検索結果- 日本語 - 英語

キャップ

ひらがな
きゃっぷ
名詞
日本語の意味
帽子。特に野球帽などのつば付きの軽い帽子。 / ふた。瓶や容器などの口を閉じるための部品。 / 上限。数量や金額などに設定された限度。 / (スポーツで)代表出場、出場試合数。 / (ペンなどの)キャップ部分。先端を覆うふた。
やさしい日本語の意味
あたまにかぶる つばのある ぼうし。びんなどの ふたのこと。
中国語(簡体)
帽子(尤指鸭舌帽) / 盖子;瓶盖 / 护盖;保护套
このボタンはなに?

He bought a new cap.

中国語(簡体字)の翻訳

他买了一个新帽子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

キャップ

ひらがな
きゃっぷ
名詞
日本語の意味
帽子。つばのあるもの・ないものがある。「野球帽」「水泳帽」など。 / 容器の口を閉じるふた。「ボトルキャップ」「ペットボトルのキャップ」など。 / (俗語)「キャプテン」「キャプ」などの略で、リーダー格の人を指すことがある。
やさしい日本語の意味
みんなをまとめるひと
中国語(簡体)
队长 / 船长 / 上尉
このボタンはなに?

He is the captain of the soccer team.

中国語(簡体字)の翻訳

他是足球队的队长。

このボタンはなに?
関連語

romanization

キャッチホン

ひらがな
きゃっちほん
名詞
日本語の意味
電話中に別の着信があった場合に、通話を保留して新しい着信を受けることができる電話サービス。NTTの登録商標。
やさしい日本語の意味
でんわちゅうにべつのでんわがきたら、あいずでしらせるしくみ。
中国語(簡体)
呼叫等待(电话功能) / 来电等待服务
このボタンはなに?

The call waiting rang, letting me know that someone was trying to contact me.

中国語(簡体字)の翻訳

电话来电提示响了,我知道有人在试图联系我。

このボタンはなに?
関連語

romanization

実絵子

ひらがな
みえこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。主に「実」には『みのり・結果』、「絵」には『えがく・絵画』、「子」には『女の人・娘』といった意味合いがあり、全体として『実りある人生を絵のように美しく歩む女性』などを願って付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんのおんなのこのなまえのひとつ
中国語(簡体)
日本女性名 / 日语女性名字
このボタンはなに?

Mieko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

实绘子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

脚光

ひらがな
きゃっこう
名詞
日本語の意味
舞台の前縁部に設置され、舞台上に光を当てるための照明。フットライト。 / 多くの人の注目を集める立場や状況。世間の関心が集中する場。
やさしい日本語の意味
ぶたいのまえにあるあかり。みんなのまえでめだつこと。
中国語(簡体)
舞台脚灯 / 公众关注;风头
このボタンはなに?

He stood in the footlights of the stage and began his speech to the audience.

中国語(簡体字)の翻訳

他沐浴在舞台的聚光灯下,向观众开始演讲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

追記

ひらがな
ついき
名詞
日本語の意味
すでに書かれた文章や文書のあとに、さらに付け加えて書くこと、またはその文章。
やさしい日本語の意味
もとのぶんにあとからかきたしたぶん
中国語(簡体)
附言 / 补记 / 追加说明
このボタンはなに?

Please read the postscript.

中国語(簡体字)の翻訳

请阅读补充说明。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

追記

ひらがな
ついきする
漢字
追記する
動詞
日本語の意味
文章や文書に対して、あとから書き加えること
やさしい日本語の意味
すでに かいた ものに あとから ことばを かきたす
中国語(簡体)
添加附言 / 后补记载 / 补充说明
このボタンはなに?

I added a postscript to the letter.

中国語(簡体字)の翻訳

我在信上补充了内容。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気鬱症

ひらがな
きうつしょう
名詞
日本語の意味
憂うつな気分や気力の低下が続く精神状態、またはそのような状態を特徴とする精神疾患。一般に「うつ病」「抑うつ状態」に近い意味で用いられる語。
やさしい日本語の意味
こころのびょうきで、気分がおちこみ、たのしめず、やる気が出ないこと。
中国語(簡体)
抑郁症 / 忧郁症 / 以持续低落情绪为特征的精神障碍
このボタンはなに?

He is suffering from depression.

中国語(簡体字)の翻訳

他患有抑郁症。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

リサイクル

ひらがな
りさいくる
動詞
日本語の意味
再び使うこと。資源として回収・再利用すること。
やさしい日本語の意味
つかったものをあたらしいものにして、またつかう
中国語(簡体)
回收利用 / 循环利用 / 再生利用
このボタンはなに?

We recycle paper and plastic every Friday.

中国語(簡体字)の翻訳

我们每周五回收纸张和塑料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

帰順

ひらがな
きじゅん
名詞
日本語の意味
国家や支配者にたいして抵抗や反抗をやめ、その支配に従うこと。転じて、敵対・反発していた相手や組織などに服従し、その支配や方針を受け入れること。
やさしい日本語の意味
国やえらい人にさからっていた人が、たたかいをやめてしたがうこと
中国語(簡体)
归顺(对政府或君主) / 归附 / 臣服
このボタンはなに?

He decided to submit to the new government.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定向新政府归顺。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★