位 / 友谊、伙伴情谊
このボタンはなに?

I am very honored to participate in this fellowship.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常荣幸能够参加这项研究员计划。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★